# بِطَرِيقَتِكُمُ — طرق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طرق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82.md) (ط-ر-ق)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: بِفَعِيلَتِكُمُ
- Anlam: Sizin yolunuz

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [Taha 20:63](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/ayet/20:63.md) — بِطَرِيقَتِكُمُ

قَالُوا إِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ يُرِيدَانِ أَنْ يُخْرِجَاكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ الْمُثْلَى

Meal (IK): Dediler ki: Muhakkak bu iki sihirbaz sihirleriyle sizi yurdunuzdan çıkar mak ve örnek olan yolunuzu yok etmek istiyorlar.

## Sîga mücavirleri (7)

1. [ذهب (وَيَذْهَبَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
2. [سحر (بِسِحْرِهِمَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
3. [رود (يُرِيدَانِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
4. [مثل (الْمُثْلَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
5. [خرج (يُخْرِجَاكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
6. [أرض (أَرْضِكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
7. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (8)

- [طَرَائِقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَعَائِلَ · Yollar
- [طَرِيقًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعِيلًا · Yol
- [الطَّارِقُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَاعِلُ · Yol alan
- [الطَّرِيقَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعِيلَةِ · Yol
- [طَرِيقٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَعِيلٍ · Yol
- [طَرِيقَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعِيلَ · Yol
- [طَرِيقَةً](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%8A%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — 1 geçiş · فَعِيلَةً · Yol
- [وَالطَّارِقِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَاعِلِ · Ve yol alan
