# طسق — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%82/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B3%D9%82/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طسق](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%82.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: طسق

الطسق، بالفتح قال الصاغاني: ويلحن البغاددة فيكسرون: قال الليث: وهو مكيال معروف. أو ما يوضع من الخراج المقرر على الجربان جمع جريب. وكتب عمر الى عثمان بن حنيف رضي الله عنهما في رجلين من أهل الذمة أسلما: ارفع الجزية عن رؤوسهما، وخذ الطسق من أرضيهما. أو شبه ضريبة معلومة كما نقله الصاغاني عن الأزهري، ونص التهذيب: الطسق: شبه الخراج، له مقدار معلوم وكأنه مولد هو مفهوم عبارة التهذيب، فإنه قال: ليس بعربي خالص، أو معرب عن فارسي، كما قاله الليث.

### Türkçe

**الطسق**; fetha ile. **الصاغاني** dedi: Bağdatlılar onda lahn yapar da kesrelerler. **الليث** dedi: Ve o, bilinen bir ölçektir. Yahut **جريب**’in çoğulu olan **الجربان** üzerine takdir edilmiş haraçtan konulan şeydir. Ve **عمر** —Allah ikisinden de razı olsun— **عثمان بن حنيف**’e, zimmîlerden iki adam hakkında, Müslüman oldular (diye), yazdı: “Başlarından cizyeyi kaldır; ve arazilerinden **الطسق**’u al.” Yahut **الصاغاني**’nin **الأزهري**’den naklettiği üzere, bilinen bir vergiye benzer (şey)dir. Ve **التهذيب**’in nassı: **الطسق**: haraç benzeri; onun bilinen bir miktarı vardır; ve sanki o, müvelleddir; bu, **التهذيب** ibaresinin mefhumudur; çünkü o dedi ki: “Halis Arapça değildir.” Yahut Farsçadan muarrebdir; **الليث**’in dediği gibi.
