# ضوج — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%88%D8%AC/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%88%D8%AC/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%88%D8%AC.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: ضوج

الضوج: منعطف الوادي  والجمع أضواج وأضوج، الأخيرة نادرة. قال ضرار بن الخطاب الفهري:
  وقتلى من الحي في معرك                      أصيبوا جميعا بذي الأضوج وقد  تضوج الوادي: كثر أضواجه  أي معاطفه. وقد تضوج و  ضاج  يضوج ضوجا:  مال، واتسع، كانضجاج  . المحفوظ أن تضوج وضاج -واويان- بمعنى اتسع، وأما ضاج بمعنى مال، فيائي، وسيأتي. ولقينا ضوج من أضواج الأودية، فانضوج فيه وانضوجت على إثره. وقيل: هو إذا كنت بين جبلين متضايقين ثم اتسع، فقد انضاج لك. وفي الأساس: وركبني زيد بأضواج من الكلام يموج علي بها.
  والضوجان والضوجانة  بمعنى الصوجان  ، بالصاد المهملة، عن الليث، وقد تقدم بتفصيله.

### Türkçe

**الضوج**: vadinin kıvrımı; çoğulu **أضواج** ve **أضوج**’dur; sonuncusu nadirdir. ضرار بن الخطاب الفهري dedi ki:
  “Kabileden öldürülmüşler (vardır) bir savaşta                      hepsi **ذي الأضوج**’da vuruldular.” Ve “**تضوج الوادي**”: onun **أضواج**’ı, yani kıvrımları çoğaldı. Ve **تضوج** ve **ضاج  يضوج ضوجا**: eğildi; genişledi; **انضجاج** gibi. Korunan (şudur ki) **تضوج** ve **ضاج** —(ikisi de) **واويان**— “genişledi” manasınadır; “eğildi” manasındaki **ضاج** ise **يائي**’dir; ileride gelecektir. Ve vadilerin **أضواج**’ından bir **ضوج** ile karşılaştık; onda **انضوج** etti ve onun ardından **انضوجت** etti. Ve denildi ki: iki dar (yakın) dağ arasında iken sonra genişlerse, artık senin için **انضاج** etmiştir. Ve **الأساس**’ta: “Zeyd beni sözden **أضواج** ile binek yaptı; onları benim üzerime dalgalandırırdı.”

  Ve **الضوجان** ve **الضوجانة**, **الصوجان** manasınadır; **بالصاد المهملة** ile; el-Leys’ten; tafsilatıyla daha önce geçti.
