# ضمخ — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%AE/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%85%D8%AE/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضمخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%AE.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ضمخ

1 ضَمڤخَ see the next paragraph.

ضمّخهُ بِالطِّيبِ
2 ضمّخهُ بِالطِّيبِ ذ , (S, A, Mgh, Msb,) inf. n. تَضْمِيخٌ; (S, A, K;) and ↓ ضَمَخَهُ, (ISd, TA,) aor. ضَمُخَ , (TK,) inf. n. ضَمْخٌ; (ISd, K;) He daubed, or smeared, (S, A, Mgh, Msb, K,) him, (S, A, Mgh, Msb,) or his body, (L, K,) with perfume, or some odoriferous or fragrant substance, (S, A, Mgh, L, Msb, K,) copiously, (L,) so that it seemed to drip. (L, K.) It is said in a trad., كَانَ يُضَمِّخُ رَأْسَهُ بِالطِّيبِ He [Mohammad] used to daub, or smear, his head copiously with perfume. (L.)

تضمّخ بِالطِّيبِ
5 تضمّخ بِالطِّيبِ ذ , (S, A, Mgh, Msb, K,) and ↓ انضمخ, and ↓ اِضْطَمَخَ, (K,) and ↓ اِضَّمَخَ, (L,) He daubed or smeared himself, or he became daubed or smeared, (S, A, Mgh, Msb, K,) copiously, (L,) with perfume, (S, A, Mgh, Msb, K,) so that it seemed to drip. (L, K.)

7 اـِنْضَمَخَ see what next precedes.

اِضْطَمَخَ
8 اِضْطَمَخَ ذ , and its var. اِضَّمَخَ: see 5.

ضِمْخَةٌ
ضِمْخَةٌ ذ A fat woman or she-camel. (K.) ― -b2- And Fresh ripe dates (رُطَب [so in copies of the K, accord. to the TA رَطْب, app. a mistranscription,]) from which something drips.

### Türkçe

1 **ضَمڤخَ**: bir sonraki paragrafa bak.

**ضمّخهُ بِالطِّيبِ**
2 **ضمّخهُ بِالطِّيبِ** ذ , (S, A, Mgh, Msb,) mastar ismi **تَضْمِيخٌ**; (S, A, K;) ve ↓ **ضَمَخَهُ**, (ISd, TA,) muzari‘i **ضَمُخَ** , (TK,) mastar ismi **ضَمْخٌ**; (ISd, K;) O, onu, (S, A, Mgh, Msb,) veya onun bedenini, (L, K,) güzel koku ile, yahut kokulu veya hoş kokulu bir madde ile, (S, A, Mgh, L, Msb, K,) bolca, (L,) öyle ki damlıyor gibi görünürdü, (L, K,) sıvadı, yahut sürdü. (L, K.) Bir rivayette denilmiştir: **كَانَ يُضَمِّخُ رَأْسَهُ بِالطِّيبِ** O [Muhammed] başını güzel koku ile bolca sıvar, yahut sürerdi. (L.)

**تضمّخ بِالطِّيبِ**
5 **تضمّخ بِالطِّيبِ** ذ , (S, A, Mgh, Msb, K,) ve ↓ **انضمخ**, ve ↓ **اِضْطَمَخَ**, (K,) ve ↓ **اِضَّمَخَ**, (L,) O, kendisini sıvadı yahut sürdü; veya o, sıvanmış yahut sürülmüş oldu, (S, A, Mgh, Msb, K,) bolca, (L,) güzel koku ile, (S, A, Mgh, Msb, K,) öyle ki damlıyor gibi görünürdü. (L, K.)

7 **اـِنْضَمَخَ**: hemen önce gelen şeye bak.

**اِضْطَمَخَ**
8 **اِضْطَمَخَ** ذ , ve onun varyantı **اِضَّمَخَ**: 5’e bak.

**ضِمْخَةٌ**
**ضِمْخَةٌ** ذ Şişman bir kadın veya dişi deve. (K.) ― -b2- Ve taze olgun hurmalar (**رُطَب** [K’nın nüshalarında böyle; TA’ya göre **رَطْب**, görünüşe göre bir yanlış yazım,]) ki onlardan bir şey damlar.
