# ضمر — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%85%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضمر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ضمر

ضَمَرَ
1 ضَمَرَ ذ , (S, A, Mgh, Msb, K,) aor. ضَمُرَ ; (S, Msb, K;) and ضَمُرَ; (S, Msb, K;) inf. n. ضُمُورٌ, of the former, and ضُمْرٌ, (S, A, Mgh, Msb, K,) of the former also, (A, Mgh,) or of the latter, (Msb,) [also written ضُمُرٌ, (see an ex., voce نَهَارٌ,)] He (a horse, [&c.,] S, A, &c.) was, or became, lean, or light of flesh: (S:) or slender, and lean: (Msb:) or lean, and lank in the belly: (A, K:) or lank in the belly by reason of leanness: (Mgh:) and ↓ اضطمر signifies the same. (S, K.) [See also 5 and 8.] ― -b2- Also, inf. n. ضُمُورٌ, He became lean and weak. (TA.) ― -b3- ضَمُرَ العِنَبُ (assumed tropical:) The grapes became withered, so as to be neither fresh grapes nor raisins. (Sgh.) ― -b4- ضَمَرَتِ الحِنْطَةُ (assumed tropical:) The wheat, being parched over the fire, became contracted and small. (Mgh.)

ضمّرهُ
2 ضمّرهُ ذ , inf. n. تَضْمِيرٌ, He made him (a horse) lean, or light of flesh; [&c.;] as also ↓ اضمرهُ. (S.) ― -b2- He prepared him (i. e. a horse) for racing, [or for a military expedition, (see مُضَمِّرٌ,)] by feeding him with food barely sufficient to sustain him, after he had become fat; as also ↓ اضمرهُ. (Msb:) he fed him with food barely sufficient to sustain him, after he had become fat; as also ↓ اضمرهُ: (K:) or he fed him with fodder so that he became fat, and then reduced him to food barely sufficient to sustain him; which is done during forty days: (S:) or he saddled him, and put on him a housing, in order that he might sweat under it, and so lose his flabbiness, and become firm in flesh; and then mounted upon him a light boy or young man, to make him run, but not to make him go so quick a pace as that which is termed عَنَق; by the doing of which, one becomes in no fear of his losing his breath in running, and a quick run does not cut him short: this (says AM) is what I have seen the Arabs practise; and they term it تَضْمِيرٌ, and also ↓ مِضْمَارٌ. (T, L.) ― -b3- Also He, or it, weakened, and subdued, and diminished, him: and the same signification is assigned to it [tropically] when the objective complement is a word denoting a sensation or passion. (TA.) ― -b4- التَّضْمِيرُ also signifies The plaiting well, and the anointing well, the lock of hair termed ضَمِيرَة. (TA.)

4 أَضْمَرَ see 2, in three places. -A2- اضمرهُ signifies also He determined, or resolved, upon it, فِى ضَمِيرِهِ in his heart, or mind. (Msb.) ― -b2- He conceived it in his heart, or mind. (MA, KL.) ― -b3- He concealed it, syn. أَسَرَّهُ, (A,) or أَخْفَاهُ, (K,) فِى قَلْبِهِ in his heart, (A,) or فى نَفْسِهِ in his mind. (S.) ― -b4- [And hence, He suppressed it, (namely a word or the like,) meaning it to be understood. ― -b5- And hence also اضمر meaning He made use of a pronoun.] ― -b6- And اضمر صَرْفَ الحَرْفِ [He suppressed the vowel of the final letter;] he made the movent [final] letter quiescent. (TA.) ― -b7- And أَضْمَرَتُهُ البِلَادُ (tropical:) The lands, or countries, hid him, by his having travelled far: (A:) and اضمرته الأَرْضُ (assumed tropical:) the earth hid him, either by reason of travel, or by death. (K, TA.) -A3- اضمر is also syn. with اِسْتَقْصَى [q. v.]. (O, K.) [Accord. to the TK, one says اضمر الشَّىْءَ meaning استقصاهُ.]

تضمّر وَجْهُهُ
5 تضمّر وَجْهُهُ ذ His face became shrivelled, or contracted, by emaciation. (Sgh, L, K.)

انضمر
7 انضمر ذ It (a branch, or twig,) became dried up. (TA.)

اضطمر
8 اضطمر ذ : see 1. ― -b2- Also He, (a horse,) after having been fed until he had become fat, was reduced to food barely sufficient to sustain him. (TA.) [See 2.]

