# طحر — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%AD%D8%B1/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%AD%D8%B1/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طحر](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%AD%D8%B1.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: طحر

ط ح ر
طحرت عين الماء العرمض‏.‏
وطحرت العين قذاها‏.‏
قال طرفة‏:‏ طحوران عوار القذى فتراهما كمكحولتي شاة بحومل مفرد وقوس مطحر‏:‏ بعيدة موقع السهم وسهم مطحر‏:‏ بعيد الذهاب‏.‏
وأطحر الحجام الختان وأسحته‏:‏ استأصله‏.‏
وختنه الخاتن فلم يغدف ولم يطحر أي لم يبق شيئاً من الجلد ولم يستأصل ولكن سوطاً بين ذلك‏.‏
وله زحير وطحير‏:‏ نفس عال وقد طحر يطحر‏.‏
ومن المجاز‏:‏ لقوسه طحير‏.‏

### Türkçe

ط ح ر
**طحرت** **عين الماء** **العرمض**: bulanık su gözesi (kaynağı) duruldu.
Ve **طحرت** **العين** **قذاها**: göz, çapaklarını attı.
Tarafe dedi ki: **طحوران** **عوار القذى** **فتراهما** **كمكحولتي شاة بحومل مفرد** Ve **قوس مطحر**: okun düştüğü yer bakımından uzak; ve **سهم مطحر**: gidişi uzak.
Ve **أطحر** hacamatçı **الختان**’ı ve onu kazıdı: onu kökünden söktü.
Ve **ختنه** sünnetçi onu sünnet etti de ne bol bıraktı ne de **يطحر**; yani deriden hiçbir şey bırakmadı ve kökünden sökmedi; fakat bunun arasında bir kamçı (şerit) (bıraktı).
Ve onun için **زحير** ve **طحير** vardır: yüksek nefes; ve **طحر** **يطحر**.
Mecazdan: onun yayı için **طحير** vardır.
