# ضير — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B1/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D8%B1/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضير](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B1.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: ضير

ضَارَهُ
1 ضَارَهُ ذ , aor. يَضِيرُ, inf. n. ضَيْرٌ; (S, M, A, Msb, K;) as also ضَارَهُ, aor. يَضُورُ, inf. n. ضَوْرٌ; (S, M, K;) It (a thing, M, K) harmed, injured, hurt, mischiefed, or damaged, him; i. q. ضَرَّهُ, (S, M, K,) or أَضَرَّ بِهِ. (Msb.) You say, هٰذَا مِمَّا لَا يَضِيرُكَ [This is of the things that will not harm thee]: and لَوْ فَعَلْتَهُ لَمْ يَضِرْكَ [Hadst thou done it, it had not harmed thee]: and لَا ضَيْرَ عَلَيْكَ [No harm shall befall thee]. (A.) And مَا يَضِيرُكَ عَلَى الضَّبِّ صِيْدٌ i. q. مَا يَضُرُّكَ q. v. (A in art. ضر.) And Ks says that he had heard (from one of the people of El-' ءliyeh. TA) the phrase لَا يَنْفَعُنِى ذٰلِكَ وَلَا يَضُورُنِى [That will not benefit me, nor will it harm me]. (S, TA.) See also a reading of a phrase in a trad. cited in art. ضر. conj. 3.

### Türkçe

**ضَارَهُ**
1 **ضَارَهُ** **ذ** , muzâri‘ **يَضِيرُ**, mastar ismi **ضَيْرٌ**; (S, M, A, Msb, K;) ve yine **ضَارَهُ**, muzâri‘ **يَضُورُ**, mastar ismi **ضَوْرٌ**; (S, M, K;) O (bir şey, M, K) ona zarar verdi, incitti, acı verdi, fesat çıkardı veya ziyan etti; **ضَرَّهُ** ile aynı (S, M, K,) yahut **أَضَرَّ بِهِ**. (Msb.) Şöyle dersin: **هٰذَا مِمَّا لَا يَضِيرُكَ** [Bu, sana zarar vermeyecek şeylerdendir]: ve **لَوْ فَعَلْتَهُ لَمْ يَضِرْكَ** [Onu yapmış olsaydın, sana zarar vermemiş olurdu]: ve **لَا ضَيْرَ عَلَيْكَ** [Sana hiçbir zarar yoktur]. (A.) Ve **مَا يَضِيرُكَ عَلَى الضَّبِّ صِيْدٌ** , **مَا يَضُرُّكَ** ile aynı; bk. (A, **ضر** maddesinde.) Ve Ks, (El-‘ **ءلية** halkından birinden, TA) şu ibareyi işitmiş olduğunu söyler: **لَا يَنْفَعُنِى ذٰلِكَ وَلَا يَضُورُنِى** [Bu bana fayda vermez ve bana zarar da vermez]. (S, TA.) Ayrıca, **ضر** maddesinde, 3. bâbda zikredilen bir hadisteki bir ibarenin bir kıraatına da bak.
