# ضفو — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%81%D9%88/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%81%D9%88/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%81%D9%88.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ضفو

: ( و ( *!الضَّفْوُ : السُّبوغُ ) . يقالُ : *!ضَفا الشيءُ *!يَضْفُو .
( و ) أَيْضاً : ( الكَثْرَةُ ) . يقالُ : ضَفا المالُ يَضْفُو ، وكَذلكَ الشَعَرُ والصُّوفُ ؛ قالَ أَبو ذُؤَيْب :
إذا الهَدَفُ المِعْزالُ صَوَّبَ رأْسَه
وأَعْجَبَه *!ضَفْوٌ من الثَّلَّةِ الخُطْلِومنه رجُلٌ *!ضافِي الرأْسِ : أَي كثيرٌ شَعَره ؛ كذا في الصِّحاح .
( و ) أَيْضاً : ( فَيَضانُ الحَوْضِ ) . يقالُ : ضَفا الحَوْضُ إذا فاضَ مِن امْتِلائِه ، قال الراجزُ :
وماكِدٍ تَمْأَدُه من بَحْرِه
يَضْفُو ويُبْدي تارةً عن قَعْرِهيقولُ : يَمْتلِىءُ فتَشْربُ الإِبِلُ ماءَهُ حتى يَظْهَرَ قَعْرُه .

( وثَوْبٌ *!ضافٍ ) : سابِغٌ ؛ قالَ بِشْرٌ ، أَو الأَخْطل :
لَيالِيَ لا أُطاوِعُ مَنْ نَهانِي
*!ويَضْفُو تحتَ كَعْبَيَّ الإزارُوفَرَسٌ *!ضافِي السَّبِيبِ : سابِغُه .
( *!والضَّفا : الجانِبُ ، وهُما ضَفَواهُ ) ، بالتَّحْريكِ ، أَي جانِبَاهُ .
( *!وضَفْوَةُ العَيْشِ : بُلَهْنِيَتُه ) أَي سَعَتُه .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
دِيمةٌ *!ضافِيَةٌ : تُخْصِبُ منها الأَرْضُ .
*!والضَّفْوُ : الخَيْرُ والسَّعَةُ .
وهو *!ضافِي الفَضْلِ على المَثَلِ .
*!والضُّفُوُّ ، كعُلُوَ : الكَثْرَةُ .
: وممَّا يُسْتدركُ عليه :

### Türkçe

: ( ve ( **الضَّفْوُ** : yaygınlık ) . Denilir ki: **ضَفا** şey **يَضْفُو** .
( ve ) ayrıca: ( çokluk ) . Denilir ki: mal **ضَفا** **يَضْفُو**; aynı şekilde saç ve yün de; Ebû Züeyb dedi ki:
Eğer hedef, zayıf, başını aşağı eğerse
Ve onu, sürüden **ضَفْوٌ** (çokluk) hoşuna gider, **الخُطْلِ**
Ve ondan: **ضافِي** başlı adam: yani saçı çok; Sıhâh’ta böyle.
( ve ) ayrıca: ( havuzun taşması ) . Denilir ki: havuz **ضَفا**; doluluğundan taştığı zaman; râciz dedi ki:
Ve onun denizinden, onu kabartan bir (şey)
**يَضْفُو** ve bazen dibinden açığa çıkarır
Der ki: dolar da develer suyunu içer; ta ki dibi görününceye kadar.

( ve bir elbise **ضافٍ** ) : yaygın (uzun, sarkık); Bişr, yahut Ahtal dedi ki:
Geceler ki beni nehyeden kimseye itaat etmem
Ve izâr, topuklarımın altında **يَضْفُو**
Ve bir at: **ضافِي** yeleli: onun yaygın (uzun) olanı.
( **والضَّفا** : yan, ve ikisi onun **ضَفَواهُ**’dur ) , hareke ile; yani iki yanı.
( **وضَفْوَةُ العَيْشِ** : onun bolluğu ) yani genişliği.
Ve kendisine istidrâk olunanlardandır:
**دِيمةٌ** **ضافِيَةٌ** : ondan yer bereketlenir.
**والضَّفْوُ** : hayır ve genişlik.
Ve o, mesel üzere, faziletin **ضافِي**’sidir.
**والضُّفُوُّ** , **عُلُوَ** gibi: çokluk.
: ve kendisine istidrâk olunanlardandır:
