# ضَيْفِهِ — ضيف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%87%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%87%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81.md) (ض-ي-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: فَعْلِهِ
- Anlam: Onun misafiri

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%87%D9%90&meal=IK

### [Kamer 54:37](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/ayet/54:37.md) — ضَيْفِهِ

وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِهِ فَطَمَسْنَا أَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَابِي وَنُذُرِ

Meal (IK): Andolsun ki; onlar, misafirlerine kötülük yapmayı kasdetmişlerdi. Biz de gözlerini kör ettik. Azabımı ve tehdidimi tadın.

## Sîga mücavirleri (6)

1. [طمس (فَطَمَسْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%85%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Hemen sildik
2. [ذوق (فَذُوقُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
3. [عين (أَعْيُنَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ayn göz, “evya” göze demektir
4. [نذر (وَنُذُرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
5. [رود (رَاوَدُوهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
6. [عذب (عَذَابِي)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur

## Kardeş sîgalar (3)

- [ضَيْفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلِ · Misafir
- [ضَيْفِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَعْلِي · Misafirim
- [يُضَيِّفُوهُمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يُفَعِّلُوهُمَا · İkisini konuk ederler
