# ضكك (ض-ك-ك) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%83%D9%83
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%83%D9%83

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ض - ك - ك
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%83%D9%83/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الكاف والضاد
ض ك مستعمل فقط ضك: امرأة ضَكْضاكةٌ، أي: مكتنزة، صلبة اللحم.

##### Türkçe

**الكاف** ve **الضاد**
**ض ك** yalnızca kullanımdadır: **ضك**: **امرأة ضَكْضاكةٌ**; yani: dolgun, eti sert.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%83%D9%83/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ضَكَّه يَضُكُه وضَكْضَكه: غَمزَه غَمْزاً شديداً وضَغَطه. وضَكَّه بالحُجة: قَهَره. وضَكَّه الأَمْرُ: كَرَبه. والضَّكُّ: الضيِّقُ. والضَّكْضَكة: ضرب من المشي فيه سرعة، وقيل: هي سرعة المشي. والضَّكْضاك والضُّكاضِكُ من الرجال: القصير المُكْتَنِز، وامرأة ضَكْضاكة كذلك، وقيل: امرأة ضَكْضاكة مكتنزة اللحم صُلْبة. وفي النوادر: ضُكْضِكَتِ الأرضُ وفُضْفِضَتْ بمطر ورُقْرِقَتْ ومُصْمِصَتْ ومُضْمِضَتْ كل هذا إذا غسلها المطر.

##### Türkçe

**ضَكَّه** onu **يَضُكُه** ve **ضَكْضَكه**: onu şiddetli bir sıkma ile sıktı ve bastırdı. Ve **ضَكَّه** delille: onu kahretti. Ve **ضَكَّه** işi: onu kedere soktu. Ve **الضَّكُّ**: darlık.

Ve **الضَّكْضَكة**: içinde sürat bulunan yürüyüşten bir tür; ve denildi ki: o, yürüyüşün süratidir.

Ve erkeklerden **الضَّكْضاك** ve **الضُّكاضِكُ**: kısa, tıknaz; ve kadın **ضَكْضاكة** da böyledir; ve denildi ki: kadın **ضَكْضاكة** etçe tıknaz, katı.

Ve **النوادر**’de: **ضُكْضِكَتِ الأرضُ** ve **فُضْفِضَتْ** bir yağmurla ve **رُقْرِقَتْ** ve **مُصْمِصَتْ** ve **مُضْمِضَتْ**; bütün bunlar, yağmur onu yıkadığı zaman.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%83%D9%83/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ضكه الأمر يضكه ضكا: ضاق عليه وكربه. وضك الشيء يضكه ضكا: غمزه. وقال ابن دريد: ضغطه ضغطا شديدا كضكضكه. وفي الصحاح: الضكضكة: مشي في سرعة، وقيل: هو سرعة المشي. والضكضاك من الرجال: القصير المكتنز الغليظ الجسم كالضكاضك بالضم، وهي بهاء. وقيل: امرأة ضكضاكة: مكتنزة اللحم صلبة. وقال ابن عباد: تضكضك: انبسط وابتهج.
 ومما يستدرك عليه: الضك: الضيق. وفي النوادر: ضكضكت الأرض بمطر، وفضفضت، ورقرقت، ومصمصت: إذا غسلها المطر.

##### Türkçe

**ضكه** iş ona **يضكه** **ضكا**: ona dar geldi ve onu sıkıntıya soktu. Ve **ضك** şey’i ona **يضكه** **ضكا**: onu dürttü. İbn Düreyd dedi: onu şiddetli bir **ضغطا** ile sıktı; **كضكضكه** gibi. Ve Sıhâh’ta: **الضكضكة**: bir sürat içinde yürüyüştür; ve denildi ki: o, yürüyüşün süratidir. Ve erkeklerden **الضكضاك**: kısa, tıknaz, kalın cüsseli; **كالضكاضك** (ضم ile) gibi; ve o, **بهاء**’dır. Ve denildi ki: **امرأة ضكضاكة**: eti tıknaz, sert. İbn Abbâd dedi: **تضكضك**: yayıldı ve sevindi.

Ve ona istidrâk olunanlardandır: **الضك**: darlık. Ve Nevâdir’de: **ضكضكت الأرض بمطر** ve **فضفضت** ve **رقرقت** ve **مصمصت**: yağmur onu yıkadığı zaman.
