# طلب — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%A8/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D8%A8/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%A8.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: طلب

طَلَبَهُ
1 طَلَبَهُ ذ , (S, A, O, &c.,) aor. طَلُبَ , (Msb,) inf. n. طَلَبٌ (S, A, MA, O, Msb, K &c.) and مَطْلَبٌ (A, MA, Msb) and طِلَابٌ and طِلَابَةٌ (A, MA) and طَلِبَةٌ (MA) and تَطْلَابٌ [which is of a measure denoting intensiveness]; (TA;) and ↓ اِطَّلَبَهُ; (S, A, O, Msb, K;) and ↓ تطلّبهُ; (A, K;) [but see this last below;] He sought it, desired it, demanded it, or asked for it; (MA;) [he pursued it, pursued after it, or prosecuted it;] he sought, desired, or endeavoured, to find it and to get or take it: (A, K, TA:) and طَلَبَ is also expl. as signifying اتبع [i. e. أَتْبَعَ he followed in pursuit, &c.]. (TA.) One says, اُطْلُبْ لِى شَيْئًا Seek thou, &c., for me, a thing. (Lh, TA.) And طَلَبَهُ مِنْهُ and اـِلَيْهِ, inf. n. as above, He sought it, desired it, demanded it, or asked for it, of him. (MA.) And طَلَبَ اـِلَىَّ means رَغِبَ [i. e. He petitioned me, or made petition to me, &c.]: (K, TA:) or طَلَبَ اـِلَيْهِ means سَأَلَهُ [he asked him]: or [it means] طَلَبَهُ رَاغِبًا اـِلَيْهِ [he sought him, petitioning him]; for it is generally held that طَلَبَ is not trans. by means of a prep., therefore they explain the like of this phrase as implicative. (MF, TA.) See also 4, in two places: and see 5. You say also, طَلَبَهُ بِحَقٍّ, meaning طَالَبَهُ, q. v. (K.) And طَلَبَ بِثَأْرِهِ and بِذَحْلِهِ [He sought to obtain his blood-revenge, or retaliation; and in like manner, طَلَبَ بِدَمِهِ]. (S and Msb in art. ذحل.) ― -b2- [Hence,] one says also, السِّرَاجُ يَطْلُبُ أَنْ يَنْطَفِئَ (tropical:) [The lamp, or lighted wick, is near, or about, to become extinguished]; like as one says, جِدَارٌ يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ. (A.) -A2- طَلِبَ, aor. طَلَبَ , (O, K,) inf. n. طَلَبٌ, (TK,) He, or it, [accord. to the TK said of a man,] was, or became, distant, or remote. (O, K. [See also 4.])

2 طَلَّبَ see 5.

طالبهُ
3 طالبهُ ذ , inf. n. مُطَالَبَةٌ and طِلَابٌ, (Msb, K,) He sought or demanded of him a thing [as being due to him; i. e. he sued or prosecuted him for it]; (Msb;) i. q. بِحَقٍّ ↓ طَلَبَهُ [he sought or demanded of him, &c., a right, or due]: (K:) and you say, طالبهُ بِحَقٍّ لَهُ عَلَيْهِ [he sought or demanded of him, &c., a thing due to him on his part]. (A.) مُطَالَبَةٌ is used in relation to a real thing: [but it does not necessarily imply the justice of the act:] one says, طالب زَيْدٌ عَمْرًا بِالدَّرَاهِمِ [Zeyd sought or demanded of 'Amr, or sued or prosecuted him for, the money]. (Kull p. 349.) And طالبهُ بِالدَّيْنِ He sought or demanded of him [&c.] the debt. (MA.) And طالبهُ بِكَذَا, (S, O,) inf. n. مُطَالَبَةٌ, (S,) [He sought or demanded of him, &c., such a thing; or he prosecuted him for such a thing, as, for instance, blood, or mutilation, or a wound: see exs. voce خَبْلٌ.]