ضَمْرٌ
ضَمْرٌ ذ : see ضَامِرٌ, in two places. ― -b2- Hence, in the opinion of ISd, as he says in the M, it is also applied to a horse as meaning دَقِيقُ الحَجَاجَيْنِ [i. e. Thin in the bones surrounding, or projecting over, the cavities of the eyes: in the TA, الهجاجين, an obvious mistranscription; and in the TK, الحجاجتين, which is also wrong]: on the authority of Kr: in the copies of the K, الحَاجِبَيْنِ. (TA.) ― -b3- And Narrow; (O, K;) applied to a place. (O.) ― -b4- And i. q. ↓ ضَمِيرٌ [app. in the first of the senses assigned to the latter below]. (O, K: in the CK ضِمِّير.) See also. مُضْمَرٌ.

ضَمْرَانٌ
ضَمْرَانٌ ذ (S, O, K) and ↓ ضُمْرَانٌ (TA) A certain plant, (S, O, K,) of the shrub-kind (مِنْ دِقِّ الشَّجَرِ): (K:) or of the kind called حَمْض: AM says, it is not of the shrub-kind, and has [what are termed] هَدَب [q. v.] like the هَدَب of the أَرْطَى: (TA:) AHn says, it resembles the رِمْث, except that it is yellow (أَصْفَرُ [app. a mistranscription for أَصْغَرُ i. e. smaller]), and it has little wood, [and] the small and dry parts of its branches are fed upon [by the camels] (يُحْتَطَبُ): he adds, on the authority of the ancient Arabs of the desert, that it is [of the kind called] حَمْض, green, lank, pleasing to the camels: and Aboo-Nasr says that it is of the kind called حَمْض. (O.) -A2- See also what next follows.

ضُمْرَانُ
ضُمْرَانُ ذ (A 'Obeyd, S, O, K, TA) and ↓ ضَمْرَان, thus, with fet-h, as said by As on the authority of ISk; each of the names of dogs; (TA;) a name of a male dog; (O, K;) not of a bitch, as J asserts it to be. (K.) -A2- See also the next preceding paragraph.

ضِمَارٌ
ضِمَارٌ ذ A place, or a valley, that is depressed, concealing him who is journeying in it. (O.) [Accord. to the K, الضِّمَارُ is “ A place; ” i. e. the name of a certain place.] ― -b2- مَالٌ ضِمَارٌ Property of which one hopes not for the return: (K:) or absent property of which one hopes not for the return: (A 'Obeyd, Msb, TA:) if not absent, it is not thus called. (A 'Obeyd, TA.) ― -b3- دَيْنٌ ضِمَارٌ A debt of which the payment is not hoped for: (S:) or for the payment of which no period is fixed. (K, * TA.) ― -b4- عَطَآءٌ ضِمَارٌ A gift that is not hoped for. (A.) ― -b5- وَعْدٌ ضِمَارٌ, (S,) and عِدَةٌ ضِمَارٌ, (A, K, [من العَذابِ in the CK being a mistranscription for مِنَ العِدَاتِ, as in other copies of the K and in the TA, in which latter is added that عِدَات is pl. of عِدَةٌ, which is syn. with وَعْدٌ,]) A promise of which the fulfilment is not hoped for: (S, A:) or of which the fulfilment is delayed. (K.) ― -b6- ضِمَارٌ also signifies Anything of which one is not confident, or sure. (S.) ― -b7- And A debt of which the payment is deferred by the creditor to a future period; or a sale upon credit, in which the payment is deferred to a definite period; or a postponement, or delay, as to the time of the payment of a debt or of the prince of a thing sold &c.; syn. نَسِيْئَةٌ. (Fr, TA.) ― -b8- Also Unseen; not apparent; contr. of عِيَانٌ. (K.) A poet says, censuring a certain man,
وَعَيْنُهُ كَالكَالِئِ الضِّمَارِ
[And his present gift is a thing not hoped for, like the unseen debt of which the payment is deferred by the creditor:] meaning, his present gift is like the absent that is not hoped for. (TA.) ― -b9- ذَهَبُوا بِمَالِى ضِمَارًا means They took away my property by gaming. (Fr, TA.) -A2- Also A certain idol, which was worshipped by El-Abbلs Ibn-Mirdلs. (O, K, TA. [It is implied in the K that it is with the art. ال; but it is not so accord. to the O and TA.])

