# طفح — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%81%D8%AD/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%81%D8%AD/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طفح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%81%D8%AD.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: طفح

طَفَحَ الإناء طُفوحاً، إذا امتلأ حتَّى يفيضَ. وأطْفَحْتُهُ أنا وطَفَّحْتُهُ تطفيحاً. والطُفاحَة: ما طَفَحَ فوقَ الشيء كزَبَدِ القدر. واطَّفَحْت القِدرَ، إذا أخذتَ طفاحتها. وطَفَحَ السكرانُ فهو طافِحٌ، إذا ملاه الشراب. وطَفَحَتِ الريحُ القطنة ونحوَها، إذا سَطَعَتْ بها. ويقال اطْفَحْ عنِّي، أي اذْهَبْ.

### Türkçe

**طَفَحَ** kap, **طُفوحاً** (olarak) taşmıştır; (bu,) dolup da taşacak hâle gelince(dir). Ben onu **أطْفَحْتُهُ** ve onu **طَفَّحْتُهُ** (da) **تطفيحاً** (olarak) taşırdım. **الطُفاحَة**: şeyin üstüne taşan şey; tencerenin köpüğü gibi. **واطَّفَحْت** tencereyi; (yani) onun **طفاحتها**sını aldığın zaman. **وطَفَحَ** sarhoş; o hâlde o **طافِحٌ**tir; (bu,) içki onu doldurduğu zaman. **وطَفَحَتِ** rüzgâr pamuğu ve benzerini; (bu,) onunla (onu) yukarı kaldırıp savurduğu zaman. Ve denilir: **اطْفَحْ عنِّي**; yani: git.
