# ضهد (ض-ه-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%87%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ض - ه - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 8 sözlük

## Sözlükler (8)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الهاء والضاد والدال معهما
ض ه د مستعمل فقط
ضهد:
ضَهَد فلانٌ فلاناً واضطهَدَهُ، إذا قَهَرَه وأذلّه. وهو مُضْطَهَدٌ: مَقْهورٌ وذليلٌ.

##### Türkçe

هاء، ضاد ve دال ile birlikte olan باب

**ض ه د** yalnızca kullanılmıştır.

**ضهد**:
**ضَهَد** falan falanı ve **اضطهَدَهُ**, onu kahredip zelil kıldığı zaman. Ve o **مُضْطَهَدٌ**dur: kahredilmiş ve zelil.

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

ضَهَدْتُهُ فهو مَضْهودٌ ومُضْطَهَدٌ، أي مقهورٌ مضطرٌّ. وفلانٌ ضُهْدَةٌ لكلّ أحد، أي من شاء أن يقهره فعل.

##### Türkçe

**ضَهَدْتُهُ**; o da **مَضْهودٌ** ve **مُضْطَهَدٌ**dur; yani mağlup edilmiş, zorlanmış (kimse)dir. Ve falan kimse, herkes için **ضُهْدَةٌ**dir; yani onu kahretmeyi kim dilerse yapar.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ه ض د
ضهد
استعمل من وجوهها : ضهد .
ضهد : قال الليث : ضَهَد فلانٌ فلاناً ، واضطَهَده : إذا قَهَره ، وهو مُضْطَهد : مَقْهور وذَليل .
وقال ابن بُزرج : يقال : ضَهَدْتُ الرجلَ أَضْهَدُه : قَهَرْتُه .
وقال أبو تراب : قال أبو زيد : أضهدْتُ بالرجل إضْهاداً ، وألْهَدْتُ به إلْهاداً ، وهو أن تجُور عليه وتَسْتَأثر .
ابن شُمَيل : اضطَهَد فلانٌ فلاناً : إذا اضطَعَفه وقَسَره ، وهي الضُّهْدة ، يقال : ما يخاف بهذا البلد الضُّهْدة ، أي الغَلَبة والقَهْر .

##### Türkçe

ه ض د
**ضهد**
Şekillerinden şu vecihlerden kullanıldı: **ضهد**.

**ضهد**: Leys dedi: Falan, falanı **ضَهَد** etti ve onu **اضطَهَده** etti: onu kahrettiği zaman; ve o **مُضْطَهد**dir: kahredilmiş ve zelil.

İbn Büzerc dedi: Denilir: Adamı **ضَهَدْتُ**; onu **أَضْهَدُه**: onu kahrettim.

Ebû Turâb dedi: Ebû Zeyd dedi: Adam hakkında **أضهدْتُ**; **إضْهاداً**; ve onunla **ألْهَدْتُ**; **إلْهاداً**; bu, ona zulmetmen ve tek başına sahiplenmendir.