ضَمِيرٌ
ضَمِيرٌ ذ A thing that thou concealest, or conceivest, or determinest upon, (تُضْمِرُهُ,) in thy heart, or mind: (Lth, TA:) a secret; syn. سِرٌّ: (K:) a subst. from أَضْمَرَ فِى نَفْسِهِ شَيْئًا: (S:) pl. ضَمَائِرُ. (S, K.) ― -b2- [Hence used as meaning A pronoun; which is also termed ↓ مُضْمَرٌ, and اِسْمٌ مُضْمَرٌ, lit. a concealed noun, i. e. a noun of which the signification is not shown by itself alone; opposed to مُظْهَرٌ: pl. of the first as above; and of the second مُضْمَرَاتٌ.] ― -b3- See also ضَمْرٌ. ― -b4- And الضَّمِيرُ signifies The heart [itself]; the mind; the recesses of the mind; the secret thoughts; or the soul; syn. قَلْبُ الاـِنْسَانِ, and بَاطِنُهُ, (Msb,) or دَاخِلُ الخَاطِرِ: (A, K:) pl. as above, (Msb, K,) the sing. being likened to سَرِيرَةٌ, of which the pl. is سَرَائِرُ. (Msb.) [See also مُضْمَرٌ. And see an ex. in a verse cited in art. سيح, 7th conj.] -A2- Also Withered, or shrivelled, grapes, (O, K,) that are neither fresh grapes nor raisins. (O.)

لَقِيتُهُ بِالضُّمَيْرِ
لَقِيتُهُ بِالضُّمَيْرِ ذ is a phrase mentioned by Sgh [in the O] as meaning I met him at sunset: but it is correctly [بِالصُّمَيْرِ,] with the unpointed ص. (TA.)

ضَمِيرَةٌ
ضَمِيرَةٌ ذ A lock, or plaited lock, of hair, such as is termed ضَفِيرَةٌ and غَدِيرَةٌ: pl. ضَمَائِرُ. (As, TA.)

ضَامِرٌ
ضَامِرٌ ذ Lean, and lank in the belly; [&c.; see 1;] (A, K;) applied to a he-camel, (K,) and to a horse, as also ↓ ضَمْرٌ, and ↓ مُضَمَّرٌ, and ↓ مُضْطَمِرٌ; (A;) and to a she-camel, (S, A, K,) as also ضَامِرَةٌ; (S;) [and to a man;] ضَامِرٌ applied to a she-camel being regarded as a possessive epithet [signifying ذَاتُ ضُمْرٍ]: (TA:) and ↓ ضَمْرٌ signifies also lank in the belly, and small and slender in person; applied to a man: (S, A, K:) fem. with ة: (A, K:) the pl. of ضَامِرٌ is ضُمَّرٌ. (Ham p. 473.) ― -b2- And A horse in a state of preparation for racing, by his having been fed with food barely sufficient to sustain him, after having become fat: and you say خَيْلٌ ضَامِرَةٌ and ضَوَامِرُ, meaning horses in that state. (Msb.) ― -b3- Applied to grain, it means Thin, or slender: (Mgh:) and to a branch or twig, sapless; dried up; as also ↓ مُنْضَمِرٌ. (K.)

ضَوْمَرَانٌ
ضَوْمَرَانٌ ذ (S, O, Msb, K) and ضَوْمُرَانٌ (Msb) and ↓ ضَمْيُرَانٌ (O, Msb, K) and ضَيْمَرَانٌ (Msb) A species of the رَيَاحِين [or sweet-smelling plants]: (S, O:) or of the wild رَيْحَان: (K:) or the رَيْحَان فَارِسِىّ: (Msb, K:) Aboo-Nasr says that the ضيمران is the شَاهَسْفَرَم [or شَاهِسْفَرَم, i. e. basil-royal, or common sweet basil, ocimum basilicum]: AHn says, on the authority of an Arab of the desert, of El-Yemen, that the ضيمران is exactly like the حَوْك [which is one of the names now applied to sweet basil], of sweet odour, and is therefore asserted by some to be the شاهسفرم, but the ضيمران is wild; and he says that some call it ضَوْمَرَان. (O.)

ضَيْمُرَانٌ
ضَيْمُرَانٌ ذ and ضَيْمَرَانٌ: see the next preceding paragraph.

مُضْمَرٌ
مُضْمَرٌ ذ Concealed, (K,) [or conceived,] in the mind. (S.) You say, هَوًى مُضْمَرٌ, meaning Concealed love; as also ↓ ضَمْرٌ; as though the latter were believed to be an inf. n. [used in the sense of a pass. part. n.] from the unaugmented, for the augmented, verb. (TA.) See also ضَمِيرٌ. ― -b2- Also The place of concealment, (K,) [or of conception,] in the mind. (S.) A poet, (S,) ElAhwas Ibn-Mohammad El-Ansلree, (TA,) says,
سَتَبْقَى لَهَا فِى مُضْمَرِ القَلْبِ وَالحَشَا
سَرِيرَةُ وُدٍّ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
[There will remain to her, in the hiding-place of the heart and the bowels, a secret love, (lit. a secret of love,) on the day when secrets shall be revealed]. (S, TA.)

