# طرن — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%86/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%86/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طرن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%86.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: طرن

باب الطاء والراء والنون معهما
ط رن، ر ط ن، ن ط ر مستعملات
طرن:
الطُّرْنُ: الخَزُّ، والطّارُونُّي ضَرْبٌ منه: وفي النّوادر: طَرْيَنَ الشَّرْبُ، وطَرْيَمُوا، إذا اختلطوا من السُّكْر.
رطن:
الرَّطانةُ: تَكَلُّم الأَعْجميّة. تقول: رأيتهما يَتَراطنانِ، وهو كلّ كلامٍ لا تَفْهَمُهُ العرب.
نطر:
النّاطر: الذّي يَحْفَظُ الزَّرْعَ، سَوادية، غير عربيّة.

### Türkçe

باب **الطاء** ve**الراء** ve**النون**’un ikisiyle birlikte

**ط رن**، **ر ط ن**، **ن ط ر** kullanımdadırlar

**طرن**:
**الطُّرْنُ**: ipekli kumaş; ve **الطّارُونُّي** ondan bir türdür: ve en-nevâdir’de: **طَرْيَنَ الشَّرْبُ** ve **طَرْيَمُوا**; sarhoşluktan karıştıkları zaman.

**رطن**:
**الرَّطانةُ**: yabancı dili konuşma. Dersin ki: onları gördüm, **يَتَراطنانِ**; ve o, Arapların anlamadığı her sözdür.

**نطر**:
**النّاطر**: ekini koruyan kimse; Sevâdî (lehçesine ait), Arapça olmayan.