اطلبهُ
4 اطلبهُ ذ He performed, or accomplished, for him, (S, A, O, Msb, TA,) that which he sought, or demanded, (S, A, * O, Msb,) or the object of his want: (TA:) or he gave him that which he sought, or demanded. (K.) A man said to the Prophet, اـِلَىَّ طَلِبَةً فَاـِنِّى أُحِبُّ أَنْ أُطْلِبَكَهَا ↓ اُطْلُبْ i. e. [Ask thou of me] an object of want, [for I love] to perform it, or accomplish it, for thee. (TA.) And one says, اـِلَىَّ فَأَطْلَبْتُهُ ↓ طَلَبَ i. e. [He asked of me a thing] and I performed, or accomplished, for him that which he sought, or demanded. (TA.) And اطلبهُ الشَّىْءَ He aided him, or helped him, to seek the thing. (TA.) And أَطْلِبْنِى Aid thou me to seek. (Lh, TA.) ― -b2- Also He, or it, (said of a man, Msb, and of poverty, A,) necessitated his seeking, or demanding. (S, A, O, Msb, K.) Thus it has two contr. significations. (S, O, K.) ― -b3- And hence, (S, O,) أَطْلَبَ said of water, and of pasture, or herbage, (S, A, O,) &c., (S, O,) It was distant, or remote, (S, A, O,) so as to be not attainable but by seeking, (S, O,) or so that it was sought. (A.)

تطلّبهُ
5 تطلّبهُ ذ He sought it, or demanded it, repeatedly, or time after time: (S, O:) [he made repeated, or successive, endeavours to obtain it, or to attain it: he prosecuted a search after it:] or he sought it diligently, studiously, sedulously, or earnestly; syn. اِبْتَغَاهُ: (Msb:) or he sought, desired, or endeavoured, leisurely, to find it and to get or take it; (O, TA;) and (TA) so ↓ طلّبهُ, inf. n. تَطْلِيبٌ; (K, TA;) and ↓ طَلَبَهُ; (TA;) from [various] places. (O, TA.) ― -b2- See also 1, first sentence.

انطلب لَهُ
7 انطلب لَهُ ذ is quasi-pass. of طَلَبَهُ, and means It (an action [&c.]) was, or became, suitable to him; or fit, meet, or proper, for him: [as though it were sought, or desired, or desirable:] but they have been content to use اِنْبَغَى in the place of this verb. (Zj, TA in art. بغى. [يَنْبَغِى, in the Kur xix. 93, is expl. by يَنْطَلِبُ in the Ksh and in the Expos. of Bd.])

8 اـِطْتَلَبَ see 1, first sentence.

طِلْبٌ
طِلْبٌ ذ : see طَلِبَةٌ, in two places: ― -b2- and طَالِب.

طَلَبٌ
طَلَبٌ ذ an inf. n. of 1 [q. v.]. (S, A, &c.) ― -b2- See also طَالِبٌ, in two places. ― -b3- And see طَلِبَةٌ.

طُلْبَةٌ
طُلْبَةٌ ذ A far-extending journey: (O, K:) and so ↓ سَفَرٌ طَلُوبٌ. (A.)

طِلْبَةٌ
طِلْبَةٌ ذ [A mode, or manner, of seeking &c.: an inf. n. of modality, like جِلْسَةٌ &c. ― -b2- And] a subst from طَالَبَهُ: (K:) see طَلِبَةٌ, in three places. ― -b3- أُمُّ طِلْبَةَ The eagle. (O, K.)

