# طرف — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طرف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%81.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: طرف

طَرَفَ
طَرَفَ I ( n. ac. ,  طَرْف 1 ),
a.  Winked, blinked, twinkled ( eye ).

b.  Hit, struck, slapped, smacked; made to water ( eye ).

c.  [ acc. or Bi ], Twinkled, winked ( his eye ).

d.  Repelled, pushed back.

e.  [ pass. ], Watered ( eye ).

طَرُفَ
طَرُفَ U ( n. ac. طَرَاْفَة 22t ),
a.  Was fresh, new, recently acquired ( property ).

b.  Was of ancient descent.

طَرَّفَ
طَرَّفَ II ,
a.  Skirted, walked along the edge, the border of.

b.  Attacked on the flank.

c.  [ 'Ala ], Drove back ( camels ).

d.  Dyed ( the finger-tips ).

e.  Chose.

أَطْرَفَ
أَطْرَفَ IV ,
a.  Brought or gave something new to.

b.  Closed his eyelids.

تَطَرَّفَ
تَطَرَّفَ V ,
a.  see II (a) .

b.  Went to extremes.

اِطْتَرَفَ
اِطْتَرَفَ VIII ( T ),
a.  Purchased a novelty.

اِسْتَطْرَفَ
اِسْتَطْرَفَ X ,
a.  Found new; regarded as a novelty .  طَرْف 1 ,  طَرْفَة 1t , Eye; look, glance; wink; twinkling of an eye.

طِرْف
طِرْف 2 , ( pl. طُرُوْف 27 ,  أَطْرَاْف 38 ),
a.  Noble.

b.  Blood horse, thorough-bred.

c.  New, recently acquired ( property ).

d.  ( pl. أَطْرَاْف 38 ), Noblyborn both on his father's & his mother's side.

e.  see 5 .

طُرْفَة
طُرْفَة 3t , ( pl. طُرَف 9 ),
a.  Injury to the eye.

b.  Novelty, curiosity, rarity.

طَرَف
طَرَف 4 , ( pl. أَطْرَاْف 38 ,  أَطَاْرِيْفُ 69 ),
a.  Edge, extremity, border; side; point, tip.

طَرَفَة
طَرَفَة 4t ,
a.  Tamarisk-tree.

طَرِف
طَرِف 5 ,
a.  Changeable, fickle, inconstant, fond of novelty.

b.  Parvenu, upstart. - مَطْرَف 17 ,  مِطْرَف 20 , ( pl. مَطَاْرِفُ 44 ), Silk-garment.

طَاْرِف
طَاْرِف 21 ,
a.  see 25 .

طَاْرِفَة
طَاْرِفَة 21t , ( pl. طَوَاْرِفُ 41 ),
a.  New.

طِرَاْف
طِرَاْف 23 ,
a.  Altercation, dispute.

b.  Illustrious descent, noble birth.

c.  ( pl. طُرُف 10 ), Tent of skins.

طَرِيْف
طَرِيْف 25 , ( pl. طُرْف 3 ,  طُرُف 10 ),
a.  New, fresh, recent, recently acquired.

b.  Novel; rare, curious.

طَرِيْفَة
طَرِيْفَة 25t , ( pl. طَرَاْئِفُ 46 ),
a.  Novelty, curiosity, rarity.

أَطْرَاْف
أَطْرَاْف 38
a.  [ art. ], The extremities : the hands, feet & head.

طَوَاْرِفُ
طَوَاْرِفُ 41
a.  [ art. ], The eyes.

b.  The sides of a tent.

طَرْفَآءُ
طَرْفَآءُ 42 ,
a.  Tamarisk.

مِطْرَاْف
مِطْرَاْف 45 ,
a.  see 5 (a) .

طَرڤفَ
N. P. طَرڤفَ I ,
a.  Hurt, smitten; one with an injured eye.

b.  ( pl. مَطَاْرِيْفُ 65 ) [ coll. ], Olive-press.

طَرَّفَ
N. P. طَرَّفَ II ,
a.  see N. Ag. أَطْرَفَ IV .

أَطْرَفَ
N. Ag. أَطْرَفَ IV ,
a.  Newly acquired.

أَطْرَفَ
N. P. أَطْرَفَ IV ,
a.  see 17 .

أُطْرُوْفَة
أُطْرُوْفَة ( pl. أَطَاْرِيْفُ 69 ),
a.  see 25t .

أَطْرَاف القَوْم
أَطْرَاف القَوْم
a.  The lower orders, the populace.

### Türkçe

**طَرَفَ**
**طَرَفَ** I (n. ac., **طَرْف** 1),
a. Göz(ü) kırptı, göz(ü) kırpıştırdı, parıldadı (göz).

b. Vurdu, çarptı, tokatladı, şaplakladı; yaşarttı (göz).

c. [acc. veya Bi], Gözünü parıldattı, göz kırptı (gözünü).

d. Geri püskürttü, geri itti.

e. [pass.], Yaşardı (göz).