مُضَمَّرٌ
مُضَمَّرٌ ذ : see ضَامِرٌ.

مُضَمِّرٌ
مُضَمِّرٌ ذ One who prepares his horses, by reducing them to scanty food, (يُضَمِّرُهَا,) for a military expedition or for racing. (TA.)

مِضْمَارٌ
مِضْمَارٌ ذ A training-place in which horses are prepared for racing [or for military service] by being fed with food barely sufficient to sustain them, after they have become fat: (S, * Msb, K: *) [a hippodrome; a place where horses are exercised:] pl. مَضَامِيرُ. (A.) You say, جَرَى فِى المِضْمَارِ [He ran in the hippodrome, or place of exercise]. (A.) And الغِنَآءُ مِضْمَارُ الشِّعْرِ (tropical:) [app. meaning Singing is that in which the excellences of poetry are displayed, like as the excellences of a horse are displayed in the hippodrome]. (A.) ― -b2- Also The time, of forty days, during which a horse is reduced to food barely sufficient to sustain him, after his having been fed with fodder so that he has become fat; (S, TA;) the time during which a horse is thus prepared for racing or for an expedition against the enemy: pl. as above. (TA.) It is said in a trad., اَلْيَوْمَ مِضْمَارٌ وَغَدًا الْسِّبَاقُ وَالسَّابِقُ مَنْ سَبَقَ الْجَنَّةَ [To-day is a time for training, and to-morrow is the race, and the winner is he who wins Paradise:] i. e., to-day one is to work, in the present world, for the desire of Paradise; like as a horse is trained for racing. (Sh.) [One of the explanations of المضمار in the K is غَايَةُ الفَرَسِ فِى السِّبَاقِ, or, as in the TA, لِلسِّبَاقِ; app. meaning The goal, or limit, of the horse in racing: but in the TA, these words are made to form part of an explanation which I have given before, i. e., the time during which a horse is prepared for racing, &c.] -A2- See also 2.

لُؤْلُؤٌ مُضْطَمِرٌ
لُؤْلُؤٌ مُضْطَمِرٌ ذ Contracted pearls: (K:) or pearls having somewhat of contraction in the middle. (S.) ― -b2- See also ضَامِرٌ.

مُنْضَمِرٌ
مُنْضَمِرٌ ذ : see ضَامِرٌ, last sentence.

### Türkçe

**ضَمَرَ**
1 **ضَمَرَ** ذ , (S, A, Mgh, Msb, K,) muzâri‘ı **ضَمُرَ** ; (S, Msb, K;) ve **ضَمُرَ**; (S, Msb, K;) mastarı **ضُمُورٌ**, ilkinin; ve **ضُمْرٌ**, (S, A, Mgh, Msb, K,) yine ilkinin, (A, Mgh,) yahut ikincinin, (Msb,) [ayrıca **ضُمُرٌ** diye de yazılır, (bir örn. için, **نَهَارٌ** maddesinde bak,)] O (bir at, [&c.,] S, A, &c.) zayıf oldu, yahut zayıflaştı; yahut eti hafif oldu: (S:) yahut ince yapılı ve zayıf: (Msb:) yahut zayıf ve karınca sarkık: (A, K:) yahut zayıflık sebebiyle karınca sarkık: (Mgh:) ve ↓ **اضطمر** de aynı mânaya gelir. (S, K.) [Ayrıca 5 ve 8’e de bak.] ― -b2- Yine, mastarı **ضُمُورٌ**, O zayıf ve güçsüz oldu. (TA.) ― -b3- **ضَمُرَ العِنَبُ** (mecaz kabul edilmiştir:) Üzümler buruştu; öyle ki ne taze üzüm ne de kuru üzüm (kuru üzüm/üzüm kurusu) oldu. (Sgh.) ― -b4- **ضَمَرَتِ الحِنْطَةُ** (mecaz kabul edilmiştir:) Buğday, ateş üzerinde kavrulmuş olarak, büzüldü ve küçük oldu. (Mgh.)