طَلِبَةٌ
طَلِبَةٌ ذ an inf. n. of طَلَبَهُ [q. v.]. (MA.) ― -b2- [It generally signifies] A thing that one seeks, desires, demands, or asks for; a thing that one seeks, desires, or endeavours, to find and to get or take; an object of quest, or desire; (S, O, Msb, K;) as also ↓ طِلَابٌ, which is originally an inf. n. of طَالَبَهُ; (Msb;) and so ↓ طِلْبٌ; (Har p. 560;) and ↓ طِلْبَةٌ and ↓ طَلَبٌ are substs. from طَالَبَهُ, (K,) signifying [the same, or] a right, or due, sought, or demanded: (TK:) and طَلِبَةٌ signifies also an object of want, or need; a needful thing: (TA:) its pl. is طَلِبَاتٌ. (Msb.) One says, لِى عِنْدَهُ ↓ طِلْبَةٌ [or طَلِبَةٌ] I have an object of quest, or desire, or of want, or a right, or due, necessary to be sought, or demanded, of him. (A.) And فُلَانٍ ↓ هِىَ طِلْبُ She is the object of love of such a one; as also ↓ طِلْبَتُهُ: (A, K:) or the former, (O,) or each, the latter mentioned by Lh, (TA,) means she is the object of quest, or desire, and the object of love, of such a one. (O, TA.) -A2- And it is said on the authority of IAar that طلبة [app., accord. to the context, طَلِبَةٌ] signifies A company, or an assembly, of men. (TA.)

طِلَابٌ
طِلَابٌ ذ : see the next preceding paragraph.

طَلُوبٌ
طَلُوبٌ ذ , of which the pl. is طُلُبٌ, (K, TA,) and, as is said in the Msb, [but not in my copy of it,] طُلْبٌ; (TA;) and ↓ طَلَّابٌ, of which the pl. is طَلَّابُونَ; and ↓ طَلِيبٌ, of which the pl. is طُلَبَآءُ; Seeking, desiring, or demanding; or seeking, desiring, or endeavouring, to find and to get or take; (K, TA;) much, or often; all are intensive in signification. (TA.) ― -b2- And بِئْرٌ طَلُوبٌ (O, TA) [and] ↓ طَلِيبٌ (thus in a copy of the A) A well of which the water is remote: (A, O, TA:) pl. of the former أَبْآرٌ طُلُبٌ. (O, TA.) See also طُلْبَةٌ.

طَلِيبٌ
طَلِيبٌ ذ : see the next preceding paragraph, in two places.

طَلَّابٌ
طَلَّابٌ ذ : see طَلُوبٌ.

طَالِبٌ
طَالِبٌ ذ Seeking, desiring, or demanding; or seeking, desiring, or endeavouring, to find and to get or take; or a seeker, &c.: (Msb, * K, TA:) [and used for طَالِبُ عِلْمٍ a student of science or knowledge:] pl. طُلَّابٌ and طَلَبَةٌ (Msb, K, TA) and طُلَّبٌ (K) and طَالِبُونَ (Msb) and أَطْلَابٌ [a pl. of pauc., like أَصْحَابٌ,] (A) and ↓ طَلَبٌ, (S, A, O, K,) or this last, as is said in the M, is [properly speaking] a quasi-pl. n., (TA,) or, (Mgh, TA,) as IAth says, (TA,) it is either a pl. of طَالِبٌ or an inf. n. used as such, (Mgh, TA,) for أَهْلُ الطَّلَبِ: (TA:) fem., applied to a woman, طَالِبَةٌ; of which the pl. is طَالِبَاتٌ and طَوَالِبُ. (Msb.) You say, هُوَ طَالِبٌ لِلشَّىْءِ He is a seeker, &c., of the thing. (TA.) And هٰؤُلَآءِ أَعْدَائِهِمْ ↓ طَلَبُ and أَطْلَابُهُمْ These are the troops that are the seekers [or pursuers] of their enemies. (A.) And نِسَآءٍ ↓ هُوَ طِلْبُ, (A, K,) with kesr, (K,) He is a seeker, or desirer, of women: (A, K:) pl. أَطْلَابٌ and طِلَبَةٌ. (K.)

