# ضمد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%85%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضمد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ضمد

ض م د
ضمد رأسه بمنديل أو عصابة وهي الضمادة‏.‏
وضمد الجرح وموضع الريح من جسده بضماد‏:‏ بدواء يسكنه‏.‏
ويقال‏:‏ الضماد مقراة للمدة‏.‏
واضمد عليك ثيابك وعمامتك‏:‏ شدها عليك وأجد ضمد هذا العدل‏.‏
وضمد عليه إذا اغتاظ‏.‏
قال النابغة‏:‏ ومن المجاز‏:‏ ضمدت فلانة‏:‏ جمعت بين زوجها وخدنها أو اتخذت خدنين‏.‏
قال الهذليّ‏:‏ أردت لكيما تضمديني وصاحبي ألا لا أحبّي صاحبي ودعيني ومن شأنها الضماد‏.‏
وضمد رأسه بالسيف مثل‏:‏ عممه‏.‏

### Türkçe

ض م د
**ضمد** başını bir mendil veya bir sarık bağı ile sardı; o da **الضمادة**’dir.
Ve **ضمد** yarayı ve bedeninden rüzgârın yeri(ni) bir **ضماد** ile: onu yatıştıran bir ilaçla.
Ve denilir: **الضماد** irin için bir akıtıcıdır.
Ve **اضمد** üzerine elbiseni ve sarığını: onları üzerine sıkıca bağla; ve “Bu adaletin **ضمد**’ı ne iyi” (denir).
Ve **ضمد** ona, öfkelendiği zaman.
Nâbiga dedi ki: Ve mecazdandır: “Falan kadın **ضمدت**”: kocası ile dostunu bir araya getirdi; yahut iki dost edindi.
Hüzeli dedi ki:
“İstedim ki beni ve arkadaşımı **تضمديني**;
Hayır, arkadaşımı sevme ve beni bırak;
Ve onun işi **الضماد**’dır.”
Ve başını kılıçla **ضمد** etti; misal: “Onu sarıklandırdı.”