**ضمّرهُ**
2 **ضمّرهُ** ذ , mastarı **تَضْمِيرٌ**, O onu (bir atı) zayıflattı, yahut etini hafifletti; [&c.;] ve yine ↓ **اضمرهُ**. (S.) ― -b2- O onu (yani bir atı) yarış için hazırladı, [yahut bir askerî sefer için, (**مُضَمِّرٌ**’e bak)] onu semirmiş olduktan sonra, ancak ayakta tutmaya yetecek kadar yiyecekle besleyerek; ve yine ↓ **اضمرهُ**. (Msb:) onu semirmiş olduktan sonra, ancak ayakta tutmaya yetecek kadar yiyecekle besledi; ve yine ↓ **اضمرهُ**: (K:) yahut onu yemle besledi de semirdi, sonra onu ancak ayakta tutmaya yetecek kadar yiyeceğe indirdi; bu kırk gün boyunca yapılır: (S:) yahut onu eyerledi ve üzerine bir örtü koydu; onun altında terlesin de gevşekliğini atsın ve eti sıkılaşsın diye; sonra üzerine hafif bir oğlan yahut genç bindirdi; onu koştursun diye, fakat **عَنَق** denilen sürat kadar hızlı yürütmek için değil; bunun yapılmasıyla, koşarken nefesinin kesilmesinden korkulmaz ve hızlı koşu onu kısa kesmez: bu (AM der ki) Arapların yaptığını gördüğüm şeydir; buna **تَضْمِيرٌ** derler, ve ayrıca ↓ **مِضْمَارٌ**. (T, L.) ― -b3- Yine O, yahut o (şey), onu zayıflattı, ve boyun eğdirdi, ve azalttı: ve aynı mânâ, mef‘ûlü bir duyum yahut tutku bildiren bir kelime olduğunda ona [mecazen] nisbet edilir. (TA.) ― -b4- **التَّضْمِيرُ** ayrıca, **ضَمِيرَة** denilen saç tutamını iyi örmek ve iyi yağlamak mânasına gelir. (TA.)

4 **أَضْمَرَ**: 2’ye bak, üç yerde. -A2- **اضمرهُ** ayrıca, O ona karar verdi, yahut onu azmetti, **فِى ضَمِيرِهِ** kalbinde yahut zihninde. (Msb.) ― -b2- O onu kalbinde yahut zihninde tasarladı. (MA, KL.) ― -b3- O onu gizledi; eş anlamlısı **أَسَرَّهُ**, (A,) yahut **أَخْفَاهُ**, (K,) **فِى قَلْبِهِ** kalbinde, (A,) yahut **فى نَفْسِهِ** nefsinde/zihninde. (S.) ― -b4- [Ve buradan: O onu bastırdı, (yani bir kelimeyi veya benzerini,) anlaşılmasını murad ederek. ― -b5- Ve buradan ayrıca **اضمر**: O bir zamir kullandı.] ― -b6- Ve **اضمر صَرْفَ الحَرْفِ** [O son harfin harekesini düşürdü;] harekeli [son] harfi sâkin kıldı. (TA.) ― -b7- Ve **أَضْمَرَتُهُ البِلَادُ** (mecaz:) Ülkeler onu gizledi; uzaklara yolculuk etmiş olması sebebiyle: (A:) ve **اضمرته الأَرْضُ** (mecaz kabul edilmiştir:) yer onu gizledi; ya yolculuk sebebiyle ya da ölüm sebebiyle. (K, TA.) -A3- **اضمر** ayrıca **اِسْتَقْصَى** ile eş anlamlıdır [bk.]. (O, K.) [TK’ye göre, **اضمر الشَّىْءَ** denir; mânası **استقصاهُ**.]

**تضمّر وَجْهُهُ**
5 **تضمّر وَجْهُهُ** ذ Yüzü, zayıflıktan buruştu yahut büzüldü. (Sgh, L, K.)

**انضمر**
7 **انضمر** ذ O (bir dal yahut çubuk) kurudu. (TA.)

**اضطمر**
8 **اضطمر** ذ : 1’e bak. ― -b2- Yine O, (bir at,) semirinceye kadar beslendikten sonra, ancak ayakta tutmaya yetecek kadar yiyeceğe indirildi. (TA.) [2’ye bak.]

**ضَمْرٌ**
**ضَمْرٌ** ذ : iki yerde **ضَامِرٌ**’e bak. ― -b2- Buradan, ISd’nin M’de söylediğine göre, ayrıca bir ata **دَقِيقُ الحَجَاجَيْنِ** mânasıyla da uygulanır [yani göz çukurlarını çevreleyen yahut onların üzerinde çıkıntı yapan kemiklerde ince: TA’da **الهجاجين**, açık bir yazım hatası; TK’de **الحجاجتين**, o da yanlıştır]: Kr’nin rivayetiyle: K nüshalarında **الحَاجِبَيْنِ**. (TA.) ― -b3- Ve dar; (O, K;) bir yere nisbetle. (O.) ― -b4- Ve i. q. ↓ **ضَمِيرٌ** [görünüşe göre aşağıda ikincisine verilen mânalardan ilkinin içinde]. (O, K: CK’de **ضِمِّير**.) Ayrıca **مُضْمَرٌ**’a da bak.