مَطْلَبٌ
مَطْلَبٌ ذ A place, (Msb, KL,) or time, (KL,) of seeking: (Msb, KL:) [and so ↓ مُطَّلَبٌ:] pl. مَطَالِبُ. (KL.) [And particularly applied to A place in which treasure is buried and sought. And A place where anything remarkable is to be sought, or looked for, in a book.] ― -b2- [And hence, (assumed tropical:) A person from whom one seeks a thing.] لَيْسَ لِى مَطْلَبٌ سِوَاكَ (assumed tropical:) [I have none from whom to seek the accomplishment of my desires but Thee] occurs in a trad. respecting prayer. (TA.) ― -b3- See also مَطْلُوبٌ. ― -b4- It is also an inf. n. of 1 [q. v.]. (A, MA, Msb.)

مُطْلِبٌ
مُطْلِبٌ ذ , applied to water, and to pasture, or herbage, Distant, or remote, (S, A, O,) so as not to be attainable but by seeking, (S, O,) or so that it is sought: (A:) or, applied to pasture, or herbage, distant, or remote: and, applied to water, distant, or remote, from the pasture or herbage: or between which and the pasture, or herbage, is twice the space termed a مِيل, (K, TA,) or thrice that space, the ميل being the space from one عَلَم [or sign of the way] to another; (TA;) or a day, or two days, (K, TA,) i. e. a day's journey, or two days' journey; in the latter case being termed مُطْلِبُ اـِبِلٍ [i. e. distant to be sought of camels]. (TA.) It is also applied to other things: a poet says,
أَهَاجَكَ بَرْقٌ آخِرَ اللَّيْلِ مُطْلِبُ
[Has distant lightning, in the latter part of the night, excited thee?]. (S, O.)

مَطْلُوبٌ
مَطْلُوبٌ ذ Sought, desired, or demanded; and so ↓ مَطْلَبٌ [but app. as an epithet in which the quality of a subst. is predominant, and used in the sense of طَلِبَةٌ]. (KL.)

مُطَّلَبٌ
مُطَّلَبٌ ذ : see مَطْلَبٌ.

### Türkçe

**طَلَبَهُ**
1 **طَلَبَهُ** ذ , (S, A, O, &c.,) muzâri‘i **طَلُبَ** , (Msb,) mastarı **طَلَبٌ** (S, A, MA, O, Msb, K &c.) ve **مَطْلَبٌ** (A, MA, Msb) ve **طِلَابٌ** ve **طِلَابَةٌ** (A, MA) ve **طَلِبَةٌ** (MA) ve **تَطْلَابٌ** [ki bu, şiddetlilik bildiren bir vezindendir]; (TA;) ve ↓ **اِطَّلَبَهُ**; (S, A, O, Msb, K;) ve ↓ **تطلّبهُ**; (A, K;) [lâkin bu sonuncuya aşağıda bak;] Onu aradı, onu istedi, onu talep etti, yahut onu istedi (sordu); (MA;) [onu izledi, onun peşine düştü, yahut onu takip etti]; onu bulmak ve elde etmek yahut almak için aradı, istedi, yahut gayret etti: (A, K, TA:) ve **طَلَبَ** ayrıca **اتبع** [yani **أَتْبَعَ**: peşinden gitti, vb.] mânâsında diye de açıklanır. (TA.) Şöyle denir: **اُطْلُبْ لِى شَيْئًا** “Benim için bir şey ara, vb.” (Lh, TA.) Ve **طَلَبَهُ مِنْهُ** ve **اـِلَيْهِ**, mastarı yukarıdaki gibi, Ondan onu aradı, onu istedi, onu talep etti, yahut onu istedi (sordu). (MA.) Ve **طَلَبَ اـِلَىَّ** demek **رَغِبَ** mânâsınadır [yani: bana dilekte bulundu, yahut bana arzuhal etti, vb.]: (K, TA:) yahut **طَلَبَ اـِلَيْهِ** demek **سَأَلَهُ** mânâsınadır [ona sordu]: yahut [mânâsı] **طَلَبَهُ رَاغِبًا اـِلَيْهِ**’dir [ona yönelerek onu aradı, ona dilekte bulunarak]; zira genel olarak **طَلَبَ**’ın bir harf-i cer ile müteaddî olmadığı kabul edilir; bu sebeple bunun benzeri ibareleri, zımnî (muktezî) diye açıklarlar. (MF, TA.) 4’e de bak, iki yerde: ve 5’e bak. Yine şöyle dersin: **طَلَبَهُ بِحَقٍّ**, mânâsı **طَالَبَهُ**, bkz. (K.) Ve **طَلَبَ بِثَأْرِهِ** ve **بِذَحْلِهِ** [kan davasını yahut kısası elde etmeyi aradı; ve bunun gibi, **طَلَبَ بِدَمِهِ**]. (S ve Msb, **ذحل** maddesinde.) ― -b2- [Bundan dolayı,] şöyle de denir: **السِّرَاجُ يَطْلُبُ أَنْ يَنْطَفِئَ** (mecaz:) [kandil, yahut yanık fitil, sönmeye yakın, yahut sönmek üzeredir]; tıpkı şöyle denildiği gibi: **جِدَارٌ يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ**. (A.) -A2- **طَلِبَ**, muzâri‘i **طَلَبَ** , (O, K,) mastarı **طَلَبٌ**, (TK,) O, yahut o şey, [TK’ye göre bir adam hakkında söylenir,] uzak oldu, yahut uzaklaştı. (O, K. [4’e de bak.])

