# نُضِيعُ — ضيع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/occurrences?form=%D9%86%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضيع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9.md) (ض-ي-ع)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: نُفْعِلُ
- Anlam: Zayi ederiz

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/occurrences?form=%D9%86%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [Araf 7:170](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/ayet/7:170.md) — نُضِيعُ

وَالَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتَابِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ

Meal (IK): Onlar ki; kitaba sımsıkı sarılırlar ve namazı dosdoğru kılarlar. Elbette Biz, ıslah edenlerin mükafatını zayi’ etmeyiz.

### [Yusuf 12:56](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/ayet/12:56.md) — نُضِيعُ

وَكَذَلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاءُ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَشَاءُ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

Meal (IK): İşte böylece Yusuf’u yeryüzünde yerleştirdik. Nereyi isterse orada konaklardı. Rahmetimizi, istediğimize veririz. Ve ihsan edenlerin ecrini zayi etmeyiz.

### [Kehf 18:30](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/ayet/18:30.md) — نُضِيعُ

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا

Meal (IK): Muhakkak ki iman edip, salih amel işleyenlere gelince; muhakkak ki Biz; iyi hareket edenlerin ecrini zayi etmeyiz.

## Sîga mücavirleri (17)

1. [أجر (أَجْرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 3 ortak ayet · G² 25 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
2. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
3. [حسن (أَحْسَنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
4. [بوأ (يَتَبَوَّأُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Bve bye’den dönüşmüştür
5. [مسك (يُمَسِّكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Koku veren yağdır
6. [يوسف (لِيُوسُفَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Çorak yer anlamına gelen “esef”ten türemiştir
7. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Hayese sürülmüş tarla demektir
8. [مكن (مَكَّنَّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kevn tepe demektir
9. [صوب (نُصِيبُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sağanak yağmur demektir
10. [صلو (الصَّلَاةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Namaz
11. [كتب (بِالْكِتَابِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
12. [رحم (بِرَحْمَتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
13. [عمل (عَمَلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
14. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
15. [شيأ (نَشَاءُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Şey
16. [قوم (وَأَقَامُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Hayvanların ön ayaklarına denir
17. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## Kardeş sîgalar (4)

- [يُضِيعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F.md) — 4 geçiş · يُفْعِلُ · Zayi eder
- [أَضَاعُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · أَفْعَلُوا · Zayi ettiler
- [أُضِيعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · أُفْعِلُ · Zayi ederim
- [لِيُضِيعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D8%B9/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%90%D9%8A%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · لِيُفْعِلَ · Zayi etmesi
