# طلب — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%A8/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D8%A8/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلب](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%A8.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: طلب

طَلَبَ
طَلَبَ U ( n. ac. طَلَب 4 ,  طَلِبَة 5t ,  مَطْلَب 17 ,  طِلَاْب 23 ,  طِلَاْبَة 23t ,  تَطْلَاْب 62 ),
a.  Sought; asked, demanded; required; wished for.

b.  [ Ila ], Asked, besought, entreated; requested.

c.  [ Bi ], Sought vengeance for ( blood ).

d.  [ coll. ], Sought in marriage.

e.  [ coll. ], Challenged.

طَلَّبَ
طَلَّبَ II ,
a.  Asked for, demanded, claimed, required; begged for.

طَاْلَبَ
طَاْلَبَ III
a.  [ acc. &  Bi ], Asked for, demanded, required, claimed of; sued for.

أَطْلَبَ
أَطْلَبَ IV ,
a.  Granted, fulfilled the request of.

b.  Necessitated his asking; impelled to ask.

c.  Was distant, remote.

تَطَلَّبَ
تَطَلَّبَ V ,
a.  see II .

اِنْطَلَبَ
اِنْطَلَبَ VII
a.  [ La ] [ coll. ], Was suitable, requisite for, suited.

b.  [ coll. ], Was in request, in demand; was sought after, asked for.

اِطْتَلَبَ
اِطْتَلَبَ VIII ( T ),
a.  see I (a) .

طَلْبَة
طَلْبَة 1t
a.  [ coll. ], Prayers, supplications, litanies.

طِلْب
طِلْب 2 , ( pl. أَطْلَاْب 38 ),
a.  Want; wish, desire; object, aim, intention.

طِلْبَة
طِلْبَة 2t ,
a.  Request; demand; claim.

طُلْبَة
طُلْبَة 3t ,
a.  Distant journey. - طَلَب 4 ,  see 2 &  2t .

طَلِبَة
طَلِبَة 5t ,
a.  see 2 &  2t .

مَطْلَب
مَطْلَب 17 , ( pl. مَطَاْلِبُ 44 ),
a.  see 2 .

b.  Problem, question, riddle.

طَاْلِب
طَاْلِب 21 , ( pl. طَلَبَة 4t ,  طُلَّب 11 ,  طُلَّاْب 29 ),
a.  One seeking: asker; inquirer; seeker.

b.  Student, candidate.

طَلِيْب
طَلِيْب 25 , ( pl. طُلَبَآءُ 43 )
a.  [ coll. ], Betrothed, engaged, affianced.

b.  see 26 .

طَلِيْبَة
طَلِيْبَة 25t ,
a.  see 25 (a) .

طَلُوْب
طَلُوْب 26 , ( pl. طُلُب 10 ),
a.  Petitioner; suitor; claimant &c.

طَلَّاْب
طَلَّاْب 28 ,
a.  see 26 .

طَلڤبَ
N. P. طَلڤبَ I , ( pl. مَطَاْلِيْبُ 65 ),
a.  see 2 .

أَطْلَبَ
N. Ag. أَطْلَبَ IV ,
a.  Distant, remote.

### Türkçe

**طَلَبَ**
**طَلَبَ** U ( n. ac. **طَلَب** 4 ,  **طَلِبَة** 5t ,  **مَطْلَب** 17 ,  **طِلَاْب** 23 ,  **طِلَاْبَة** 23t ,  **تَطْلَاْب** 62 ),
a. Aradı; sordu, talep etti; gerekli kıldı; diledi.

b. [ Ila ], Sordu, yalvardı, niyaz etti; rica etti.

c. [ Bi ], (kan) için intikam aradı.

d. [ coll. ], Evlilikte istedi.

e. [ coll. ], Meydan okudu.

**طَلَّبَ**
**طَلَّبَ** II ,
a. İstedi, talep etti, iddia etti, gerekli kıldı; dilendi.

**طَاْلَبَ**
**طَاْلَبَ** III
a. [ acc. &  Bi ], (birinden) istedi, talep etti, gerekli kıldı, iddia etti; dava etti.

**أَطْلَبَ**
**أَطْلَبَ** IV ,
a. İsteğini verdi, isteğini yerine getirdi.

b. Onun istemesini gerekli kıldı; istemeye sevk etti.

c. Uzak oldu, ırak oldu.

**تَطَلَّبَ**
**تَطَلَّبَ** V ,
a. II’ye bak.

**اِنْطَلَبَ**
**اِنْطَلَبَ** VII
a. [ La ] [ coll. ], Uygun oldu, gerekli oldu; yakıştı.

b. [ coll. ], İstenir oldu, talep görür oldu; aranan oldu, istenen oldu.

**اِطْتَلَبَ**
**اِطْتَلَبَ** VIII ( T ),
a. I (a)’ya bak.

**طَلْبَة**
**طَلْبَة** 1t
a. [ coll. ], Dualar, yakarışlar, virdler.

**طِلْب**
**طِلْب** 2 , ( pl. **أَطْلَاْب** 38 ),
a. İhtiyaç; istek, arzu; nesne, hedef, maksat, niyet.

**طِلْبَة**
**طِلْبَة** 2t ,
a. İstek; talep; iddia.

**طُلْبَة**
**طُلْبَة** 3t ,
a. Uzak yolculuk. - **طَلَب** 4 ,  2 ve  2t’ye bak.

**طَلِبَة**
**طَلِبَة** 5t ,
a. 2 ve  2t’ye bak.

**مَطْلَب**
**مَطْلَب** 17 , ( pl. **مَطَاْلِبُ** 44 ),
a. 2’ye bak.

b. Problem, soru, bilmece.

**طَاْلِب**
**طَاْلِب** 21 , ( pl. **طَلَبَة** 4t ,  **طُلَّب** 11 ,  **طُلَّاْب** 29 ),
a. Arayan kimse: isteyen; soran; arayıcı.

b. Öğrenci, aday.

**طَلِيْب**
**طَلِيْب** 25 , ( pl. **طُلَبَآءُ** 43 )
a. [ coll. ], Nişanlı, nişanlanmış, sözlü.

b. 26’ya bak.

**طَلِيْبَة**
**طَلِيْبَة** 25t ,
a. 25 (a)’ya bak.

**طَلُوْب**
**طَلُوْب** 26 , ( pl. **طُلُب** 10 ),
a. Dilekçi; talip; davacı vb.

**طَلَّاْب**
**طَلَّاْب** 28 ,
a. 26’ya bak.

**طَلڤبَ**
N. P. **طَلڤبَ** I , ( pl. **مَطَاْلِيْبُ** 65 ),
a. 2’ye bak.

**أَطْلَبَ**
N. Ag. **أَطْلَبَ** IV ,
a. Uzak, ırak.