2 **طَلَّبَ** 5’e bak.

**طالبهُ**
3 **طالبهُ** ذ , mastarı **مُطَالَبَةٌ** ve **طِلَابٌ**, (Msb, K,) Ondan bir şeyi [kendisine borçlu olduğu için] aradı yahut talep etti [yani onun için dava açtı yahut onu takip etti]; (Msb;) **بِحَقٍّ ↓ طَلَبَهُ** ile aynı mânâdadır [ondan bir hakkı yahut borcu aradı yahut talep etti]: (K:) ve şöyle dersin: **طالبهُ بِحَقٍّ لَهُ عَلَيْهِ** [ondan, kendisinin onun üzerinde olan bir hakkını yahut alacağını aradı yahut talep etti, vb.]. (A.) **مُطَالَبَةٌ** gerçek bir şey hakkında kullanılır: [lâkin fiilin adaletini zorunlu olarak ifade etmez:] şöyle denir: **طالب زَيْدٌ عَمْرًا بِالدَّرَاهِمِ** [Zeyd, ‘Amr’dan dirhemleri aradı yahut talep etti, yahut bunun için ona dava açtı yahut onu takip etti]. (Kull s. 349.) Ve **طالبهُ بِالدَّيْنِ** Ondan borcu aradı yahut talep etti [&c.]. (MA.) Ve **طالبهُ بِكَذَا**, (S, O,) mastarı **مُطَالَبَةٌ**, (S,) [ondan böyle bir şeyi aradı yahut talep etti, vb.; yahut böyle bir şey için ona dava açtı yahut onu takip etti; meselâ kan, yahut uzuv kesme, yahut yara: örnekler için **خَبْلٌ** maddesine bak.]

**اطلبهُ**
4 **اطلبهُ** ذ Ona, (S, A, O, Msb, TA,) onun aradığı yahut talep ettiği şeyi, (S, A, * O, Msb,) yahut ihtiyacının konusunu, (TA:) yaptı yahut yerine getirdi: yahut ona, onun aradığı yahut talep ettiği şeyi verdi. (K.) Bir adam Peygamber’e dedi ki: **اـِلَىَّ طَلِبَةً فَاـِنِّى أُحِبُّ أَنْ أُطْلِبَكَهَا ↓ اُطْلُبْ** yani [benden iste] bir ihtiyaç konusu; [zira ben] onu senin için yapmayı yahut yerine getirmeyi severim. (TA.) Ve şöyle denir: **اـِلَىَّ فَأَطْلَبْتُهُ ↓ طَلَبَ** yani [benden bir şey istedi] ve ben onun aradığı yahut talep ettiği şeyi onun için yaptım yahut yerine getirdim. (TA.) Ve **اطلبهُ الشَّىْءَ** Ona, şeyi aramada yardım etti yahut destek oldu. (TA.) Ve **أَطْلِبْنِى** “Bana aramada yardım et.” (Lh, TA.) ― -b2- Ayrıca O, yahut o şey, (bir adam hakkında, Msb; ve yoksulluk hakkında, A,) onun aramasını yahut talep etmesini gerekli kıldı. (S, A, O, Msb, K.) Böylece bunun iki zıt mânâsı vardır. (S, O, K.) ― -b3- Ve bundan dolayı, (S, O,) su hakkında ve otlak yahut ot hakkında, (S, A, O,) vb., (S, O,) **أَطْلَبَ** denir: Uzak oldu, yahut erişilmez derecede uzak oldu, (S, A, O,) öyle ki ancak aramakla elde edilir, (S, O,) yahut öyle ki arandı. (A.)

