# طسوج — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%88%D8%AC/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B3%D9%88%D8%AC/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طسوج](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B3%D9%88%D8%AC.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: طسوج

طَسُّوجٌ
طَسُّوجٌ ذ A certain weight; (T, TA;) two grains, i. e. grains of barley; (حَبَّتَنِ;) (S;) the quarter of a دَانِق; (S, K;) i. e. the twenty-fourth part of a دِرْهَم; the دانق being the sixth of a درهم: (TA:) pl. طَسَاسِيجُ: (S:) an arabicized word [from the Pers. تَسُو]. (S, K.) ― -b2- Also i. q. نَاحِيَةٌ [as meaning A district, or province, or the like]; (S, Mgh, K;) such as a قَرْيَة [here app. meaning township], and the like: for instance, Ardabeel is of the طَسَاسِيج of Hulwلn: (Mgh:) one of the طَسَاسِيج of the Sawلd: (T, TA:) the طساسيج of the people of El-Ahwلz are like the مَخَالِيف of the people of El-Yemen and the أَجْنَاد of the people of Syria and the كُوَر of the people of El-'Irلk and the رَسَاتِيق of the people of ElJibلl: (IB voce مِخْلَافٌ:) in this sense likewise (S) an arabicized word. (S, Mgh, K. *)

### Türkçe

**طَسُّوجٌ**

**طَسُّوجٌ**: Belli bir ağırlık; iki tane, yani arpa taneleri; (**حَبَّتَنِ**); **دَانِق**’in dörtte biri; yani bir **دِرْهَم**’in yirmi dörtte bir parçası; **دانق** ise bir **درهم**’in altıda biridir: çoğulu **طَسَاسِيجُ**: Arapçalaştırılmış bir kelime [Farsça **تَسُو**’dan]. ― Ayrıca **نَاحِيَةٌ** ile aynı mânâda [bir bölge, yahut eyalet, yahut benzeri]; **قَرْيَة** gibi [burada görünüşe göre kasaba mânâsında] ve benzeri: meselâ, Erdebil, Hulvân’ın **طَسَاسِيج**’indendir: Sevâd’ın **طَسَاسِيج**’inden biri: (T, TA:) Ahvâz halkının **طساسيج**’i, Yemen halkının **مَخَالِيف**’i ve Şam halkının **أَجْنَاد**’ı ve Irak halkının **كُوَر**’u ve Cibâl halkının **رَسَاتِيق**’i gibidir: (IB, **مِخْلَافٌ** maddesinde:) bu mânâda da yine Arapçalaştırılmış bir kelimedir.
