# ضمل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%85%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ضمل

التهذيب: أَهمله الليث. وروى عمرو عن أَبيه أَنه قال: الضَّمِيلة المرأَة الزَّمِنَة، قال: وخَطَبَ رجلٌ إِلى معاوية بِنْتاً له عَرْجاء، فقال: إِنَّها ضَمِيلةٌ، فقال: إِنِّي أَردت أَن أَتشَرَّف بمُصاهَرَتِك ولا أُريدها للسِّباق في الحَلْبة، فَزوَّجه إِيَّاها؛ الضَّمِيلُ: الزَّمِن، والضَّميلة الزَّمِنة؛ قال الزمخشري: إِن صحت الرواية فاللام بدل من النون من الضَّمَانة، وإِلا فهي بالصاد المهملة، قيل لها ذلك ليُبْسٍ وجُسُوءٍ في ساقها، وكُلُّ يابسٍ ضامِلٌ وصَمِيلٌ.

### Türkçe

**التهذيب**: Onu **الليث** ihmal etti. **عمرو** babasından rivayet etti: O şöyle dedi: **الضَّمِيلة**; sakat kadın. Dedi ki: Bir adam, **معاوية**’ye topal bir kızını istemek üzere hitap etti; o da dedi ki: “Şüphesiz o **ضَمِيلة**’dir.” O da dedi ki: “Ben seninle hısımlık kurmakla şereflenmek istedim; onu **الحَلْبة**’de yarış için istemiyorum.” Böylece onu onunla evlendirdi; **الضَّمِيلُ**: sakat; ve **الضَّميلة** sakat (kadın). **الزمخشري** dedi ki: Rivayet sahih ise, **اللام** **الضَّمَانة**’dan **النون**’un bedelidir; değilse o, ihmal edilmiş **الصاد** iledir; ona bu ad, baldırında kuruluk ve zayıflık bulunduğu için söylenmiştir; her kuru olan **ضامِلٌ** ve **صَمِيلٌ**’dir.