**تطلّبهُ**
5 **تطلّبهُ** ذ Onu tekrar tekrar, yahut zaman zaman aradı yahut talep etti: (S, O:) [onu elde etmeye yahut ona ulaşmaya yönelik tekrar eden yahut ardışık gayretlerde bulundu: onun peşine düşerek arama yaptı:] yahut onu gayretle, dikkatle, sebatla, yahut ciddiyetle aradı; eş anlamlısı **اِبْتَغَاهُ**: (Msb:) yahut onu bulmak ve elde etmek yahut almak için ağır ağır aradı, istedi, yahut gayret etti; (O, TA;) ve (TA) bunun gibi ↓ **طلّبهُ**, mastarı **تَطْلِيبٌ**; (K, TA;) ve ↓ **طَلَبَهُ**; (TA;) [çeşitli] yerlerden. (O, TA.) ― -b2- 1’e de bak, ilk cümle.

**انطلب لَهُ**
7 **انطلب لَهُ** ذ , **طَلَبَهُ**’un kısmen meçhulüdür; ve mânâsı: O (bir fiil [&c.]) ona uygun oldu yahut uygun hâle geldi; yahut ona yaraşır, münasip, yahut layık oldu: [sanki aranmış, yahut istenmiş, yahut istenir gibi:] lâkin bu fiilin yerinde **اِنْبَغَى** kullanmakla yetinmişlerdir. (Zj, TA, **بغى** maddesinde. [Kur’ân xix. 93’teki **يَنْبَغِى**, Ksh’de ve Bd’nin şerhinde **يَنْطَلِبُ** ile açıklanır.])

8 **اـِطْتَلَبَ** 1’e bak, ilk cümle.

**طِلْبٌ**
**طِلْبٌ** ذ : iki yerde **طَلِبَةٌ**’ye bak: ― -b2- ve **طَالِب**.

**طَلَبٌ**
**طَلَبٌ** ذ 1’in mastarıdır [bkz.]. (S, A, &c.) ― -b2- **طَالِبٌ**’e de bak, iki yerde. ― -b3- Ve **طَلِبَةٌ**’ye bak.

**طُلْبَةٌ**
**طُلْبَةٌ** ذ Uzağa uzanan bir yolculuk: (O, K:) ve bunun gibi ↓ **سَفَرٌ طَلُوبٌ**. (A.)

**طِلْبَةٌ**
**طِلْبَةٌ** ذ [arama vb.’nin bir tarzı yahut biçimi: **جِلْسَةٌ** vb. gibi keyfiyet mastarı. ― -b2- Ve] **طَالَبَهُ**’dan bir isimdir: (K:) üç yerde **طَلِبَةٌ**’ye bak. ― -b3- **أُمُّ طِلْبَةَ** Kartal. (O, K.)

