# ضهر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%87%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضهر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%87%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: ضهر

الضَّهْرُ: السُّلَحْفاةُ؛ رواه علي بن حمزة عن عبد السلام بن عبدالله الحَرْبي. والضَّهْرُ: مُدْهُنٌ في الصَّفا يكون فيه الماء؛ وقيل: الضَّهْرُ خِلْقَةٌ في الجبل من صَخْرَة تُخالف جِبِلَّتهُ؛ أَنشد ابن الأَعرابي:
رُبَّ عُصْمٍ رَأَيْتُ في وَسْطِ ضَهْرٍ
والضَّهْر: البُقْعَة من الجبل يخالف لونُها سائِرَ لونه، قال: ومثل الضَّهْرِ الوَعْثَةُ، وقيل: الضَّهْرُ أَعلى الجبل، وهو الضَّاهِرُ؛ قال:حَنْظَلَةٌ فَوقَ صَفاً ضاهِرِ،
ما أَشْبَهَ الضَّاهِرَ بالنَّاضِرِ
النَّاضِر: الطُّحْلُبُ. والحَنْظَلَةُ: الماء في الصخرة. والضَّاهِرُ أَيضاً: الوادي.

### Türkçe

**الضَّهْرُ**: kaplumbağa; bunu Ali b. Hamza, Abdüsselâm b. Abdullah el-Harbî’den rivayet etmiştir. Ve **الضَّهْرُ**: safâda (düz kayada) içinde su bulunan bir yağdanlık; ve denildi ki: **الضَّهْرُ**, dağda, tabiatına aykırı olan bir kayadan bir yaratılıştır (oluşumdur); İbnü’l-A‘râbî inşâd etti:

Nice **عُصْمٍ** gördüm, bir **ضَهْرٍ**’ın ortasında

Ve **الضَّهْر**: dağdan bir yerdir ki rengi, onun diğer renginin geri kalanına aykırıdır; dedi ki: ve **الضَّهْر**’in benzeri **الوَعْثَةُ**’dır; ve denildi ki: **الضَّهْرُ** dağın en üstüdür; ve o **الضَّاهِرُ**’dir;

dedi ki: **حَنْظَلَةٌ** bir **صَفاً**’nın üstünde, **ضاهِرِ**,
**الضَّاهِرَ** ne kadar da **النَّاضِرِ**’e benzer

**النَّاضِر**: yosundur. Ve **الحَنْظَلَةُ**: kayadaki sudur. Ve **الضَّاهِرُ** ayrıca: vadidir.