İbn Şümeyl: Falan, falanı **اضطَهَد** etti: onu zayıf bulduğu ve zorla boyun eğdirdiği zaman; ve o **الضُّهْدة**dir; denilir: Bu beldede **الضُّهْدة**den korkmaz; yani galebe ve kahır.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الضاد والهاء وما يثلثهما)
(ضهي) الضاد والهاء والياء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على مشابهة شيءٍ لشيء([1]). يقال ضاهاه يُضاهِيهِ، إِذا شاكَلَهُ؛ وربما هُمِزَ فقيل يُضاهِئُ. والمرأة الضَّهْياء، هي التي لا تَحِيض؛ فيجوز على تمحُّلٍ واستكراه، أن يقال كأنَّها قد ضاهت الرِّجالَ فلم تَحِضْ.
(ضهب) الضاد والهاء والباء أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على شَيءٍ وما أشبَه ذلك. فمن ذلك اللحم المضَهَّب: الذي يُشْوَى. وقال قومٌ: هو الذي يُشوى ولا يُنضَج. وقال امرؤ القيس:
نَمُشُّ بأعرافِ الجِيادِ أكفَّنا *** إِذا نحن قُمنا عن شواءٍ مُضَهَّبِ([2])وقالوا: الضَّيْهَب: المكان يُحمَى ليُشوَى عليه اللحم. وقال قومٌ: اللحم المضهّب: المقطّع. وليس هذا بشيء إلاَّ أن يكونَ مقطعاً مشويّاً؛ لأن القياس كذا هو. تقول: ضهّبت القَوْسَ [و] الرُّمح بالنار عند التَّثقيف([3]).
(ضهر) الضاد والهاء والراء ليس بشيء، ولا فيه شاهدُ شعرٍ، لكنهم يقولون: إنَّ الضَّهْرَ: خِلْقَةٌ في الجبل من صخرٍ يخالف جِبِلّته.
(ضهس) الضاد والهاء والسين ليس بشيء. على أنَّ ابنَ دُرَيد([4]) ذكر أن العضَّ بمقدَّم الفم يسمى ضَهْساً، يقال منه ضَهَسَ ضَهْساً. قال: وفي الدُّعاء على الإنسان: "لا تأكُل [إلاّ]  ضاهساً ولا تشربُْ إلاَّ قارساً"، أي إنَّه لا يأكل ما يتكلَّف مضغَه، إِنَّما يَأكل النَّزْر من نبات الأرض. والقارس: البارد، أي لا يشرب إلاّ الماء.
(ضهل) الضاد والهاء واللام * أصلان صحيحان، أحدُهما يدلُّ على قِلّةٍ والآخر على أوبةٍ.
فالأوّل: ضَهَلَت الناقةُ إِذا قلَّ لبنُها. وهي ناقة ضَهُولٌ. وعينٌ ضاهلة: قليلة الماءِ. وفي حديث يحيى بن يَعمر: "إنْ سَأَلَتْكَ ثمنَ شَكْرها وشَبْرِك أنشأتَ تَطُلُّها وتَضْهَلُها". ومن الباب ضَهَلَ الشّرابُ: قلَّ ورقّ.
والأصل الآخر: هل ضَهَل إليكم خَبرٌ، أي عادَ. قال الأصمعي: ضَهَلْتُ إلى فلان: رجعت على وجه المقاتَلة والمغالبة.
وممّا شذَّ عن البابين: أضْهَلَت النّخلةُ: أرطبَتْ.
(ضهد) الضاد والهاء والدال كلمةٌ واحدةٌ. ضَهَدْتُ فلاناً: قهرتُهُ، فهو مضْطَهَدٌ ومضْهُودٌ.
--------------ــ
([1]) في الأصل: "بشيء".
([2]) ديوان امرئ القيس 88 واللسان (ضهب).
([3]) في المجمل: "ضهبت القوس بالنار والرمح، إذا عرضتهما عليها عند التثقيف".
([4]) في الجمهرة: (3: 25).

ـ

##### Türkçe

(ضاد ve **الهاء** ve ikisini üçleyen şeyler babı)

(**ضهي**) **الضاد** ve **الهاء** ve **الياء** sahih bir asıldır; bir şeyin bir şeye benzemesine delâlet eder([1]). Denir: **ضاهاه يُضاهِيهِ**; onu şekillendirdiği (ona benzediği) zaman; bazen hemzelenir de **يُضاهِئُ** denir. **الضَّهْياء** kadın: hayız görmeyen kadındır; zorlama ve isteksizlik üzere caiz olur ki “sanki erkeklere benzemiş de hayız görmemiş” denilsin.

(**ضهب**) **الضاد** ve **الهاء** ve **الباء** sahih bir asıldır; bir şeye ve buna benzeyene delâlet eder. Bundan: **اللحم المضَهَّب**: kızartılan (şişte/ateşte pişirilen) ettir. Bir kavim dedi: o, kızartılır da olgunlaştırılmaz (pişirilip yumuşatılmaz) olandır. İmru’ul-Kays dedi:
نَمُشُّ بأعرافِ الجِيادِ أكفَّنا *** إِذا نحن قُمنا عن شواءٍ مُضَهَّبِ([2])
Ve dediler: **الضَّيْهَب**: etin üzerinde kızartılması için ısıtılan yerdir. Bir kavim dedi: **اللحم المضهّب**: parçalanmış olandır. Bu bir şey değildir; ancak parçalanmış, kızartılmış olursa (öyledir); çünkü kıyas böyledir. Dersin: **ضهّبت** yayı [ve] mızrağı ateşle, düzeltme sırasında([3]).

