# ضل — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%84/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: ضل

- الضلال: العدول عن الطريق المستقيم، ويضاده الهداية، قال تعالى: ﴿فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها﴾ [الإسراء/15]، ويقال الضلال لكل عدول عن المنهج، عمدا كان أو سهوا، يسيرا كان أو كثيرا، فإن الطريق المستقيم الذي هو المرتضى صعب جدا، قال النبي صلى الله عليه وسلم: (استقيموا ولن تحصوا (الحديث عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (استقيموا ولن تحصوا، واعلموا أن خير أعمالكم الصلاة، ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن) أخرجه مالك في الموطأ 1/34؛ وأحمد 5/280؛ والحاكم 1/130؛ والدرامي من طرق صحاح 1/168) وقال بعض الحكماء: كوننا مصيبين من وجه وكوننا ضالين من وجوه كثيرة، فإن الاستقامة والصواب يجري مجرى المقرطس من المرمى، وما عداه من الجوانب كلها

### Türkçe

- **الضلال**: dosdoğru yoldan sapmadır; onun zıddı **الهداية**’dir. Yüce Allah dedi ki: ﴿فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فإنما يضل عليها﴾ [الإسراء/15]. Ve her yöntemden sapmaya **الضلال** denir; ister kasten olsun ister yanılarak, ister az olsun ister çok. Çünkü razı olunan dosdoğru yol pek zordur. Peygamber صلى الله عليه وسلم dedi ki: (استقيموا ولن تحصوا (Hadis, Sevbân’dan: Allah’ın Resûlü صلى الله عليه وسلم dedi ki: (استقيموا ولن تحصوا، واعلموا أن خير أعمالكم الصلاة، ولا يحافظ على الوضوء إلا مؤمن) Bunu Mâlik **الموطأ**’da 1/34; Ahmed 5/280; Hâkim 1/130; Dârimî sahih yollarla 1/168’de çıkarmıştır.) Ve bazı hikmet sahipleri dedi ki: “Bizim bir yönden isabetli oluşumuz ve birçok yönden sapmış oluşumuz; çünkü **الاستقامة** ve **الصواب**, hedeflenen yerden atılan okun gidişi gibi cereyan eder; onun dışındaki yanların hepsi…”
