# طغغ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D8%BA/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%BA%D8%BA/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طغغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D8%BA.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: طغغ

الطغ والطغيا أهمله الجوهري وصاحب اللسان، وقال ابن الأعرابي: هو الثور، هكذا نقله الصاغاني في كتابيه، والأشبه أن يكون الطغيا محل ذكره في المعتل، لأنه فعلى، كما صرح به السكري في شرح الديوان، ثم رأيت الجوهري ذكر استطرادا في ح-ف-ف ما نصه: وأنشد الأصمعي قول أسامة الهذلي:
  وإلا النعام وحـفـانـه                      وطغيا مع اللهق الناشط قال: الطغيا، بالضم الصغير من بقر الوحش، وأحمد بن يحيى ثعلب يقول: الطغيا بالفتح، وقال السكري: أي نبذ من البقر، فتأمل ذلك.

### Türkçe

**الطغ** ve **الطغيا**: el-Cevherî ve Lisân’ın sahibi onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: O, **الثور**’dur; es-Sâğânî bunu iki kitabında böyle nakletti. Daha uygun olan, **الطغيا**’nın mu‘tel bahsinde zikredilmiş olmasıdır; çünkü o **فعلى** veznindedir; es-Sukkerî Dîvân şerhinde bunu açıkça belirtmiştir. Sonra el-Cevherî’nin **ح-ف-ف**’te istitrâden şu metni zikrettiğini gördüm: el-Asma‘î, Üsâme el-Hüzelî’nin sözünü inşâd etti:

  Ve illâ **النعام** ve **حـفـانـه**
                      ve **طغيا** ile **اللهق الناشط**

Dedi ki: **الطغيا** (damme ile), yaban sığırının küçüğüdür. Ahmed b. Yahyâ Sa‘leb der ki: **الطغيا** (fetha ile). Es-Sukkerî dedi ki: yani sığırlardan bir atıntı (bir parça). Şu hâlde bunu teemmül et.