(**ضهر**) **الضاد** ve **الهاء** ve **الراء** bir şey değildir; onda şiir şahidi de yoktur; lâkin onlar derler ki: **الضَّهْر**: dağda, tabiatına aykırı olan kayadan bir yaratılıştır (oluşumdur).

(**ضهس**) **الضاد** ve **الهاء** ve **السين** bir şey değildir. Şu var ki İbn Düreyd([4]) zikretti: ağzın ön kısmıyla ısırmaya **ضَهْساً** denir; bundan **ضَهَسَ ضَهْساً** denir. Dedi: insana bedduada: “**لا تأكُل [إلاّ] ضاهساً ولا تشربُْ إلاَّ قارساً**”, yani çiğnemesini külfetle yaptığı şeyi yemez; ancak yer bitkisinden azı yer. **القارس**: soğuktur; yani sudan başka içmez.

(**ضهل**) **الضاد** ve **الهاء** ve **اللام** iki sahih asıldır; ikisinden biri azlığa, diğeri dönüşe delâlet eder.

Birincisi: **ضَهَلَت** deve, sütü azaldığı zaman. O, **ناقة ضَهُولٌ**dur. **عينٌ ضاهلة**: suyu az olan (göz/pınar). Yahyâ b. Ya‘mer hadîsinde: “**إنْ سَأَلَتْكَ ثمنَ شَكْرها وشَبْرِك أنشأتَ تَطُلُّها وتَضْهَلُها**”. Babdan: **ضَهَلَ الشّرابُ**: azaldı ve inceldi.

Diğer asıl: “Size bir haber **ضَهَل** etti mi?”, yani döndü (geri geldi). Asma‘î dedi: **ضَهَلْتُ إلى فلان**: savaşma ve galip gelme yüzü üzere döndüm.

İki babdan da şâz olan: **أضْهَلَت النّخلةُ**: yaş hurma verdi (taze hurmaya döndü).

(**ضهد**) **الضاد** ve **الهاء** ve **الدال** tek bir kelimedir. **ضَهَدْتُ** falanı: onu kahrettim; o da **مضْطَهَدٌ** ve **مضْهُودٌ**dur.

--------------ــ
([1]) Asılda: “بشيء”.
([2]) İmru’ul-Kays divanı 88 ve Lisân (**ضهب**).
([3]) el-Mücmel’de: “**ضهبت القوس بالنار والرمح، إذا عرضتهما عليها عند التثقيف**”.
([4]) el-Cemhere’de: (3: 25).

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

ضَهَدَه يَضْهَدُه ضَهْداً واضْطَهَدَه: ظَلَمه وقَهرَه. وأَضْهَدَ به: جارَ عليه. ورجلٌ مَضْهُودٌ ومُضْطَهَد: مَقْهُور ذليل مضطر. وفي حديث شريح: كان لا يُجيزُ الاضْطِهادَ؛ هو الظلمُ والقَهْرُ. يقال: ضَهَدَه واضْطَهَده، والطاء بدل من تاء الافتعال؛ المعنى: مان لا يُجيزُ البيع واليمِينَ وغيرها في الإِكْراه والقَهْر. وروى ابن الفرج لأَبي زيد: أَضْهَدتُ بالرجل إِضْهاداً، وأَلْهَدْتُ به إِلهاداً، وهو أَنْ تَجُورَ عليه وتسْتَأْثِرَ. ابن شميل: اضْطَهَدَ فلانٌ فلاناً إِذا اضْطَعَفَه وقَسَرَه.
وهي الضُّهْدَة؛ يقال: ما نخاف بهذا البَلَدِ الضُّهْدَة أَي الغَلَبَة والقَهْر. وفلان ضُهْدَة لكل أَحَدٍ أَي كلُّ مَنْ شاءَ أَن يَقْهَرَه فَعَلَ.
ورجل ضَهِيدٌ: صُلْبٌ شديدٌ.
وضَهْيَدٌ: موضع، ليس في الكلام فَعْيَلٌ غيرُه، وذكر الخليل أَنه مصنوع.

