# طبز (ط-ب-ز) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B2
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%A8%D8%B2

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ط - ب - ز
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B2/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ز ط ب
طبز ، زبط : مستعملان .
طبز : أهمله الليث ، ورَوَى عمرو عن أبيه قال : الطِّبْزُ : رُكْنُ الجبل . والطِّبْزُ : الجَمل : ذو السَّنامَين الهائج .
وقال غيره : طبز فلانٌ جاريته طبْزاً : إذا جامعَها .
زبط : أهمله الليث وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي : الزَّبْطُ : صياحُ البطة .
وروَى سلمة عن الفرّاء : الزَّبِيط صِياح البطة .

##### Türkçe

ز ط ب
**طبز** , **زبط**: ikisi de kullanımdadır.

**طبز**: onu Leys ihmal etti; Amr, babasından rivayet etti, dedi ki: **الطِّبْزُ**: dağın köşesi. Ve **الطِّبْزُ**: iki hörgüçlü azgın deve.

Başkası dedi ki: **طبز** falan kimse cariyesini **طبْزاً**: onunla cinsel ilişkide bulunduğu zaman.

**زبط**: onu Leys ihmal etti; Ebû’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti: **الزَّبْطُ**: ördeğin bağırması.

Seleme, Ferrâ’dan rivayet etti: **الزَّبِيط** ördeğin bağırmasıdır.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B2/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

أَبو عمرو: الطِّبْزُ ركن الجبل. والطِّبْز: الجَمَلُ ذو
السَّنامين الهائجُ. وطَبَزَ فلانٌ جاريَتَه طَبْزاً: جامعها.

##### Türkçe

أَبو عمرو: **الطِّبْزُ** dağın köşesidir. Ve **الطِّبْز**: iki hörgüçlü, azgın devedir. Ve **طَبَزَ** falan, cariyesini **طَبْزاً**: onunla cinsel ilişkide bulundu.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B2/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الطبز، بالكسر، أهمله الجوهري وقال أبو عمرو: هو ركن الجبل، وقد تقدم للمصنف ذكره في موضعين في ط-ب-ر وفي ط-ي-ر وهذا الثالث، فلا أدري أي ذلك تصحيف، فلينظر. الطبز أيضا: الجمل ذو السنامين الدهانج. قال غيره: يقال: طبزها طبزا: جامعها. والطبز، بالفتح: الملء لكل شيء، نقله الصاغاني. وأبو القاسم عبد الرحمن بن عبد العزيز بن الطبيز الدمشقي، كزبير، مات في حدود ست وأربعمائة، وهو أكبر شيخ لقيه الفقيه نصر المقدسي.

##### Türkçe

**الطبز**, kesre ile: el-Cevherî onu ihmal etti. Ebû Amr dedi ki: o, dağın köşesidir; ve musannif için onun zikri iki yerde, **ط-ب-ر**’de ve **ط-ي-ر**’de geçmişti; bu da üçüncüsüdür; artık bunlardan hangisi tashîf (yanlış yazım)dır, bilmiyorum; bakılsın.

**الطبز** ayrıca: iki hörgüçlü deve, **الدهانج**. Başkası dedi ki: “**طبزها طبزا**” denir: onunla cinsel birleşmede bulundu.

**والطبز**, fetha ile: her şey için doluluk; es-Sâgânî onu nakletti.

Ebû’l-Kâsım **عبد الرحمن بن عبد العزيز بن الطبيز الدمشقي**, **كزبير**, dört yüz altı civarında öldü; ve o, fakih Nasr el-Makdisî’nin karşılaştığı en büyük şeyhtir.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D8%B2/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

طَبَزَ
طَبَزَ U ( n. ac. طَبْز 1 ),
a.  Filled.

طِبْز
طِبْز 2 ,
a.  Rock.

b.  Two-humped camel.

##### Türkçe

**طَبَزَ**
**طَبَزَ** U (mast. **طَبْز** 1),
a. Dolduruldu.

**طِبْز**
**طِبْز** 2,
a. Kaya.

b. İki hörgüçlü deve.