**طَلِبَةٌ**
**طَلِبَةٌ** ذ **طَلَبَهُ**’un mastarıdır [bkz.]. (MA.) ― -b2- [Genellikle mânâsı] kişinin aradığı, istediği, talep ettiği, yahut sorduğu bir şey; kişinin bulmak ve elde etmek yahut almak için aradığı, istediği, yahut gayret ettiği bir şey; arayış yahut istek konusu; (S, O, Msb, K;) bunun gibi ↓ **طِلَابٌ**, ki aslında **طَالَبَهُ**’un mastarıdır; (Msb;) ve bunun gibi ↓ **طِلْبٌ**; (Har s. 560;) ve ↓ **طِلْبَةٌ** ve ↓ **طَلَبٌ**, **طَالَبَهُ**’dan isimlerdir, (K,) [aynı mânâda, yahut] aranan yahut talep edilen bir hak yahut alacak mânâsında: (TK:) ve **طَلِبَةٌ** ayrıca bir ihtiyaç konusu yahut gereksinim; gerekli bir şey mânâsınadır: (TA:) çoğulu **طَلِبَاتٌ**’tır. (Msb.) Şöyle denir: **لِى عِنْدَهُ ↓ طِلْبَةٌ** [yahut **طَلِبَةٌ**] “Onun yanında, ondan aranması yahut talep edilmesi gereken bir arayış/istek konusu, yahut bir ihtiyaç konusu, yahut bir hak yahut alacak vardır.” (A.) Ve **فُلَانٍ ↓ هِىَ طِلْبُ** “O, falanın sevgi konusudur”; bunun gibi ↓ **طِلْبَتُهُ**: (A, K:) yahut birincisi, (O,) yahut her ikisi, Lh’nin zikrettiği ikincisi, (TA,) “o, falanın arayış/istek konusu ve sevgi konusudur” mânâsınadır. (O, TA.) -A2- Ve IAar’dan rivayetle denilmiştir ki **طلبة** [bağlama göre, görünüşe göre, **طَلِبَةٌ**] erkeklerden bir topluluk yahut bir meclis mânâsınadır. (TA.)

**طِلَابٌ**
**طِلَابٌ** ذ : bir önceki paragraf’a bak.

**طَلُوبٌ**
**طَلُوبٌ** ذ , çoğulu **طُلُبٌ** olan, (K, TA,) ve Msb’de denildiğine göre, [lâkin benim nüshamda değil,] **طُلْبٌ**; (TA;) ve ↓ **طَلَّابٌ**, çoğulu **طَلَّابُونَ** olan; ve ↓ **طَلِيبٌ**, çoğulu **طُلَبَآءُ** olan; Arayan, isteyen, yahut talep eden; yahut bulmak ve elde etmek yahut almak için arayan, isteyen, yahut gayret eden; (K, TA;) çok, yahut sık; hepsi mânâca mübalağalıdır. (TA.) ― -b2- Ve **بِئْرٌ طَلُوبٌ** (O, TA) [ve] ↓ **طَلِيبٌ** (A’nın bir nüshasında böyle) Suyu uzak olan bir kuyu: (A, O, TA:) birincinin çoğulu **أَبْآرٌ طُلُبٌ**. (O, TA.) **طُلْبَةٌ**’ye de bak.