##### Türkçe

**ضَهَدَه** **يَضْهَدُه** **ضَهْداً** ve **اضْطَهَدَه**: Ona zulmetti ve onu kahretti. Ve **أَضْهَدَ**
ona: Ona haksızlık etti. Ve bir adam **مَضْهُودٌ** ve **مُضْطَهَد**: kahredilmiş, zelil, zorlanmış. Ve
Şurayh’ın hadisinde: **الاضْطِهادَ**’ı câiz görmezdi; o, zulüm ve kahirdir. Denilir: **ضَهَدَه**
ve **اضْطَهَده**; ve **الطاء** ifti‘âl **تاء**’sının bedelidir; mâna: satış ve yemin
ve başkalarını ikrah ve kahir içinde câiz görmeyen kimse. İbnü’l-Ferec, Ebû Zeyd’den rivayet etti:
**أَضْهَدتُ بالرجل إِضْهاداً**, ve **أَلْهَدْتُ به إِلهاداً**; ve o, ona haksızlık etmen
ve tek başına ele geçirmen (istîsâr)dir. İbn Şümeyl: **اضْطَهَدَ** falan falanı, onu zayıf
gördüğü ve onu zorla boyun eğdirdiği zaman.

Ve o, **الضُّهْدَة**’dir; denilir: Bu beldede **الضُّهْدَة**’den korkmayız, yani galebe
ve kahir. Ve falan, herkes için **ضُهْدَة**’dir; yani onu kahretmeyi dileyen herkes
yapar.

Ve bir adam **ضَهِيدٌ**: katı, şiddetli.

Ve **ضَهْيَدٌ**: bir yer; sözde onun dışında **فَعْيَلٌ** yoktur; ve Halîl, onun
yapma olduğunu zikretti.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

ضهده، كمنعه: قهره وظلمه وأكرهه، كأضهده واضطهده، روى ابن الفرج لأبي زيد أضهدت بالرجل إضهادا، وألهدت به إلهادا، وهو أن تجور عليه وتستأثر. وفي حديث شريح: كان لا يجيز الاضطهاد، هو الظلم والقهر، يقال: ضهده واضطهده، والطاء بدل من تاء الافتعال، المعنى: كان لا يجيز البيع واليمين وغيرها في الإكراه والقهر. وأضهد به إضهادا: جار عليه واستأثر. وكذلك ألهد به إلهادا، ورجل مضهود، ومضطهد: مقهور ذليل مضطر. والمضطهد: المضطعف، وبه سمي الأسد، والضهيد: الرجل الصلب الشديد، ولا فعيل سواه في كلام العرب، وذكر الخليل أنه مصنوع قال الصاغاني: وهي من الأبنية التي فاتت سيبويه، قال شيخنا وقد ورد منه ضهيأ. وقد مر في المهموز، وعتيد، كما سيأتي، وزادوا: مدين ومريم. وسيأتي الكلام على كل واحد في محله، إن شاء الله تعالى. وضهيد: ع، أو هو بالصاد المهملة، وقد مر قريبا. وعن ابن شميل: اضطهد فلان فلانا، إذا اضطعفه وقسره، وهي الضهدة، يقال ما نخاف بهذه البلدة الضهدة، أي الغلبة والقهر، ويقال: هو ضهدة لكل أحد، بالضم، أي يقهره كل من شاء.

