# ضفدع — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%81%D8%AF%D8%B9/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%81%D8%AF%D8%B9/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضفدع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%81%D8%AF%D8%B9.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ضفدع

ضَفْدَعَ
Q. 1 ضَفْدَعَ ذ , said of water, It had in it ضَفَادِع [or frogs]. (O, K.) -A2- And, said of a man, He shrank, or became contracted; syn. تَقَبَّضَ: or he voided his excrement, or ordure; or thin excrement; syn. سَلَحَ: or he emitted wind from the anus, with a sound. (TA.)

ضِفْدِعٌ
ضِفْدِعٌ ذ (S, O, Msb, K) and ضَفْدَعٌ and ضُفْدَعٌ (K) and ضِفْدَعٌ, (S, O, Msb, K,) this last said by some, (S, O, Msb,) but most rare, or rejected, (K,) disallowed by Kh and a number of others, (Msb,) [for] accord. to Kh [and others] there are only four words of the measure فِعْلَلٌ in the language, which are دِرْهَمٌ and هِجْرَعٌ and هِبْلَعٌ and the proper name قِلْعَمٌ, (S, O,) [The frog; and app. also the water-toad;] a certain reptile (دَابَّة) of the rivers, (K, TA,) generated in the river, (TA,) the flesh of which, cooked with oliveoil, is [said to be] an antidote to the poison of venomous creatures, (K, TA,) when put upon the place of the sting, or bite: (TA:) and [a certain reptile] of the land, (K, TA,) [app. the landtoad,] that lives, or grows, in caverns and caves, (TA,) the fat of which is [said to be] wonderful for the extraction of teeth (K, TA) without fatigue, and of the skin of which, tanned, the skull-cap that renders invisible (طَاقِيَّةُ الاـِخْفَآءِ [a vulgar term]) is made, as is said by the performers of legerdemain; and the flesh of this species is said to be poisonous: (TA;) the fem., (S, O, Msb,) or the n. un., (K,) is with ة: and the pl. is ضَفَادِعُ (S, O, Msb, K) [and ضَفَادٍ; in the Msb and K, ضَفَادِى; in the O, correctly, الضَّفَادِى is said to be a var. of الضَّفَادِعُ, like الثَّعَالِى and الأَرَانِى of الثَّعَالِبُ and الأَرَانِبُ]. ― -b2- نَقَّتْ ضَفَادِعُ بَطْنِهِ [lit. The frogs of his belly croaked] means (assumed tropical:) he was, or became, hungry; (O, K;) like نَقَّتْ عَصَافِيرُ بَطْنِهِ. (O.) ― -b3- الضِّفْدِعُ الأَوَّلُ is a name of (assumed tropical:) The bright star [ α] on the mouth of Piscis Australis; (Kzw, Descr. of Aquarius;) also called فَمُ الحُوتِ: (Idem, Descr. of Piscis Australis:) and الضِّفْدِعُ الثَّانِى is the name of (assumed tropical:) The star on the southern fork of the tail of Cetus. (Idem.) ― -b4- And الضِّفْدِعُ, (O, K,) thus only, (TA,) (assumed tropical:) A certain bone [or horny substance, which we, in like manner, call “ the frog, ”] in the interior of the horse's hoof, (O, K,) in the sole thereof. (O.) [See also نَسْرٌ.]

مُضَفْدِعَاتٌ
مُضَفْدِعَاتٌ ذ Waters abounding with ضَفَادِع [or frogs]. (S, O.)

### Türkçe

ضَفْدَعَ
Q. 1 **ضَفْدَعَ** **ذ** , su hakkında söylenir: içinde **ضَفَادِع** [yani kurbağalar] vardı. (O, K.) -A2- Ve, bir adam hakkında söylenir: çekindi, yahut büzüldü; eşanlamlısı **تَقَبَّضَ**: yahut dışkısını, yahut pisliğini; yahut ince dışkıyı çıkardı; eşanlamlısı **سَلَحَ**: yahut anüsten sesle yel çıkardı. (TA.)

