# ضلل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%84%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضلل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: ضلل

ضَلَّ
ضَلَّ A ,  I ( n. ac. ضَلَل 4 ,  ضَلَاْلَة 22t ),
a.  Erred, went astray.

b.  [ acc. or 'An ], Wandered from, missed, lost ( road ).

c.  Perished, came to nought; passed away, disappeared; died.

d.  Lost; mislaid.

e.  Forgot.

ضَلَّلَ
ضَلَّلَ II ,
a.  Misled, led astray, led wrong.

b.  Accused of error; thought wrong.

c.  Caused to perish, brought to nought; destroyed.

أَضْلَلَ
أَضْلَلَ IV ,
a.  see II .

تَضَلَّلَ
تَضَلَّلَ V ,
a.  Went away.

تَضَاْلَلَ
تَضَاْلَلَ VI ,
a.  Pretended to be astray.

اِسْتَضْلَلَ
اِسْتَضْلَلَ X ,
a.  Endeavoured to mislead, to lead astray.

ضَلّ
ضَلّ 1 ,
a.  see 22 .

ضَلَّة
ضَلَّة 1t ,
a.  Perplexity, uncertainty, confusion.

b.  Absence.

ضِلّ
ضِلّ 2 ,
a.  see 22 .

ضِلَّة
ضِلَّة 2t ,
a.  see 22 (a) .

ضُلّ
ضُلّ 3 ,
a.  A state of perishing; perdition, ruin.

b.  Futile.

ضَلَل
ضَلَل 4 ,
a.  see 22 (a) . -  مَضْلَلَة 17t ,  مَضْلِلَة 18t , Error; the going astray.

b.  Place in which one is led astray.

ضَاْلِل
ضَاْلِل 21 ,
a.  Erring; astray.

ضَاْلِلَة
ضَاْلِلَة 21t , ( pl. ضَوَاْلِلُ 41 ),
a.  fem. of ضَاْلِل 21 .

b.  Stray ( beast ); thing lost. - ضَلَاْل 22 ,  ضَلَاْلَة 22t , Error.

b.  Ruin, perdition. - ضَلُوْل 26 ,  ضِلِّيْل 30 , Astray, misguided, misled, erring.

ضَلَّلَ
N. P. ضَلَّلَ II ,
a.  see 26 .

أَضْلَلَ
N. Ag. أَضْلَلَ IV ,
a.  Leading astray, misleading ( road ).

b.  [ art. ], Mirage.

ضِلَّةً
ضِلَّةً
a.  With impunity.

أُضْلُوْلَة
أُضْلُوْلَة ( pl. ضَلَاْلِيْ٤ُ 67 ),
a.  Error.

### Türkçe

**ضَلَّ**
**ضَلَّ** A , I ( mastar: **ضَلَل** 4 , **ضَلَاْلَة** 22t ),
a. Saptı, yoldan çıktı.

b. [ mef‘ûl ile veya **'An** ile ], -den dolaştı; (yolu) ıskaladı, kaybetti (yol).

c. Helâk oldu, boşa çıktı; geçti gitti, kayboldu; öldü.

d. Kaybetti; yitirdi.

e. Unuttu.

**ضَلَّلَ**
**ضَلَّلَ** II ,
a. Saptırdı, yoldan çıkardı, yanlış yola sevk etti.

b. Hata ile itham etti; yanlış sandı.

c. Helâke sebep oldu, boşa çıkardı; yok etti.

**أَضْلَلَ**
**أَضْلَلَ** IV ,
a. II’ye bak.

**تَضَلَّلَ**
**تَضَلَّلَ** V ,
a. Uzaklaştı, gitti.

**تَضَاْلَلَ**
**تَضَاْلَلَ** VI ,
a. Sapmış gibi yaptı.

**اِسْتَضْلَلَ**
**اِسْتَضْلَلَ** X ,
a. Saptırmaya, yoldan çıkarmaya çalıştı.

**ضَلّ**
**ضَلّ** 1 ,
a. 22’ye bak.

**ضَلَّة**
**ضَلَّة** 1t ,
a. Şaşkınlık, tereddüt, karışıklık.

b. Yokluk.

**ضِلّ**
**ضِلّ** 2 ,
a. 22’ye bak.

**ضِلَّة**
**ضِلَّة** 2t ,
a. 22 (a)’ya bak.

**ضُلّ**
**ضُلّ** 3 ,
a. Helâk olma hâli; helâk, yıkım.

b. Boş, faydasız.

**ضَلَل**
**ضَلَل** 4 ,
a. 22 (a)’ya bak. - **مَضْلَلَة** 17t , **مَضْلِلَة** 18t , Hata; sapma.

b. İçinde saptırılınan yer.

**ضَاْلِل**
**ضَاْلِل** 21 ,
a. Hata eden; sapmış.

**ضَاْلِلَة**
**ضَاْلِلَة** 21t , ( çoğulu **ضَوَاْلِلُ** 41 ),
a. **ضَاْلِل** 21’in müennesi.

b. Başıboş (hayvan); kayıp şey. - **ضَلَاْل** 22 , **ضَلَاْلَة** 22t , Hata.

b. Yıkım, helâk. - **ضَلُوْل** 26 , **ضِلِّيْل** 30 , Sapmış, yanlış yola sevk edilmiş, saptırılmış, hata eden.

**ضَلَّلَ**
Özel isim: **ضَلَّلَ** II ,
a. 26’ya bak.

**أَضْلَلَ**
İsm-i fâil: **أَضْلَلَ** IV ,
a. Saptıran, yoldan çıkaran (yol).

b. [ harf-i tarif ile ], serap.

**ضِلَّةً**
**ضِلَّةً**
a. Cezasız olarak.

**أُضْلُوْلَة**
**أُضْلُوْلَة** ( çoğulu **ضَلَاْلِيْ٤ُ** 67 ),
a. Hata.