##### Türkçe

ضهده, **كمنعه**: onu kahretti ve zulmetti ve onu zorladı; **كأضهده** ve **واضطهده** gibi. İbnü’l-Ferec, Ebû Zeyd’den rivayet etti: “**أضهدت بالرجل إضهادا** ve **وألهدت به إلهادا**”; bu, ona karşı haksızlık etmen ve tek başına sahiplenmendir. Şüreyh’in hadisinde: “**كان لا يجيز الاضطهاد**”; o, zulüm ve kahirdir; denir ki: **ضهده** ve **واضطهده**; ve **الطاء** , **تاء الافتعال**’ın bedelidir; mâna: zorlama ve kahir içinde satışa ve yemine ve başkalarına cevaz vermezdi. Ve **أضهد به إضهادا**: ona karşı haksızlık etti ve tek başına sahiplenip aldı. Ve bunun gibi **ألهد به إلهادا**. Ve **رجل مضهود** ve **مضطهد**: kahredilmiş, zelil, mecbur bırakılmış. Ve **المضطهد**: zayıf düşürülmüş; ve onunla aslan adlandırıldı. Ve **الضهيد**: katı, şiddetli adam; Arapların كلامında ondan başka **فعيل** yoktur. Halîl, onun yapılmış olduğunu zikretti. Sâgânî dedi: Bu, Sîbeveyh’in kaçırdığı yapılardandır. Şeyhimiz dedi: Ondan **ضهيأ** vârid olmuştur. Ve hemzeli bahiste geçmişti; ve **عتيد** (de), geleceği üzere; ve artırdılar: **مدين** ve **مريم**. Her birinin üzerine, yerinde söz gelecektir, Allah Teâlâ dilerse. Ve **وضهيد**: bir yer adı; yahut o, ihmâl edilmiş **الصاد** iledir; ve az önce geçmişti. İbn Şümeyl’den: “**اضطهد** falan, falanı”; onu zayıf düşürdüğü ve zorla boyun eğdirdiği zaman; ve o, **الضهدة**’dir. Denir ki: “Bu beldede **الضهدة**’den korkmayız”; yani galebe ve kahir. Ve denir ki: “O, herkes için **ضهدة**’dir”, (zamme ile); yani onu, dileyen herkes kahreder.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

ضَهَدَهُ
1 ضَهَدَهُ ذ , (S, L, K,) aor. ??, (S, L,) inf. n. ضَهْدٌ; (L;) and ↓ اضطهدهُ, (as in the L, and in some copies of the K,) or ↓ اضهدهُ; (as in other copies of the K;) He overpowered him; subdued him; oppressed him: (S, L, K:) he treated him wrongfully, unjustly, or injuriously; (L;) as also بِهِ ↓ اضهد: (L, K:) he constrained him. (S, L.) ↓ كَانَ لَايُجِيزُ الِاْضْطِهَادَ, occurring in a trad., means He used not to allow constraint, or compulsion, or force, in a sale, and in an oath, &c. (L.)

4 أَضْهَدَ see each, in two places, in the preceding paragraph.

8 اـِضْتَهَدَ see each, in two places, in the preceding paragraph.

ضُهْدَةٌ
ضُهْدَةٌ ذ Force; constraint; compulsion. (L.) ― -b2- هُوَ ضُهْدَةٌ لِكُلِّ أَحَدٍ means He is one who may be overpowered, subdued, or oppressed, by every one who desires to make him so. (S, L, K.)

ضَهْيَدٌ
ضَهْيَدٌ ذ Hardy, strong, robust: (L, K:) applied to a man: (L:) [said to be] the only word of the measure فَعْيَلٌ (K) in the language of the Arabs; but Kh asserts it to be a forged word: (TA:) ضَهْيَأٌ and عَثْيَرٌ are also mentioned as of this measure; [but the latter is disallowed in the S and O, voce عِثْيَرٌ;] and مَدْيَنُ and مَرْيَمُ [which, however, are foreign proper names]. (MF.)

مَضْهُودٌ
مَضْهُودٌ ذ and ↓ مُضْطَهَدٌ A man (L) overpowered; subdued; oppressed; (S, L;) abased; (L;) constrained. (S, L.)

مُضْطَهَدٌ
مُضْطَهَدٌ ذ : see what next precedes.

المُضْطَهِدُ
المُضْطَهِدُ ذ The lion. (K.)

##### Türkçe

**ضَهَدَهُ**
1 **ضَهَدَهُ** ذ , (S, L, K,) muzâri‘ ??, (S, L,) mastar ismi **ضَهْدٌ**; (L;) ve ↓ **اضطهدهُ**, (L’de olduğu gibi ve K’nın bazı nüshalarında,) yahut ↓ **اضهدهُ**; (K’nın diğer nüshalarında;) Ona galip geldi; onu boyun eğdirdi; ona zulmetti: (S, L, K:) ona haksızlıkla, adaletsizlikle yahut zarar verici biçimde muamele etti; (L;) bunun gibi **بِهِ** ↓ **اضهد**: (L, K:) onu zorladı. (S, L.) ↓ **كَانَ لَايُجِيزُ الِاْضْطِهَادَ**, bir rivayette vâki olup, şu mânaya gelir: Bir satışta ve bir yeminde vb. zorlama, yahut mecbur etme, yahut güç kullanmaya izin vermezdi. (L.)