**ضَمْرَانٌ**
**ضَمْرَانٌ** ذ (S, O, K) ve ↓ **ضُمْرَانٌ** (TA) Belli bir bitki, (S, O, K,) çalı türünden ( **مِنْ دِقِّ الشَّجَرِ** ): (K:) yahut **حَمْض** denilen türden: AM der ki, çalı türünden değildir ve **أَرْطَى**’nın **هَدَب**’i gibi [**هَدَب** denilen] **هَدَب**’i vardır: (TA:) AHn der ki, **رِمْث**’e benzer; ancak o sarıdır ( **أَصْفَرُ** [görünüşe göre **أَصْغَرُ** yani daha küçük için bir yazım hatası]), ve az odunu vardır, [ve] dallarının küçük ve kuru kısımları [develer tarafından] yenir ( **يُحْتَطَبُ** ): o, çölün eski Araplarından naklen ekler ki, o **حَمْض**’dandır; yeşil, ince, develere hoş gelir: ve Ebû-Nasr der ki, o **حَمْض** denilen türdendir. (O.) -A2- Ayrıca hemen ardından gelen şeye de bak.

**ضُمْرَانُ**
**ضُمْرَانُ** ذ (A 'Obeyd, S, O, K, TA) ve ↓ **ضَمْرَان**, böyle, fetha ile; As’ın ISk’den rivayetiyle söylediği üzere; köpek adlarından her biri; (TA;) erkek köpeğin bir adı; (O, K;) J’nin iddia ettiği gibi dişi köpeğin adı değildir. (K.) -A2- Ayrıca bir önceki paragrafa da bak.

**ضِمَارٌ**
**ضِمَارٌ** ذ Yolculuk eden kimseyi içinde gizleyen, alçak bir yer yahut bir vadi. (O.) [K’ye göre, **الضِّمَارُ** “bir yer”dir; yani belli bir yerin adıdır.] ― -b2- **مَالٌ ضِمَارٌ** Geri dönmesi umulmayan mal: (K:) yahut geri dönmesi umulmayan gaip mal: (A 'Obeyd, Msb, TA:) gaip değilse böyle adlandırılmaz. (A 'Obeyd, TA.) ― -b3- **دَيْنٌ ضِمَارٌ** Ödenmesi umulmayan borç: (S:) yahut ödenmesi için bir süre tayin edilmemiş borç. (K, * TA.) ― -b4- **عَطَآءٌ ضِمَارٌ** Umulmayan bağış. (A.) ― -b5- **وَعْدٌ ضِمَارٌ**, (S,) ve **عِدَةٌ ضِمَارٌ**, (A, K, [CK’deki **من العَذابِ**, K’nın diğer nüshalarında ve TA’da olduğu gibi **مِنَ العِدَاتِ** için bir yazım hatasıdır; TA’da ayrıca **عِدَات**’ın **عِدَةٌ**’nin çoğulu olduğu, onun da **وَعْدٌ** ile eş anlamlı olduğu eklenir,]) yerine getirilmesi umulmayan vaat: (S, A:) yahut yerine getirilmesi geciktirilen. (K.) ― -b6- **ضِمَارٌ** ayrıca, kişinin güvenmediği yahut emin olmadığı her şey mânasına gelir. (S.) ― -b7- Ve alacaklının, bir borcun ödenmesini gelecekteki bir vakte ertelediği borç; yahut bedeli belirli bir vakte ertelenmiş veresiye satış; yahut bir borcun yahut satılan bir şeyin bedelinin ödenme vaktine dair erteleme yahut geciktirme &c.; eş anlamlısı **نَسِيْئَةٌ**. (Fr, TA.) ― -b8- Yine görünmeyen; açık olmayan; **عِيَانٌ**’ın zıddı. (K.) Bir şair, belli bir adamı yererek, der ki,
وَعَيْنُهُ كَالكَالِئِ الضِّمَارِ
[Ve onun hazır bağışı, alacaklının ödemeyi ertelediği görünmeyen borç gibi, umulmayan bir şeydir:] yani, onun hazır bağışı, umulmayan gaip gibi. (TA.) ― -b9- **ذَهَبُوا بِمَالِى ضِمَارًا** demektir: Malımı kumarla alıp götürdüler. (Fr, TA.) -A2- Yine El-Abbâs İbn-Mirdâs’ın taptığı belli bir put. (O, K, TA. [K’de onun başında tarif **ال**’in olduğu ima edilir; fakat O ve TA’ya göre öyle değildir.])

