# طرثخ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AB%D8%AE/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D8%AB%D8%AE/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طرثخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AB%D8%AE.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: طرثخ

الطرثخة، قال شيخنا: قضية اصطلاحه في مراعاة تركيب الحروف تقديم هذه المادة على طرخ، وقد خالف ذلك في جميع الأصول حتى قيل إنها الطرشخة، بالشين المعجمة لا المثلثة: الخفة والنزق. قلت: وقد تقدم في الصربخة هذا المعنى بعينه، فلعل أحدهما تصحيف عن الآخر، ولم يذكره صاحب اللسان ولا غيره.

### Türkçe

**الطرثخة**، şeyhimiz dedi: harflerin terkibini gözetmede onun ıstılahının gereği, bu maddeyi **طرخ** üzerine takdim etmektir; ve bütün asıllarda buna muhalefet edilmiştir; hatta onun **الطرشخة** olduğu söylenmiştir; **الشين** المعجمة ile, **المثلثة** ile değil: hafiflik ve ataklık.

Dedim: Bu mânânın aynısı **الصربخة**’de de geçmişti; belki ikisinden biri ötekinden tashiftir; **صاحب اللسان** da başkası da onu zikretmemiştir.
