# طري — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%8A/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B1%D9%8A/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طري](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B1%D9%8A.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: طرى

- قال تعالى: ﴿لحما طريا﴾ [النحل/14]، أي: غضا جديدا، من الطراء والطراوة. يقال: طريت كذا فطري، ومنه: المطراة من الثياب، والإطراء: مدح يجدد ذكره، وطرأ بالهمز: طلع.

### Türkçe

- Yüce Allah dedi: ﴿**لحما طريا**﴾ [النحل/14], yani: taze yeni; **الطراء** ve **الطراوة**’den. Denir: **طريت** şöyle-böyle, o da **طري** olur; ondan: elbiselerden **المطراة**; ve **الإطراء**: anışı yenilenen bir övgü; ve hemzeli olarak **طرأ**: ortaya çıktı.