**ضَمِيرٌ**
**ضَمِيرٌ** ذ Kalbinde yahut zihninde gizlediğin, yahut tasarladığın, yahut üzerine karar verdiğin şey: (Lth, TA:) bir sır; eş anlamlısı **سِرٌّ**: (K:) **أَضْمَرَ فِى نَفْسِهِ شَيْئًا**’dan bir isim: (S:) çoğulu **ضَمَائِرُ**. (S, K.) ― -b2- [Buradan “zamir” mânasında kullanılır; buna ayrıca ↓ **مُضْمَرٌ**, ve **اِسْمٌ مُضْمَرٌ** denir; lafzen “gizli isim”, yani delâleti kendi başına tek başına gösterilmeyen isim; **مُظْهَرٌ**’ın karşıtı: ilkinin çoğulu yukarıdaki gibidir; ikincinin çoğulu **مُضْمَرَاتٌ**.] ― -b3- Ayrıca **ضَمْرٌ**’a da bak. ― -b4- Ve **الضَّمِيرُ** kalbin kendisi; zihin; zihnin derinlikleri; gizli düşünceler; yahut ruh mânasına gelir; eş anlamlısı **قَلْبُ الاـِنْسَانِ**, ve **بَاطِنُهُ**, (Msb,) yahut **دَاخِلُ الخَاطِرِ**: (A, K:) çoğulu yukarıdaki gibidir, (Msb, K,) tekil, çoğulu **سَرَائِرُ** olan **سَرِيرَةٌ**’ye benzetilmiştir. (Msb.) [Ayrıca **مُضْمَرٌ**’a da bak. Ve **سيح** maddesinde, 7. bâbda zikredilen bir beyitte bir örneğe bak.] -A2- Yine taze üzüm de kuru üzüm de olmayan buruşmuş üzüm(ler). (O, K,) (O.)

**لَقِيتُهُ بِالضُّمَيْرِ**
**لَقِيتُهُ بِالضُّمَيْرِ** ذ Sgh tarafından [O’da] “Onunla gün batımında karşılaştım” mânasında zikredilen bir ibaredir: fakat doğrusu, noktasız **ص** ile, [**بِالصُّمَيْرِ**]dir. (TA.)

**ضَمِيرَةٌ**
**ضَمِيرَةٌ** ذ **ضَفِيرَةٌ** ve **غَدِيرَةٌ** denilen türden bir saç tutamı yahut örülü saç tutamı: çoğulu **ضَمَائِرُ**. (As, TA.)

**ضَامِرٌ**
**ضَامِرٌ** ذ Zayıf ve karınca sarkık; [&c.; 1’e bak;] (A, K;) erkek deveye, (K,) ve ata; ayrıca ↓ **ضَمْرٌ**, ve ↓ **مُضَمَّرٌ**, ve ↓ **مُضْطَمِرٌ**; (A;) ve dişi deveye, (S, A, K,) ayrıca **ضَامِرَةٌ**; (S;) [ve adama;] dişi deveye **ضَامِرٌ** denmesi, izafet sıfatı (mülkiyet sıfatı) [**ذَاتُ ضُمْرٍ** mânasında] sayılır: (TA:) ve ↓ **ضَمْرٌ** ayrıca, karınca sarkık ve bedence küçük ve ince mânasına gelir; adama uygulanır: (S, A, K:) müennesi ة iledir: (A, K:) **ضَامِرٌ**’in çoğulu **ضُمَّرٌ**dur. (Ham s. 473.) ― -b2- Ve semirdikten sonra, ancak ayakta tutmaya yetecek kadar yiyecekle beslenmiş olması sebebiyle yarışa hazırlanmış at: ve **خَيْلٌ ضَامِرَةٌ** ve **ضَوَامِرُ** dersin; bu hâlde olan atlar mânasında. (Msb.) ― -b3- Tanele (hububata) nisbetle, ince yahut narin demektir: (Mgh:) ve dal yahut çubuğa nisbetle, özsüz; kurumuş; ayrıca ↓ **مُنْضَمِرٌ**. (K.)

**ضَوْمَرَانٌ**
**ضَوْمَرَانٌ** ذ (S, O, Msb, K) ve **ضَوْمُرَانٌ** (Msb) ve ↓ **ضَمْيُرَانٌ** (O, Msb, K) ve **ضَيْمَرَانٌ** (Msb) **رَيَاحِين**’den bir tür [yahut güzel kokulu bitkilerden]: (S, O:) yahut yabani **رَيْحَان**’dan: (K:) yahut **رَيْحَان فَارِسِىّ**: (Msb, K:) Ebû-Nasr der ki, **ضيمران** **شَاهَسْفَرَم**’dır [yahut **شَاهِسْفَرَم**, yani reyhan-ı şâhî, yahut yaygın fesleğen, ocimum basilicum]: AHn der ki, Yemenli bir çöl Arabından rivayetle, **ضيمران** tatlı kokulu **حَوْك**’a (ki bu, şimdi fesleğene verilen adlardan biridir) aynen benzer; bu yüzden bazılarınca onun **شاهسفرم** olduğu ileri sürülür; fakat **ضيمران** yabânîdir; ve der ki, bazıları ona **ضَوْمَرَان** der. (O.)

