# طغو — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%88/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%BA%D9%88/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طغو](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%88.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: طغو

* ط غ و * * طَغَا * يطْغَى بفتح الغين فيهما ويطْغُو * طُغْياناً * و * طُغْوَانا * أي جاوز الحد وكل مجاوز حده في العصيان * طَاغٍ * و * طَغِيَ * بالكسر مثله و * أطْغَاهُ * المال جعله * طَاغِياً * و * طَغَى * البحر هاجت أمواجه وطغى السيل جاء بماء كثير و * الطَّغْوَى * بالفتح مثل * الطُّغْيَانِ * و * الطَّاغِيَةُ * الصاعقة وقوله تعالى ﴿فأما ثمود فأُهلكوا بالطاغية﴾ يعني صيحة العذاب و * الطَّاغُوتُ * الكاهن والشيطان وكل رأس في الضلال يكون واحدا كقوله تعالى ﴿يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أُمِروا أن يكفروا به﴾ ويكون جمعا كقوله تعالى ﴿أولياؤُهم الطاغوت يُخرجونهم﴾ والجمع * الطَّوَاغِيتُ

### Türkçe

* ط غ و * **طَغَا**: **يطْغَى** (ikisinde de **الغين**’in fethiyle) ve **يطْغُو**; **طُغْياناً** ve **طُغْوَانا**: yani haddi aştı; ve her kim isyanda haddini aşarsa **طَاغٍ**’dir. Ve **طَغِيَ** (kesre ile) onun gibidir. Ve **أطْغَاهُ**: mal onu **طَاغِياً** kıldı. Ve **طَغَى**: deniz; dalgaları coştu. Ve sel taştı: çok su ile geldi. Ve **الطَّغْوَى** (fetha ile) **الطُّغْيَانِ** gibidir. Ve **الطَّاغِيَةُ**: yıldırım; ve Yüce Allah’ın sözü: ﴿فأما ثمود فأُهلكوا بالطاغية﴾ yani azap çığlığı. Ve **الطَّاغُوتُ**: kâhin ve şeytan ve sapıklıkta her baş; tekil olur, Yüce Allah’ın sözü gibi: ﴿يريدون أن يتحاكموا إلى الطاغوت وقد أُمِروا أن يكفروا به﴾; ve çoğul olur, Yüce Allah’ın sözü gibi: ﴿أولياؤُهم الطاغوت يُخرجونهم﴾. Çoğulu: **الطَّوَاغِيتُ**.
