# طسن — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%86/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B3%D9%86/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طسن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%86.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: طسن

قال أَبو حاتم: قالت العامَّة في جمع طس وحم طَواسِينُ وحَوامِيم، قال: والصواب ذَواتُ طس وذوات حم وذوات أَلم؛ وأَنشد بيت الكميت: وجَدْنا لكم في آلِ حم آيَةً،
تَأَوَّلها مِنَّا تَقِيٌّ ومَُعْرِبُ

### Türkçe

Ebû Hâtim dedi: Avam, **طس** ve **حم**’nin cem‘inde **طَواسِينُ** ve **حَوامِيم** dedi.

Dedi: Doğrusu **ذَواتُ طس** ve **ذوات حم** ve **ذوات أَلم**’dir; ve Kümeyt’in bir beytini inşâd etti:

Ve biz sizin için **آلِ حم**’de bir âyet bulduk,
Onu bizden takvâ sahibi ve i‘râb eden te’vîl etti.
