# طحا — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%AD%D8%A7/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%AD%D8%A7/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طحا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%AD%D8%A7.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: طحا

- الطحو: كالدحو، وهو بسط الشيء والذهاب به. قال تعالى: ﴿والأرض وما طحاها﴾ [الشمس/6]، قال الشاعر:
*طحا بك قلب في الحسان طروب*
(هذا شطر بيت، وعجزه:
*بعيد الشباب عصر حان مشيب*
وهو مطلع قصيدة مفضلية لعلقمة بن عبدة في المفضليات ص 391؛ وديوانه ص 33)
أي: ذهب.

### Türkçe

- **الطحو**: **الدحو** gibi; o, şeyin yayılması ve onunla gidilmesidir. Yüce Allah dedi ki: ﴿والأرض وما طحاها﴾ [الشمس/6], şair dedi ki:
*طحا بك قلب في الحسان طروب*
(bu bir beytin yarısıdır; onun ikinci yarısı:
*بعيد الشباب عصر حان مشيب*
ve o, **المفضليات**’ta (s. 391) **علقمة بن عبدة**’nin mufaḍḍaliyye kasidesinin matlaıdır; ve onun divanı s. 33)
yani: gitti.
