# ضغن — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%BA%D9%86/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D8%BA%D9%86/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضغن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D8%BA%D9%86.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: ضغن

الضِغْنُ والضَغينَةُ: الحِقد، وقد ضَغِنَ عليه بالكسر ضَغَناً. وتضاغَنَ القومُ واضْطَغَنوا: انْطَوَوْا على الأحقاد. واضْطَغَنْتُ الشيءَ، إذا أخذته تحت حضنِكَ. وفرسٌ ضاغِنٌ: لا يعطي ما عِنده من الجري إلا بالضرب. قال الشماخ:
كما قوَّمَتْ ضِغن الشَموسِ المهامِزُ
وإذا قيل في الناقة: هي ذات ضِغْنٍ، فإنَّما يراد نِزاعُها إلى وطنها. قال الخليل: ويقال للنَحوص إذا وَحِمتْ فاستصعبت على الجَأْب: إنَّها ذات شَغْبٍ وضِغْنٍ. وقناةٌ ضَغِنَةٌ، أي عوجاء. وضَغِنَ فلانٌ إلى الدنيا: ركَن ومال. وضِغْني إلى فلانٍ، أي مَيلي إليه.

### Türkçe

**الضِغْنُ** ve **الضَغينَةُ**: kin; ve ona karşı kesre ile **ضَغِنَ**; **ضَغَناً** (olarak). Ve **تضاغَنَ** kavim ve **اضْطَغَنوا**: kinler üzerine içe kıvrıldılar. Ve **اضْطَغَنْتُ** **الشيءَ**, onu koltuğunun altına aldığın zaman. Ve **فرسٌ ضاغِنٌ**: koşmadan yanında olanı, ancak vurmakla verir. Şemmâh dedi ki:
مهvizler, güneş gibi (kızgın) olanın **ضِغن**’ini doğrulttuğu gibi

Ve deve hakkında “o **ذات ضِغْنٍ**’dir” denildiği zaman, ancak onun yurduna doğru çekişmesi kastedilir. Halîl dedi ki: **النَحوص** için, **وَحِمتْ** de **الجَأْب**’e karşı zorlaştığı zaman, “o **ذات شَغْبٍ** ve **ضِغْنٍ**’dir” denilir. Ve **قناةٌ ضَغِنَةٌ**, yani eğri. Ve falan kimse dünyaya doğru **ضَغِنَ**: dayandı ve meyletti. Ve **ضِغْني** falana: yani ona meylim.
