# ضمج — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%AC/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%85%D8%AC/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضمج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%AC.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ضمج

الضمج: لطخ الجسد بالطيب حتى كأنه يقطر  ، وقد ضمجه: إذا لطخه.
 والضمجة:  دويبة منتنة  الرائحة  تلسع  ، والجمع ضمج.
 وقال الأزهري في ترجمة  خعم  قال أبو عمرو: الضمج،  بالتحريك هيجان  الخيعامة، وهو  المأبون  المجبوس  وقد ضمج كفرح  ضمجا والضمج:  آفة تصيب الإنسان والضمج: اللصوق بالأرض كالإضماج  ، ضمج الرجل بالأرض وأضمج: لزق به. والضامج: اللازم. وقال هميان بن قحافة:
  أنعت قرما بالهدير عاججا
  ضباضب الخلق وأي دهامجا
  يعطي الزمام عنقا عمالجا
  كأن حناء عليه ضامجا أي لاصقا. وفي اللسان: وقال أعرابي من بني تميم يذكر دواب الأرض وكان من بادية الشأم:
  وفي الأرض أحناش وسبع وخارب                      ونحن أسارى وسطهم نتـقـلـب رتيلا وطبوع وشبثان ظلمة وأرقط حرقوص وضمج وعنكب والضمج: من ذوات السموم. والطبوع: من جنس القراد.

### Türkçe

**الضمج**: bedeni güzel koku ile sıvamak; ta ki sanki damlıyor gibi olur. Ve onu **ضمجه**: onu sıvadığı zaman.

Ve **الضمجة**: kokusu iğrenç olan, sokan küçük bir canlı; çoğulu **ضمج**’dir.

Ve Ezherî, **خعم** maddesinin tercümesinde dedi ki: Ebû Amr dedi: **الضمج** (harekeli olarak) **الخيعامة**’nın coşmasıdır; o da **المأبون** **المجبوس**’tur. Ve **ضمج** ( **فرح** gibi) **ضمجا** (diye) oldu. Ve **الضمج**: insana isabet eden bir âfettir. Ve **الضمج**: **الإضماج** gibi yere yapışmaktır; adam yere **ضمج** etti ve **أضمج**: ona yapıştı. Ve **الضامج**: lâzım olan (ayrılmayan)dır. Hemiyân b. Kahâfe dedi ki:
أنعت قرما بالهدير عاججا
ضباضب الخلق وأي دهامجا
يعطي الزمام عنقا عمالجا
كأن حناء عليه ضامجا أي لاصقا.

Ve Lisân’da: Benî Temîm’den bir a‘râbî dedi—yerin canlılarını anıyordu; Şâm badiyesinden idi:
وفي الأرض أحناش وسبع وخارب                      ونحن أسارى وسطهم نتـقـلـب
رتيلا وطبوع وشبثان ظلمة وأرقط حرقوص وضمج وعنكب

Ve **الضمج**: zehir sahiplerinden (olanlardandır). Ve **الطبوع**: kene cinsindendir.
