# الطَّاغُوتَ — طغي kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طغي](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) (ط-غ-ي)
- Kur'an'da: 3 geçiş · 3 ayet
- Kalıp: الْفَعَلُوتَ
- Anlam: Taşkınlaştıran

## Geçtiği ayetler (3 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8E&meal=IK

### [Maide 5:60](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/ayet/5:60.md) — الطَّاغُوتَ

قُلْ هَلْ أُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكَ مَثُوبَةً عِنْدَ اللَّهِ مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَغَضِبَ عَلَيْهِ وَجَعَلَ مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَالْخَنَازِيرَ وَعَبَدَ الطَّاغُوتَ أُولَئِكَ شَرٌّ مَكَانًا وَأَضَلُّ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ

Meal (IK): De ki: Allah katında bundan daha kötü bir cezanın bulunduğunu size haber vereyim mi? O kimse ki; Allah ona la’net etmiş, aleyhine gazab etmiş ve onlardan maymunlar, domuzlar ve Tağut’a kullar kılmıştır. İşte onlar; yer bakımından en kötü ve doğru yoldan en çok sapmış olanlardır.

### [Nahl 16:36](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/ayet/16:36.md) — الطَّاغُوتَ

وَلَقَدْ بَعَثْنَا فِي كُلِّ أُمَّةٍ رَسُولًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاجْتَنِبُوا الطَّاغُوتَ فَمِنْهُمْ مَنْ هَدَى اللَّهُ وَمِنْهُمْ مَنْ حَقَّتْ عَلَيْهِ الضَّلَالَةُ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Meal (IK): Andolsun ki; her ümmete: Allah’a ibadet edin ve putlardan kaçının, diye peygamberler göndermişizdir. Allah, içlerinden kimini hidayete erdirdi. Kimi de sapıklığı hak etti. Şimdi yeryüzünde gezin de; peygamberleri yalanlayanların sonunun nasıl olduğunu görün.

### [Zümer 39:17](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/ayet/39:17.md) — الطَّاغُوتَ

وَالَّذِينَ اجْتَنَبُوا الطَّاغُوتَ أَنْ يَعْبُدُوهَا وَأَنَابُوا إِلَى اللَّهِ لَهُمُ الْبُشْرَى فَبَشِّرْ عِبَادِ

Meal (IK): Tağut’a tapmaktan kaçınıp Allah’a yönelenlere; işte onlara müjde vardır. Öyleyse kullarımı müjdele.

## Sîga mücavirleri (30)

1. [عبد (اعْبُدُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — 3 ortak ayet · G² 19 · Ana kapının önündeki bekçidir
2. [جنب (اجْتَنَبُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — 2 ortak ayet · G² 18 · Yan demektir
3. [قرد (الْقِرَدَةَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Maymunlar
4. [ضلل (الضَّلَالَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
5. [خنزر (وَالْخَنَازِيرَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%86%D8%B2%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Domuz
6. [نوب (وَأَنَابُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Nöbet kelimesinden gelmiştir
7. [غضب (وَغَضِبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Kızgınlık
8. [ثوب (مَثُوبَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Sevb dış elbise demektir
9. [سير (فَسِيرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%8A%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Gezerler
10. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 3 ortak ayet · G² 7 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
11. [شرر (بِشَرٍّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D8%B1%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Şerareden gelen bir kelimedir
12. [لعن (لَعَنَهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Dışlama
13. [مكن (مَكَانًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%83%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kevn tepe demektir
14. [بعث (بَعَثْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AB.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Baas içtima etmiş askeri birlik demektir
15. [عقب (عَاقِبَةُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Örümcektir, “a’kibe” yumru, “ka’b” da topuk demektir
16. [سوي (سَوَاءِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Seviye: Engebesiz düz yerdir
17. [أمم (أُمَّةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Emam ön demektir
18. [نظر (فَانْظُرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Korkuluk demektir
19. [بشر (الْبُشْرَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
20. [نبأ (أُنَبِّئُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
21. [سبل (السَّبِيلِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Biribirini kesen yoldur
22. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
23. [كذب (الْمُكَذِّبِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
24. [حقق (حَقَّتْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
25. [هدي (هَدَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
26. [جعل (وَجَعَلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
27. [رسل (رَسُولًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Saçak demektir
28. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
29. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Kevn, tepe demektir
30. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (18)

- [طَغَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — 5 geçiş · فَعَلَ · Azdı
- [طُغْيَانِهِمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — 5 geçiş · فُعْلَانِهِمْ · Onların taşkınlığı
- [طُغْيَانًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — 4 geçiş · فُعْلَانًا · Taşkınlık
- [تَطْغَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 3 geçiş · تَفْعَلُوا · Taşmayın
- [الطَّاغُوتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — 2 geçiş · الْفَعَلُوتِ · Taşkınlaştıran
- [طَاغُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلُونَ · Taşanlar
- [طَاغِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلِينَ · Taşanlar
- [لِلطَّاغِينَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · لِلْفَاعِلِينَ · Taşanlar için
- [أَطْغَيْتُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْعَلْتُهُ · Onu taşkınlaştırdım
- [الطَّاغُوتُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%8F.md) — 1 geçiş · الْفَعَلُوتُ · Taşkınlaştıran
- [بِالطَّاغُوتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَعَلُوتِ · Taşkınlaştırana
- [بِالطَّاغِيَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · بِالْفَاعِلَةِ · Taşan yardımıyla
- [بِطَغْوَاهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · بِفَعْلَاهَا · Onun taşkınlığı sebebiyle
- [طَغَوْا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D8%B7%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعَلُوا · Azdılar
- [لَيَطْغَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · لَيَفْعَلُ · Azar
- [وَأَطْغَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · وَأَفْعَلَ · Ve daha azgın
- [وَالطَّاغُوتِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%BA%D9%8F%D9%88%D8%AA%D9%90.md) — 1 geçiş · وَالْفَعَلُوتِ · Ve taşkınlaştıran
- [يَطْغَى](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B7%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%89.md) — 1 geçiş · يَفْعَلَ · Taşar
