# طسل — Mekâyîsü'l-Luğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%84/sozluk/mekayis
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B3%D9%84/entries/mekayis

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طسل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%84.md)
- Mekâyîsü'l-Luğa: İbn Fâris · 11. yy

## Madde başı: طسل

(باب ما جاء من كلام العرب على أكثر من ثلاثة أحرف أوّله طاء)
(طسأ) الطاء والسين والهمزة كلمةٌ واحدةٌ. يقولون: طَسِئَتْ نفسي فهي طَسِئة.‏
(طسل) الطاء *والسين واللام فيه كلمات، ولعلَّها أن تكون صحيحة غير أنَّها لا قِياس لها. يقولون: الطَّسْل: اضطراب السَّراب. والطَّيْسَل: الكثير، يقال ماءٌ طَيْسَل. ويقولون: الطَّيْسَل: الغُبار.‏
(طسم) الطاء والسين والميم كلمةٌ واحدةٌ. يقال: طَسَمَ، مثل طَمَسَ. وطََسْم: قبيلةٌ من عاد.‏

ـ

### Türkçe

(باب ما جاء من كلام العرب على أكثر من ثلاثة أحرف أوّله طاء)
(طسأ) **الطاء** ve **السين** ve **الهمزة** tek bir kelimedir. Derler ki: “Nefsim **طَسِئَتْ**”; o hâlde o, **طَسِئة**’dir.‏
(طسل) **الطاء** *ve **السين** ve **اللام** onda kelimelerdir; ve umulur ki sahih olsun, ancak onun için kıyas yoktur. Derler ki: **الطَّسْل**: serabın çalkalanmasıdır. Ve **الطَّيْسَل**: çok olan; “**ماءٌ طَيْسَل**” denir. Ve derler ki: **الطَّيْسَل**: tozdur.‏
(طسم) **الطاء** ve **السين** ve **الميم** tek bir kelimedir. Denir: **طَسَمَ**, **طَمَسَ** gibi. Ve **طََسْم**: Âd’dan bir kabiledir.‏

ـ
