# طفح — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%81%D8%AD/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%81%D8%AD/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%81%D8%AD.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: طفح

باب الحاء والطاء والفاء معهما
ف ط ح، ط ح ف، ط ف ح مستعملات
فطح:
الفَطَح:عِرَضٌ في وَسَط الرأس، وفي الأَرْنَبة حتى تَلْتَزق بالوجه كالثَّور الأفطَح، قال أبو النجم:
قَبْصاءُ لم تُفْطَح ولم تُكَتَّلِ
طحف:
الطَّحْف: حَبٌّ يكون باليَمَن يُطْبَخ.
طفح:
طَفَحَ النَّهْر إذا امتَلَأَ. والشارِب طافِح أي ممتَلئٌ سُكْراً.
والرِّيحُ تَطفَح القُطْنةَ إذا سَطَعَت بها، قال أبو النجم:
مُمَزَّقاً في الرِّيح أو مطفوحا
وما طَفَح فوقَ شَيءٍ فهو طُفاحة كطُفاح القِدْر.

### Türkçe

باب **الحاء** ve**الطاء** ve**الفاء** onlarla beraber
**ف ط ح**، **ط ح ف**، **ط ف ح** kullanımdadırlar.

**فطح**:
**الفَطَح**: başın ortasında bir genişliktir; ve **الأَرْنَبة**’de (burun ucunda) yüzle yapışıncaya kadar; **الثَّور الأفطَح** gibi. Ebû’n-Necm dedi ki:
قَبْصاءُ لم تُفْطَح ولم تُكَتَّلِ

**طحف**:
**الطَّحْف**: Yemen’de olan bir danedir; pişirilir.

**طفح**:
**طَفَحَ** nehir, dolduğu zaman. Ve içen **طافِح**tir; yani sarhoşlukça doludur.
Ve rüzgâr pamuğu **تَطفَح** eder; onunla parladığı zaman. Ebû’n-Necm dedi ki:
مُمَزَّقاً في الرِّيح أو مطفوحا
Ve bir şeyin üstüne **طَفَح** eden şey, o **طُفاحة**dır; tencerenin **طُفاح**’ı gibi.