**طَلِيبٌ**
**طَلِيبٌ** ذ : iki yerde bir önceki paragraf’a bak.

**طَلَّابٌ**
**طَلَّابٌ** ذ : **طَلُوبٌ**’a bak.

**طَالِبٌ**
**طَالِبٌ** ذ Arayan, isteyen, yahut talep eden; yahut bulmak ve elde etmek yahut almak için arayan, isteyen, yahut gayret eden; yahut bir arayıcı, vb.: (Msb, * K, TA:) [ve **طَالِبُ عِلْمٍ** için, ilim yahut bilgi talebesi mânâsında kullanılır:] çoğulu **طُلَّابٌ** ve **طَلَبَةٌ** (Msb, K, TA) ve **طُلَّبٌ** (K) ve **طَالِبُونَ** (Msb) ve **أَطْلَابٌ** [azlık çoğulu, **أَصْحَابٌ** gibi,] (A) ve ↓ **طَلَبٌ**, (S, A, O, K,) yahut bu sonuncu, M’de denildiğine göre, [aslında] bir şibh-çoğul isimdir, (TA,) yahut, (Mgh, TA,) IAth’ın dediği üzere, (TA,) ya **طَالِبٌ**’in çoğuludur yahut böyle kullanılan bir mastardır, (Mgh, TA,) **أَهْلُ الطَّلَبِ** yerine: (TA:) dişisi, bir kadına uygulanınca, **طَالِبَةٌ**; bunun çoğulu **طَالِبَاتٌ** ve **طَوَالِبُ**’dür. (Msb.) Şöyle dersin: **هُوَ طَالِبٌ لِلشَّىْءِ** “O, şeyin arayıcısıdır, vb.” (TA.) Ve **هٰؤُلَآءِ أَعْدَائِهِمْ ↓ طَلَبُ** ve **أَطْلَابُهُمْ** “Bunlar, düşmanlarının arayıcı [yahut takipçi] birlikleridir.” (A.) Ve **نِسَآءٍ ↓ هُوَ طِلْبُ**, (A, K,) kesre ile, (K,) “O, kadınların arayıcısı yahut isteyicisidir”: (A, K:) çoğulu **أَطْلَابٌ** ve **طِلَبَةٌ**. (K.)

**مَطْلَبٌ**
**مَطْلَبٌ** ذ Arama yeri, (Msb, KL,) yahut zamanı, (KL,); (Msb, KL:) [ve bunun gibi ↓ **مُطَّلَبٌ**:] çoğulu **مَطَالِبُ**. (KL.) [Ve özellikle, gömülü hazinenin bulunduğu ve arandığı yer için kullanılır. Ve bir kitapta, dikkate değer bir şeyin aranacağı yahut bakılacağı yer.] ― -b2- [Ve bundan dolayı, (mecaz kabul edilerek:) kendisinden bir şey aranan kişi.] **لَيْسَ لِى مَطْلَبٌ سِوَاكَ** (mecaz kabul edilerek:) [“Senden başka arzularımın yerine getirilmesini arayacağım kimse yoktur”] dua hakkında bir hadiste geçer. (TA.) ― -b3- **مَطْلُوبٌ**’a da bak. ― -b4- Ayrıca 1’in mastarıdır [bkz.]. (A, MA, Msb.)

**مُطْلِبٌ**
**مُطْلِبٌ** ذ , suya ve otlak yahut ota nispetle, Uzak, yahut erişilmez derecede uzak, (S, A, O,) öyle ki ancak aramakla elde edilir, (S, O,) yahut öyle ki arandı: (A:) yahut, otlak yahut ot hakkında, uzak yahut uzak; ve su hakkında, otlaktan yahut ottan uzak yahut uzak: yahut onunla otlak yahut ot arasında **مِيل** denilen mesafenin iki katı vardır, (K, TA,) yahut üç katı; **ميل** ise bir **عَلَم** [yahut yol işareti] ile diğer **عَلَم** arasındaki mesafedir; (TA;) yahut bir gün, yahut iki gün, (K, TA,) yani bir günlük yolculuk yahut iki günlük yolculuk; ikinci durumda **مُطْلِبُ اـِبِلٍ** diye adlandırılır [yani develerin aramak zorunda olduğu kadar uzak]. (TA.) Başka şeylere de uygulanır: bir şair der ki,
أَهَاجَكَ بَرْقٌ آخِرَ اللَّيْلِ مُطْلِبُ
[“Gecenin son kısmında uzak bir şimşek seni heyecanlandırdı mı?”]. (S, O.)

**مَطْلُوبٌ**
**مَطْلُوبٌ** ذ Aranmış, istenmiş, yahut talep edilmiş; ve bunun gibi ↓ **مَطْلَبٌ** [lâkin görünüşe göre, isim niteliğinin baskın olduğu bir sıfat olarak, ve **طَلِبَةٌ** mânâsında kullanılır]. (KL.)

**مُطَّلَبٌ**
**مُطَّلَبٌ** ذ : **مَطْلَبٌ**’a bak.
