# يُضَيِّفُوهُمَا — ضيف kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [ضيف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81.md) (ض-ي-ف)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: يُفَعِّلُوهُمَا
- Anlam: İkisini konuk ederler

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B6%D9%8A%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Kehf 18:77](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/ayet/18:77.md) — يُضَيِّفُوهُمَا

فَانْطَلَقَا حَتَّى إِذَا أَتَيَا أَهْلَ قَرْيَةٍ اسْتَطْعَمَا أَهْلَهَا فَأَبَوْا أَنْ يُضَيِّفُوهُمَا فَوَجَدَا فِيهَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ فَأَقَامَهُ قَالَ لَوْ شِئْتَ لَاتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا

Meal (IK): Yine gittiler ve nihayet vardıkları kasaba halkından yiyecek istediler. Kasaba halkı bu ikisini misafir etmek istemedi. İkisi şehrin içinde yıkılmaya yüz tutan bir duvar gördüler. O, bunu doğrultuverdi. Musa: Dileseydin; buna karşı bir ücret alabilirdin, dedi.

## Sîga mücavirleri (15)

1. [قضض (يَنْقَضَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B6%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 19 · Yıkılır
2. [جدر (جِدَارًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Cidar duvar demektir
3. [أبي (فَأَبَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · İbiye sütten kesilen kadın manasındadır
4. [طلق (فَانْطَلَقَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Dalk” sansar demektir
5. [طعم (اسْتَطْعَمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Yiyecek demektir
6. [قري (قَرْيَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Kasaba
7. [أجر (أَجْرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
8. [وجد (فَوَجَدَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Su birikintisidir
9. [أهل (أَهْلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hilal yeni ay demektir
10. [رود (يُرِيدُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
11. [أخذ (لَاتَّخَذْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
12. [شيأ (شِئْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
13. [أتي (أَتَيَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
14. [قوم (فَأَقَامَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların ön ayaklarına denir
15. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (3)

- [ضَيْفِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90.md) — 2 geçiş · فَعْلِ · Misafir
- [ضَيْفِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — 2 geçiş · فَعْلِي · Misafirim
- [ضَيْفِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%81/siga/%D8%B6%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%81%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعْلِهِ · Onun misafiri
