# ضمن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%85%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%85%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: ضمن

ض م ن
ضمن المال منه‏:‏ كفل له به وهو ضمينه وهم ضمناؤه وهو في ضمنه وضمانه‏.‏
وضمنته إياه‏.‏
ومن المجاز‏:‏ ضمن الوعاء الشيء وتمضنه وضمنته إياه وهو في ضمنه‏.‏
يقال‏:‏ ضمن القبر الميت‏.‏
وضمن كتابه وكلامه معنى حسناً وهذا في ضمن كتابه وفي مضمونه ومضامينه‏.‏
ونهي عن بيع المضامين التي في بطون الحوامل‏.‏
ولكم الضامنة من النخل التي في جوف البلد والضاحية ما في ظاهره وهي كالعيشة الراضية‏.‏
وضمن الرجل‏:‏ زمن وهو بين الضمن والضمان والضمانة ورجل ضمن وقوم ضمنى وهو من الضمان ومعناه لزم مكانه كما يلزم الكفيل العهده أو لزم علته‏.‏
وكانت ضمنة فلان أعواماً بالضم‏.‏

### Türkçe

ض م ن
**ضمن** malı ondan: ona onunla kefil oldu; o onun **ضمينه**’dir, onlar onun **ضمناؤه**’dur; o onun **ضمنه**’sinde ve **ضمانه**’sindedir.
Ve onu ona **ضمنته**.

Mecazdan: kap şey’i **ضمن** etti ve onu **تمضنه** etti; ve onu ona **ضمنته**; o onun **ضمنه**’sindedir.
Denir: kabir ölüyü **ضمن** etti.
Ve kitabında ve sözünde güzel bir mânâyı **ضمن** etti; bu onun kitabının **ضمن**’ındadır ve onun **مضمونه**’sunda ve **مضامينه**’sindedir.
Hamilelerin karınlarındaki **المضامين**’in satışı yasaklandı.
Ve sizin için hurmadan **الضامنة** vardır: beldenin içindeki; ve dışarıdaki (da) onun zahirinde olan; ve o, **العيشة الراضية** gibidir.
**ضمن** adam: yaşlandı; o, **الضمن** ile **الضمان** ve **الضمانة** arasındadır; ve **ضمن** adam ve **ضمنى** kavim; o, **الضمان**’dandır; mânâsı: kefilin ahdi bağladığı gibi yerini bağladı (terk etmedi) yahut illetini bağladı (ona yapıştı).
Falanın **ضمنة**’si yıllar idi; **بالضم** ile.