ضِفْدِعٌ
**ضِفْدِعٌ** **ذ** (S, O, Msb, K) ve **ضَفْدَعٌ** ve **ضُفْدَعٌ** (K) ve **ضِفْدَعٌ**, (S, O, Msb, K,) bu sonuncusu bazılarınca söylenmiştir, (S, O, Msb,) fakat en nadirdir, yahut reddedilmiştir, (K,) Kh ve başkalarından bir grup tarafından caiz görülmemiştir, (Msb,) [çünkü] Kh’a [ve başkalarına] göre dilde vezni **فِعْلَلٌ** olan yalnız dört kelime vardır; bunlar **دِرْهَمٌ** ve **هِجْرَعٌ** ve **هِبْلَعٌ** ve özel ad **قِلْعَمٌ**’dır, (S, O,) [Kurbağa; ve görünüşe göre ayrıca su kurbağası;] nehirlerin belirli bir sürüngeni (**دَابَّة**), (K, TA,) nehirde meydana gelen, (TA,) eti zeytinyağı ile pişirilince, [denildiğine göre] zehirli yaratıkların zehrine panzehirdir, (K, TA,) sokma yahut ısırma yerine konulduğunda: (TA:) ve [belirli bir sürüngen] karanın, (K, TA,) [görünüşe göre kara kurbağası,] mağaralarda ve inlerde yaşayan, yahut büyüyen, (TA,) yağı, [denildiğine göre] yorgunluk olmaksızın dişlerin çıkarılması için harikadır (K, TA) ve derisinden, tabaklanmış olarak, görünmez kılan başlık (**طَاقِيَّةُ الاـِخْفَآءِ** [avamî bir terim]) yapılır; el çabukluğu yapanların söylediği üzere; ve bu türün etinin zehirli olduğu söylenir: (TA;) müennesi, (S, O, Msb,) yahut isim birimi, (K,) **ة** iledir: ve çoğulu **ضَفَادِعُ**’dur (S, O, Msb, K) [ve **ضَفَادٍ**; Msb ve K’da **ضَفَادِى**; O’da, doğru olarak, **الضَّفَادِى**’nin **الضَّفَادِعُ**’un bir varyantı olduğu söylenir; tıpkı **الثَّعَالِى** ve **الأَرَانِى**’nin **الثَّعَالِبُ** ve **الأَرَانِبُ**’dan olması gibi]. ― -b2- **نَقَّتْ ضَفَادِعُ بَطْنِهِ** [lafzen: Karnının kurbağaları vırakladı] şu demektir (mecaz kabul edilerek): acıktı, yahut acıkır oldu; (O, K;) **نَقَّتْ عَصَافِيرُ بَطْنِهِ** gibi. (O.) ― -b3- **الضِّفْدِعُ الأَوَّلُ** (mecaz kabul edilerek) Piscis Australis’in ağzındaki parlak yıldızın [α] adıdır; (Kzw, Descr. of Aquarius;) ayrıca **فَمُ الحُوتِ** diye de adlandırılır: (Idem, Descr. of Piscis Australis:) ve **الضِّفْدِعُ الثَّانِى** (mecaz kabul edilerek) Cetus’un kuyruğunun güney çatalındaki yıldızın adıdır. (Idem.) ― -b4- Ve **الضِّفْدِعُ**, (O, K,) yalnızca böyle, (TA,) (mecaz kabul edilerek:) atın toynağının iç kısmında, (O, K,) onun tabanında bulunan belirli bir kemik [yahut boynuzsu madde; ki biz de benzer şekilde buna “kurbağa” deriz]. (O.) [Ayrıca **نَسْرٌ**’a bak.]

مُضَفْدِعَاتٌ
**مُضَفْدِعَاتٌ** **ذ** **ضَفَادِع** [yani kurbağalar] bakımından bol olan sular. (S, O.)
