# وَأَطْعِمُوا — طعم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B9%D9%85/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طعم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85.md) (ط-ع-م)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: وَأَفْعِلُوا
- Anlam: Ve doyurun

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%B9%D9%85/occurrences?form=%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7&meal=IK

### [Hac 22:28](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/ayet/22:28.md) — وَأَطْعِمُوا

لِيَشْهَدُوا مَنَافِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فِي أَيَّامٍ مَعْلُومَاتٍ عَلَى مَا رَزَقَهُمْ مِنْ بَهِيمَةِ الْأَنْعَامِ فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْبَائِسَ الْفَقِيرَ

Meal (IK): Ta ki kendileri için faydalara şahid olsunlar ve Allah’ın onlara rızık olarak verdiği hayvanları belli günlerde kurban ederken O’nun adını ansınlar. Siz de bunlardan yeyin. Çaresiz kalmış yoksulu da doyurun.

### [Hac 22:36](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/ayet/22:36.md) — وَأَطْعِمُوا

وَالْبُدْنَ جَعَلْنَاهَا لَكُمْ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ لَكُمْ فِيهَا خَيْرٌ فَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا صَوَافَّ فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا مِنْهَا وَأَطْعِمُوا الْقَانِعَ وَالْمُعْتَرَّ كَذَلِكَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Meal (IK): Biz, kurbanlık develeri de sizin için Allah’ın nişanelerinden kıldık. Onlarda sizin için hayır vardır. Ön ayakları bağlı halde keserken üzerlerine Allah’ın adını anın. Kesilince onlardan yeyin. İsteyene de, istemeyene de verin. Şükredersiniz diye, onları böylece sizin emrinize müsahhar kıldık.

## Sîga mücavirleri (24)

1. [سمي (اسْمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 18 · Ad verilen
2. [وجب (وَجَبَتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AC%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 17 · Düştü
3. [أكل (فَكُلُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 17 · Ekel pas demektir
4. [بدن (وَالْبُدْنَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Beden gövdede başa mukabil olarak kullanılır
5. [عرر (وَالْمُعْتَرَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · “U’ryan” çıplak, “mu’terre” yoksul anlamında çıplak demektir
6. [قنع (الْقَانِعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%86%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Havaya kaldıranlar
7. [بهم (بَهِيمَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%87%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Dört ayak üzerine yürüyen hayvanlar demektir
8. [ذكر (فَاذْكُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 2 ortak ayet · G² 13 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
9. [صفف (صَوَافَّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Soffa”, odalar arası oturma yeridir
10. [فقر (الْفَقِيرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D9%82%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Omurga kemiğidir
11. [جنب (جُنُوبُهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yan demektir
12. [سخر (سَخَّرْنَاهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sahr kayalık sahadır
13. [شعر (شَعَائِرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Şuurunda olurlar
14. [نفع (مَنَافِعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fayda eder
15. [شكر (تَشْكُرُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Sütle dolu memedir
16. [بأس (الْبَائِسَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Bes besese dağınık taşlar demektir
17. [رزق (رَزَقَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B2%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Üzüm demektir
18. [شهد (لِيَشْهَدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Petekteki baldır
19. [نعم (الْأَنْعَامِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B9%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · "Neam" geviş getiren çift parmaklı hayvanların ortak adıdır
20. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 2 ortak ayet · G² 5 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
21. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hayr : At sürüsü demektir
22. [جعل (جَعَلْنَاهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
23. [يوم (أَيَّامٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Yemm” durgun akan su demektir
24. [علم (مَعْلُومَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Dağın sivri noktası demektir

## Kardeş sîgalar (35)

- [الطَّعَامَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) — 5 geçiş · الْفَعَالَ · Yiyecek
- [طَعَامٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — 3 geçiş · فَعَالٌ · Yiyecek
- [طَعَامُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — 3 geçiş · فَعَالُ · Doyurmak
- [طَعَامِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — 3 geçiş · فَعَالِ · Doyurmak
- [طَعَامٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8D.md) — 2 geçiş · فَعَالٍ · Yiyecek
- [أَطْعَمَهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَهُ · Onu doyurdu
- [أَطْعَمَهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · أَفْعَلَهُمْ · Onları doyurdu
- [أَنُطْعِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَنُفْعِلُ · Doyurur muyuz?
- [إِطْعَامٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · إِفْعَالٌ · Doyurmak
- [إِطْعَامُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · إِفْعَالُ · Doyurmak
- [اسْتَطْعَمَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · اسْتَفْعَلَا · İkisi yiyecek istedi
- [الطَّعَامِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَالِ · Yiyecek
- [تُطْعِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · تُفْعِلُونَ · Doyurursunuz
- [طَاعِمٍ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8D.md) — 1 geçiş · فَاعِلٍ · Yiyen
- [طَعَامًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَالًا · Yiyecek
- [طَعَامِكَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَالِكَ · Senin yiyeceğin
- [طَعَامِهِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90.md) — 1 geçiş · فَعَالِهِ · Onun yiyeceği
- [طَعِمُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعِلُوا · Yediler
- [طَعِمْتُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعِلْتُمْ · Yediniz
- [طَعْمُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَعْلُهُ · Onun tadı
- [فَإِطْعَامُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A5%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · فَإِفْعَالُ · Öyleyse doyurmak
- [نُطْعِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُ · Doyururuz
- [نُطْعِمُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · نُفْعِلُكُمْ · Sizi doyururuz
- [وَطَعَامًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · وَفَعَالًا · Ve yiyecek
- [وَطَعَامُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَالُ · Ve yiyecek
- [وَطَعَامُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · وَفَعَالُكُمْ · Ve yiyeceğiniz
- [وَطَعَامُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · وَفَعَالُهُ · Ve onun yiyeceği
- [وَيُطْعِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَيُفْعِلُونَ · Ve doyururlar
- [يَطْعَمُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُهَا · Onu yer
- [يَطْعَمُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُهُ · Onu yer
- [يَطْعَمْهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلْهُ · Onu yer
- [يُطْعَمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعَلُ · Doyurulur
- [يُطْعِمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُ · Doyurur
- [يُطْعِمُنِي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُنِي · Beni doyurur
- [يُطْعِمُونِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%B9%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — 1 geçiş · يُفْعِلُونِ · Beni doyururlar
