# ضمزر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%B2%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%85%D8%B2%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضمزر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D8%B2%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ضمزر

الضمزر، كجعفر، أهمله الجوهري، وقال غيره: هو الأرض الصلبة، قال رؤبة:
  كأن حـيدي رأسـه الـمـذكــر                      صمدان في ضمزين فوق الضمزر. قيل: الضمزر: المرأة الغليظة، وقال:
  ثبت عنقا لم تـثـنـهـا جـيدرية                      عضاد ولا مكنوزة اللحم ضمزر. ويروى ضمرز بالزاي، وسيأتي. ضمزر: اسم ناقة الشماخ، قال:
  وكل بعير أحسن الناس نعتـه                      وآخر لم ينعت فداء لضمزرا. ويروى ضمرز، وسيأتي. الضمرز: الأسد، نقله الصاغاني. قال ابن دريد: الضمزر بالكسر: الناقة القوية الشديدة كالضمرز، كذا نقله الصاغاني. وفي اللسان: ناقة ضمرز: مسنة وهي فوق العوزم، وقيل: كبيرة قليلة اللبن. بعير ضمازر وضمارز، كعلابط: صلب شديد. قاله أبو عمرو، وأنشد:
  وشعب كل بازل ضمارز. قال الأصمعي: أراد: ضمازر فقلب. وضمزر علي البلد، أي غلظ، نقله الصاغاني، وسيأتي في حرف الزاي أيضا. ومما يستدرك عليه: يقال: في خلقه ضمزرة وضمازر: سوء وغلظ، قال جندل:
  إني امرؤ في خلقي ضمازر                      وعجرفيات لهـا بـوادر.

### Türkçe

**الضمزر**; **كجعفر**; el-Cevherî onu ihmal etti; başkası dedi ki: o, sert topraktır. Rü’be dedi ki:
  Sanki onun erkek başı olan **حـيدي**si                      **صمدان**dır; **ضمزين** içinde, **الضمزر**in üstünde. Denildi: **الضمزر**: kalın kadın. Ve dedi ki:
  Bir boyun sabit kaldı; onu **جـيدرية**                      **عضاد** bükmedi; ne de eti yığılmış **ضمزر**. **ضمرز** diye **الزاي** ile rivayet olunur; ileride gelecektir. **ضمزر**: eş-Şemmâh’ın devesinin adıdır; dedi ki:
  Her deve ki insanlar onun vasfını en güzel yaptı                      ve bir başkası ki vasfedilmedi; **ضمزرا** için fidâ. **ضمرز** diye rivayet olunur; ileride gelecektir. **الضمرز**: aslan; es-Sâgânî onu nakletti. İbn Düreyd dedi ki: **الضمزر** kesre ile: güçlü, şiddetli deve; **كالضمرز**; es-Sâgânî böyle nakletti. Ve Lisân’da: **ناقة ضمرز**: yaşlıdır ve o, **العوزم**in üstündedir; ve denildi: büyük, sütü az. **بعير ضمازر وضمارز**; **كعلابط**: sert, şiddetli. Ebû Amr söyledi; ve inşâd etti:
  Ve her **بازل** **ضمارز**ın bir şı‘bi. el-Asma‘î dedi ki: muradı **ضمازر** idi; sonra çevirdi. Ve **ضمزر** o belde üzerine; yani kalınlaştı; es-Sâgânî onu nakletti; ve **حرف الزاي**da da ileride gelecektir. Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: denilir: onun yaratılışında **ضمزرة** ve **ضمازر** vardır: kötülük ve kalınlık. Cündel dedi ki:
  Şüphesiz ben, yaratılışımda **ضمازر** olan bir adamım                      ve **عجرفيات**; onun için **بـوادر** vardır.