4 **أَضْهَدَ**: önceki paragrafta, iki yerde, her birine bak.

8 **اـِضْتَهَدَ**: önceki paragrafta, iki yerde, her birine bak.

**ضُهْدَةٌ**
**ضُهْدَةٌ** ذ Kuvvet; zorlama; mecbur etme. (L.) ― -b2- **هُوَ ضُهْدَةٌ لِكُلِّ أَحَدٍ** şu mânaya gelir: Onu böyle yapmak isteyen herkes tarafından kendisine galip gelinebilen, boyun eğdirilebilen yahut zulme uğratılabilen kimsedir. (S, L, K.)

**ضَهْيَدٌ**
**ضَهْيَدٌ** ذ Çetin, güçlü, sağlam: (L, K:) bir adama uygulanır: (L:) [denilmiştir ki] Arapların dilinde vezni **فَعْيَلٌ** (K) olan tek kelimedir; fakat Kh bunun uydurma bir kelime olduğunu ileri sürer: (TA:) **ضَهْيَأٌ** ve **عَثْيَرٌ** da bu vezinden olarak zikredilmiştir; [lâkin ikincisi S ve O’da, **عِثْيَرٌ** maddesinde, reddedilmiştir;] ve **مَدْيَنُ** ve **مَرْيَمُ** [ki bununla beraber yabancı özel adlardır]. (MF.)

**مَضْهُودٌ**
**مَضْهُودٌ** ذ ve ↓ **مُضْطَهَدٌ** Galip gelinmiş; boyun eğdirilmiş; zulme uğratılmış; (S, L;) alçaltılmış; (L;) zorlanmış bir adam. (S, L.)

**مُضْطَهَدٌ**
**مُضْطَهَدٌ** ذ : bir önce gelen şeye bak.

**المُضْطَهِدُ**
**المُضْطَهِدُ** ذ Aslan. (K.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%AF/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

ضَهَدَ
ضَهَدَ A ( n. ac. ضَهْد 1 ),
a.  Used violence to, coerced; oppressed.

أَضْهَدَ
أَضْهَدَ IV ,
a.  see I & VIII.

اِضْتَهَدَ
اِضْتَهَدَ VIII ( T )
a.  [ Bi ], Ill-treated, persecuted, oppressed.

ضُهْدَة
ضُهْدَة 3t ,
a.  Force, constraint, compulsion.

ضَهِيْد
ضَهِيْد 25 ,
a.  Hardy, robust.

اِضْتَهَدَ
N. Ag. اِضْتَهَدَ VIII ( T ),
a.  Persecutor, oppressor.

اِضْتَهَدَ
N. P. اِضْتَهَدَ VIII ( T ),
a.  Persecuted, oppressed.

اِضْتَهَدَ
N. Ac. اِضْتَهَدَ VIII ( T ),
a.  Ill-treatment, violence; persecution, oppression.

##### Türkçe

**ضَهَدَ**
**ضَهَدَ** A ( n. ac. **ضَهْد** 1 ),
a.  -e karşı şiddet kullandı, zorladı; zulmetti.

**أَضْهَدَ**
**أَضْهَدَ** IV ,
a.  I ve VIII’e bak.

**اِضْتَهَدَ**
**اِضْتَهَدَ** VIII ( T )
a.  [ Bi ], kötü muamele etti, eziyet etti, zulmetti.

**ضُهْدَة**
**ضُهْدَة** 3t ,
a.  Zor, zorlama, mecbur etme.

**ضَهِيْد**
**ضَهِيْد** 25 ,
a.  Dayanıklı, sağlam.

**اِضْتَهَدَ**
N. Ag. **اِضْتَهَدَ** VIII ( T ),
a.  Eziyet eden, zulmeden.

**اِضْتَهَدَ**
N. P. **اِضْتَهَدَ** VIII ( T ),
a.  Eziyet edilen, zulme uğrayan.

**اِضْتَهَدَ**
N. Ac. **اِضْتَهَدَ** VIII ( T ),
a.  Kötü muamele, şiddet; eziyet, zulüm.
