# طبر — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B1/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%A8%D8%B1/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B1.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: طبر

ابن الأَعرابي: طَبَرَ الرجلُ إِذا قَفَزَ، وطَبَرَ إِذا اختبأَ. ووَقَعُوا في طَبَارِ أَي داهية؛ عن يعقوب واللِّحياني. ووقع فلان في بَنَاتِ طَبَارِ وطَمَارِ إِذا وقع في داهية.
والطُّبَّار: ضَرْبٌ من التين؛ حكاه أَبو حنيفة وحَلاَّهُ فقال: هو أَكبر تين رآه الناسُ أَحمر كُمَيْتٌ أَنَّى تَشَقَّقَ؛ وإِذا أُكل قُشِرَ لِغلَظِ لِحائه فيخرج أَبيضَ فيكفي الرجلَ منه الثلاثُ والأَربع، تملأُ التينةُ منه كَفَّ الرجل، ويُزَبَّبُ أَيضاً، واحدته طُبَّارَةٌ. ابن الأَعرابي: من غريب شجر الضَّرِف الطُّبَّارُ، وهو على صورة التين إِلا أَنه أَرق.
وطَبَرِيَّةُ: اسم مدينة.

### Türkçe

İbnü’l-A‘râbî: Adam **طَبَرَ** etti; sıçradığı zaman; ve **طَبَرَ** etti; gizlendiği zaman.

Ve **طَبَارِ** içine düştüler; yani bir musibet; Ya‘kūb ve el-Liḥyânî’den. Ve falan kimse **بَنَاتِ طَبَارِ** ve **طَمَارِ** içine düştü; bir musibete düştüğü zaman.

Ve **الطُّبَّار**: incirin bir türü; Ebû Ḥanîfe onu nakletti ve onu tatlandırdı; şöyle dedi: O, insanların gördüğü en büyük incirdir; kırmızı, koyu kızıl; ne zaman çatladı; ve yenildiği zaman, kabuğunun kalınlığından dolayı soyulur; böylece beyaz çıkar; ondan üçü ve dördü adama yeter; ondan bir incir adamın avucunu doldurur; ve ayrıca kuru üzüm yapılır; onun bir tanesi **طُبَّارَةٌ**dur. İbnü’l-A‘râbî: **الضَّرِف** ağacının gariplerinden **الطُّبَّار**dır; ve o, incirin sureti üzeredir; ancak o daha incedir.

Ve **طَبَرِيَّةُ**: bir şehrin adıdır.
