# تَطْرُدِ — طرد kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%90
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D8%AF/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طرد](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF.md) (ط-ر-د)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تَفْعُلِ
- Anlam: Kovma

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D8%AF/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%90&meal=IK

### [En'am 6:52](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF/ayet/6:52.md) — تَطْرُدِ

وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ

Meal (IK): Sabah, akşam Rabblarına, rızasını dileyerek dua edenleri kovma. Onların hesabından sana bir şey yoktur, senin hesabından onlara bir şey yoktur ki onları kovasın da zalimlerden olasın.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [عشو (وَالْعَشِيِّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B4%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Akşam yemeği demektir
2. [غدو (بِالْغَدَاةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Ğida, Sabah yemeği, kahvaltı demektir
3. [وجه (وَجْهَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Yüz demektir
4. [حسب (حِسَابِكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Hisbe okun nişangah kısmına denir
5. [رود (يُرِيدُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
6. [دعو (يَدْعُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
7. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Zalimler
8. [شيأ (شَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
9. [ربب (رَبَّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Ribve, tümsek demektir
10. [كون (فَتَكُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kevn, tepe demektir

## Kardeş sîgalar (3)

- [بِطَارِدِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%90%D8%AF%D9%90.md) — 2 geçiş · بِفَاعِلِ · Kovan
- [طَرَدْتُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلْتُهُمْ · Onları kovdum
- [فَتَطْرُدَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D8%AF/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8F%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَتَفْعُلَهُمْ · Onları kovman sebebiyle
