# طِبَاقًا — طبق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%A8%D9%82/occurrences?form=%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طبق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82.md) (ط-ب-ق)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: فِعَالًا
- Anlam: Tabakalar

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%A8%D9%82/occurrences?form=%D8%B7%D9%90%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8B%D8%A7&meal=IK

### [Mülk 67:3](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82/ayet/67:3.md) — طِبَاقًا

الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ

Meal (IK): O ki; yedi göğü kat kat yaratmıştır. Sen Rahman’ın yaratmasında bir düzensizlik bulamazsın. Gözünü çevir de bak, bir aksaklık görebilir misin?

### [Nuh 71:15](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82/ayet/71:15.md) — طِبَاقًا

أَلَمْ تَرَوْا كَيْفَ خَلَقَ اللَّهُ سَبْعَ سَمَوَاتٍ طِبَاقًا

Meal (IK): Görmediniz mi, Allah’ın göğü yedi kat olarak nasıl yarattığını?

## Sîga mücavirleri (10)

1. [سبع (سَبْعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%B9.md) — 2 ortak ayet · G² 22 · Yırtıcı hayvan demektir
2. [خلق (خَلَقَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
3. [رأي (تَرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
4. [سمو (سَمَوَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — 2 ortak ayet · G² 12 · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
5. [فوت (تَفَاوُتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%88%D8%AA.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Fevt İki parmak arasındaki açıklık demektir
6. [فطر (فُطُورٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Fıtr ; “Futr” mantar demektir
7. [رجع (فَارْجِعِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
8. [بصر (الْبَصَرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
9. [رحم (الرَّحْمَنِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
10. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (2)

- [طَبَقًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلًا · Tabaka
- [طَبَقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%A8%D9%82/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%82%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعَلٍ · Tabaka