**طَرُفَ**
**طَرُفَ** U (n. ac. **طَرَاْفَة** 22t),
a. Taze, yeni, yakın zamanda edinilmiş idi (mal).

b. Kadim soydan idi.

**طَرَّفَ**
**طَرَّفَ** II,
a. Kenarından dolaştı, kenar boyunca yürüdü, sınırını.

b. Yan taraftan saldırdı.

c. ['Ala], Geri sürdü (develeri).

d. Boyadı (parmak uçlarını).

e. Seçti.

**أَطْرَفَ**
**أَطْرَفَ** IV,
a. Birine yeni bir şey getirdi veya verdi.

b. Göz kapaklarını kapadı.

**تَطَرَّفَ**
**تَطَرَّفَ** V,
a. II (a)’ya bak.

b. Aşırılıklara gitti.

**اِطْتَرَفَ**
**اِطْتَرَفَ** VIII (T),
a. Bir yenilik satın aldı.

**اِسْتَطْرَفَ**
**اِسْتَطْرَفَ** X,
a. Yeni buldu; bir yenilik olarak gördü. **طَرْف** 1, **طَرْفَة** 1t, Göz; bakış, bakma; göz kırpma; göz kırpması.

**طِرْف**
**طِرْف** 2, (pl. **طُرُوْف** 27, **أَطْرَاْف** 38),
a. Asil.

b. Safkan at, soylu cins.

c. Yeni, yakın zamanda edinilmiş (mal).

d. (pl. **أَطْرَاْف** 38), Hem baba tarafından hem anne tarafından soylu doğmuş.

e. 5’e bak.

**طُرْفَة**
**طُرْفَة** 3t, (pl. **طُرَف** 9),
a. Göze zarar.

b. Yenilik, acayiplik, nadirlik.

**طَرَف**
**طَرَف** 4, (pl. **أَطْرَاْف** 38, **أَطَاْرِيْفُ** 69),
a. Kenar, uç, sınır; yan; nokta, uç.

**طَرَفَة**
**طَرَفَة** 4t,
a. Ilgın ağacı.

**طَرِف**
**طَرِف** 5,
a. Değişken, kararsız, istikrarsız, yeniliğe düşkün.

b. Sonradan görme, görgüsüz. - **مَطْرَف** 17, **مِطْرَف** 20, (pl. **مَطَاْرِفُ** 44), İpek giysi.

**طَاْرِف**
**طَاْرِف** 21,
a. 25’e bak.

**طَاْرِفَة**
**طَاْرِفَة** 21t, (pl. **طَوَاْرِفُ** 41),
a. Yeni.

**طِرَاْف**
**طِرَاْف** 23,
a. Ağız kavgası, çekişme.

b. Şanlı soy, asil doğum.

c. (pl. **طُرُف** 10), Derilerden çadır.

**طَرِيْف**
**طَرِيْف** 25, (pl. **طُرْف** 3, **طُرُف** 10),
a. Yeni, taze, yakın, yakın zamanda edinilmiş.

b. Yeni; nadir, acayip.

**طَرِيْفَة**
**طَرِيْفَة** 25t, (pl. **طَرَاْئِفُ** 46),
a. Yenilik, acayiplik, nadirlik.

**أَطْرَاْف**
**أَطْرَاْف** 38
a. [art.], Uçlar: eller, ayaklar ve baş.

**طَوَاْرِفُ**
**طَوَاْرِفُ** 41
a. [art.], Gözler.

b. Bir çadırın yanları.

**طَرْفَآءُ**
**طَرْفَآءُ** 42,
a. Ilgın.

**مِطْرَاْف**
**مِطْرَاْف** 45,
a. 5 (a)’ya bak.

**طَرڤفَ**
N. P. **طَرڤفَ** I,
a. Yaralanmış, vurulmuş; gözü yaralı olan.

b. (pl. **مَطَاْرِيْفُ** 65) [coll.], Zeytin presi.

**طَرَّفَ**
N. P. **طَرَّفَ** II,
a. N. Ag. **أَطْرَفَ** IV’e bak.

**أَطْرَفَ**
N. Ag. **أَطْرَفَ** IV,
a. Yeni edinilmiş.

**أَطْرَفَ**
N. P. **أَطْرَفَ** IV,
a. 17’ye bak.

**أُطْرُوْفَة**
**أُطْرُوْفَة** (pl. **أَطَاْرِيْفُ** 69),
a. 25t’ye bak.

**أَطْرَاف القَوْم**
**أَطْرَاف القَوْم**
a. Aşağı tabakalar, avam.
