# ضطر — Tehzîbu'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B7%D8%B1/sozluk/tehzib
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%B7%D8%B1/entries/tehzib

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضطر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%B7%D8%B1.md)
- Tehzîbu'l-Luğa: Ezherî · 10. yy

## Madde başı: ضطر

ض ط ر
ضرط ، ضيطر ، ضطر
استعمل من وجوهه : ضرط ، ضيطر ، ضطر .
ضطر : أبو عبيد ، عن الأموي : الضيطر : العظيم من الرجال ، وجمعه : ضياطر ، وضياطرة ، وضيطارون ، وأنشد أبو عمرو لمالك بن عوف : تعرض ضيطار وخزاعة دوننا
وما خير ضيطار يقلب مسطحا
وقال الليث : الضيطر : اللئيم ، قال الراجز : صاح ألم تعجب لذاك الضيطر
ويقال للقوم إذا كانوا لا يغنون غناء : بنو ضوطرى .
وقال جرير : تعدون عقر النيب أفضل مجدكم
بني ضوطرى لولا الكمي المقنعا
ضرط : قال الليث : الضراط معروف ، وقد ضرط يضرط ضرطا .
وقال اللحياني : من أمثالهم : الأخذ سريطاء ، والقضاء ضريطاء .
قال : وبعض يقول : الأخذ سريط والقضاء ضريط .
قال : وتأويله تحب أن تأخذ وتكره أن ترد .
ويقال : أضرط فلان بفلان ، إذا استخف
به وسخر منه ، ومن أمثالهم : ‘ كانت منه كضرطة الأصم ‘ ، إذا فعل فعلة لم يكن فعل قبلها ولا بعدها مثلها ، يضرب له ، قاله أبو زيد .

### Türkçe

ض ط ر
**ضرط** , **ضيطر** , **ضطر**
Şu vecihlerinden kullanılmıştır: **ضرط** , **ضيطر** , **ضطر** .

**ضطر** : Ebû Ubeyd, el-Emevî’den: **الضيطر**: erkeklerden büyük (olan); cem‘i: **ضياطر** , **وضياطرة** , **وضيطارون**. Ebû Amr, Mâlik b. Avf için inşâd etti:
تتعرض ضيطار وخزاعة دوننا
وما خير ضيطار يقلب مسطحا

Leys dedi: **الضيطر**: alçak (kimse). Râciz dedi:
صاح ألم تعجب لذاك الضيطر

Kavme, eğer (onlar) bir zenginlik ile zenginleşmiyorlar ise, denilir: **بنو ضوطرى** .

Cerîr dedi:
تعدون عقر النيب أفضل مجدكم
بني ضوطرى لولا الكمي المقنعا

**ضرط** : Leys dedi: **الضراط** mâlûmdur; ve (kişi) **ضرط** eder, **يضرط** eder, **ضرطا** (olarak).

el-Lihyânî dedi: Mesellerinden: **الأخذ سريطاء** , **والقضاء ضريطاء** .
Dedi: Ve bazısı der: **الأخذ سريط** ve **القضاء ضريط** .
Dedi: Ve onun te’vîli: almayı seversin ve geri vermeyi kerih görürsün.

Ve denilir: **أضرط** falan, falan ile; eğer onu hafife aldı ve onunla alay etti ise. Ve mesellerinden: ‘ **كانت منه كضرطة الأصم** ‘; eğer bir fiil yaptı ki ondan önce ve ondan sonra onun gibi bir fiil olmamış ise; onun için darb olunur; Ebû Zeyd söyledi.