**ضَيْمُرَانٌ**
**ضَيْمُرَانٌ** ذ ve **ضَيْمَرَانٌ**: bir önceki paragrafa bak.

**مُضْمَرٌ**
**مُضْمَرٌ** ذ Gizlenmiş, (K,) [yahut tasarlanmış,] zihinde. (S.) **هَوًى مُضْمَرٌ** dersin; mânası: gizli sevda; ayrıca ↓ **ضَمْرٌ**; sanki ikincisi, artırımsız fiilden artırımlı fiil için, [mef‘ûl ismi mânasında kullanılan] bir mastar sanılmış gibidir. (TA.) Ayrıca **ضَمِيرٌ**’e de bak. ― -b2- Yine zihinde gizleme yer(i), (K,) [yahut tasarlama yer(i)]. (S.) Bir şair, (S,) El-Ahwas İbn-Mohammad El-Ansârî, (TA,) der ki,
سَتَبْقَى لَهَا فِى مُضْمَرِ القَلْبِ وَالحَشَا
سَرِيرَةُ وُدٍّ يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ
[Kalbin ve içlerin gizleme yerinde, sırlar açığa çıkarılacağı gün, ona bir sevgi sırrı (lafzen sevginin bir sırrı) kalacaktır]. (S, TA.)

**مُضَمَّرٌ**
**مُضَمَّرٌ** ذ : **ضَامِرٌ**’e bak.

**مُضَمِّرٌ**
**مُضَمِّرٌ** ذ Atlarını, onları kıt yiyeceğe indirerek ( **يُضَمِّرُهَا** ), askerî sefer yahut yarış için hazırlayan kimse. (TA.)

**مِضْمَارٌ**
**مِضْمَارٌ** ذ Atların, semirdikten sonra ancak ayakta tutmaya yetecek kadar yiyecekle beslenerek yarış [yahut askerî hizmet] için hazırlandığı talim yeri: (S, * Msb, K: *) [bir hipodrom; atların çalıştırıldığı yer:] çoğulu **مَضَامِيرُ**. (A.) **جَرَى فِى المِضْمَارِ** dersin [O, hipodromda yahut talim yerinde koştu]. (A.) Ve **الغِنَآءُ مِضْمَارُ الشِّعْرِ** (mecaz:) [görünüşe göre mânası: Şarkı söylemek, şiirin meziyetlerinin ortaya çıktığı yerdir; tıpkı atın meziyetlerinin hipodromda ortaya çıkması gibi]. (A.) ― -b2- Yine, bir atın, yemle beslenip semirdikten sonra, ancak ayakta tutmaya yetecek kadar yiyeceğe indirildiği kırk günlük süre; (S, TA;) bir atın, yarış yahut düşmana karşı sefer için bu şekilde hazırlandığı süre: çoğulu yukarıdaki gibidir. (TA.) Bir hadiste şöyle denmiştir: **اَلْيَوْمَ مِضْمَارٌ وَغَدًا الْسِّبَاقُ وَالسَّابِقُ مَنْ سَبَقَ الْجَنَّةَ** [Bugün talim zamanıdır, yarın yarış; ve kazanan, Cenneti kazanan kimsedir:] yani, bugün, dünya hayatında, Cennet arzusuyla amel etmektir; tıpkı atın yarış için talim ettirilmesi gibi. (Sh.) [K’de **المضمار**’ın açıklamalarından biri **غَايَةُ الفَرَسِ فِى السِّبَاقِ**’tır; yahut TA’da olduğu gibi **لِلسِّبَاقِ**; görünüşe göre mânası: yarışta atın hedefi yahut sınırı: fakat TA’da bu sözler, benim daha önce verdiğim açıklamanın bir parçası yapılmıştır; yani atın yarış için hazırlandığı süre, &c.] -A2- Ayrıca 2’ye de bak.

**لُؤْلُؤٌ مُضْطَمِرٌ**
**لُؤْلُؤٌ مُضْطَمِرٌ** ذ Büzülmüş inciler: (K:) yahut ortasında bir miktar büzülme bulunan inciler. (S.) ― -b2- Ayrıca **ضَامِرٌ**’e de bak.

**مُنْضَمِرٌ**
**مُنْضَمِرٌ** ذ : **ضَامِرٌ**’e bak, son cümle.
