# طح — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%AD/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%AD/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%AD.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: طح

طَحَّهُ
1 طَحَّهُ ذ , aor. طَحُ٣َ , (S, O,) inf. n. طَحٌّ, (S, O, K,) He scraped it with his heel so as to remove its superficial part; grazed it with his heel: (S, O, K: *) or he put his heel upon it and then so scraped it. (TA.) ― -b2- And He spread it, or expanded it. (IDrd, O, K.)

اطحّهُ
4 اطحّهُ ذ He made it to fall, threw it down, or let it fall: and he threw it. (Fr, O, K.)

انطحّ
7 انطحّ ذ It (a thing, O) became spread or expanded; or it spread, or expanded, itself. (O, K.)

طَحْطَحَ بِهِمْ
R. Q. 1 طَحْطَحَ بِهِمْ ذ , (S, O,) inf. n. طَحْطَحَةٌ and طِحْطَاحٌ, (S,) He dispersed, or scattered, them, (S, O, TA,) destroying them: (TA:) or he dispersed, or scattered, them, and overcame them. (IF, O.) And طَحْطَحَهُ He dispersed, or scattered, it, destroying it: (Lth, TA:) or he destroyed it: (IDrd, O:) and he broke it: (S, O:) or he broke it, destroying it: (TA:) and he dispersed, or scattered, it. (S, O.) And طَحْطَحَهُمْ, said of time, or fortune, It destroyed them; and dispersed, or scattered, them. (A.) And طَحْطَحَ مَالَهُ He dispersed, or scattered, his property. (A.) -A2- And طَحْطَحَ He laughed slightly: (K:) or so طَحْطَحَ فِى ضَحِكِهِ; (TA;) which means the same as طَهْطَهَ and كَتْكَتَ (O, TA) and طَخْطَخَ and كَدْكَدَ and كَرْكَرَ. (TA.)

طُحُحٌ
طُحُحٌ ذ i. q. مَسَاحِجُ [pl. of مَسْحَجٌ and of مَسْحَجٌ: see these two words]. (IAar, O, K.)

طَحَّانُ
طَحَّانُ ذ [A grinder of corn &c. with a mill] is said by Ks to be of the measure فَعْلَانُ from [the inf. n.] الطَّحُّ. (O, TA.) [But see art. طحن.]

مَا عَلَى رَأْسِهِ طِحْطِحَةٌ
مَا عَلَى رَأْسِهِ طِحْطِحَةٌ ذ means There is not upon his head a single hair: so says AZ: Lh says, أَتَانَا وَمَا عَلَيْهِ طِحْطِحَةٌ He came to us not having upon him anything: (O:) or the last word in ما عليه طحطحة signifies anything: or any hair. (K.) [See also طِحْلِبَةٌ.]

الطَّحْطَاحُ
الطَّحْطَاحُ ذ The lion. (IDrd, O, K.)

مِطَحَّةٌ
مِطَحَّةٌ ذ The hinder part of the hoof of a sheep or goat: (Lth, IAar, O, K:) or a thing resembling a فَلْكَة [generally meaning the whirl of a spindle], in its foot, with which it scrapes the ground: (Th, O, K:) Lth says that, beneath its hoof, in the place of the مِطَحَّة, is a little bone like the فَلْكَة. (O.)

### Türkçe

**طَحَّهُ**
1 **طَحَّهُ** ذ, muzâri‘ **طَحُ٣َ**, (S, O,) mastar ismi **طَحٌّ**, (S, O, K,) Onu, yüzeysel kısmını gidermek için topuğuyla kazıdı; topuğuyla onu sıyırdı: (S, O, K: *) yahut topuğunu onun üzerine koydu, sonra böylece kazıdı. (TA.) ― -b2- Ve onu yaydı yahut genişletti. (IDrd, O, K.)

**اطحّهُ**
4 **اطحّهُ** ذ Onu düşürdü, aşağı attı yahut düşmesine izin verdi: ve onu attı. (Fr, O, K.)

**انطحّ**
7 **انطحّ** ذ O (bir şey, O) yayılmış yahut genişlemiş oldu; yahut kendisi yayıldı yahut genişledi. (O, K.)

**طَحْطَحَ بِهِمْ**
R. Q. 1 **طَحْطَحَ بِهِمْ** ذ, (S, O,) mastar ismi **طَحْطَحَةٌ** ve **طِحْطَاحٌ**, (S,) Onları dağıttı yahut saçtı, (S, O, TA,) onları helâk ederek: (TA:) yahut onları dağıttı yahut saçtı ve onlara galip geldi. (IF, O.) Ve **طَحْطَحَهُ** Onu dağıttı yahut saçtı, onu helâk ederek: (Lth, TA:) yahut onu helâk etti: (IDrd, O:) ve onu kırdı: (S, O:) yahut onu kırdı, onu helâk ederek: (TA:) ve onu dağıttı yahut saçtı. (S, O.) Ve **طَحْطَحَهُمْ**, zaman yahut talih hakkında söylenir; Onları helâk etti; ve onları dağıttı yahut saçtı. (A.) Ve **طَحْطَحَ مَالَهُ** Malını dağıttı yahut saçtı. (A.) -A2- Ve **طَحْطَحَ** Az güldü: (K:) yahut böylece **طَحْطَحَ فِى ضَحِكِهِ**; (TA;) ki bu, **طَهْطَهَ** ve **كَتْكَتَ** (O, TA) ve **طَخْطَخَ** ve **كَدْكَدَ** ve **كَرْكَرَ** ile aynı mânâdadır. (TA.)

**طُحُحٌ**
**طُحُحٌ** ذ **مَسَاحِجُ** ile aynı mânâdadır [**مَسْحَجٌ**’un ve **مَسْحَجٌ**’un çoğulu: bu iki kelimeye bak]. (IAar, O, K.)

**طَحَّانُ**
**طَحَّانُ** ذ [değirmenle tahıl vb. öğüten] Ks tarafından, [mastar ismi] **الطَّحُّ**’dan **فَعْلَانُ** vezninde olduğu söylenir. (O, TA.) [Fakat **طحن** maddesine bak.]

**مَا عَلَى رَأْسِهِ طِحْطِحَةٌ**
**مَا عَلَى رَأْسِهِ طِحْطِحَةٌ** ذ “Onun başında tek bir kıl yoktur” demektir: böylece AZ söyler: Lh der ki, **أَتَانَا وَمَا عَلَيْهِ طِحْطِحَةٌ** Bize, üzerinde hiçbir şey bulunmaksızın geldi: (O:) yahut **ما عليه طحطحة**’daki son kelime “herhangi bir şey” mânâsına gelir: yahut “herhangi bir kıl”. (K.) [Ayrıca **طِحْلِبَةٌ**’ye de bak.]

**الطَّحْطَاحُ**
**الطَّحْطَاحُ** ذ Aslan. (IDrd, O, K.)

**مِطَحَّةٌ**
**مِطَحَّةٌ** ذ Koyun yahut keçinin tırnağının arka kısmı: (Lth, IAar, O, K:) yahut ayağında, onunla yeri kazıdığı, **فَلْكَة**’ye benzeyen bir şey [genellikle iğin burgaçı mânâsına gelir]: (Th, O, K:) Lth der ki, tırnağının altında, **مِطَحَّةٌ**’nin yerinde, **فَلْكَة** gibi küçük bir kemik vardır. (O.)
