# طلح — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%AD/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D8%AD/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%AD.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: طلح

- الطلح شجر، الواحدة طلحة. قال تعالى: ﴿وطلح منضود﴾ [الواقعة/29]، وإبل طلاحي: منسوب إليه، وطلحة: مشتكية من أكله. والطلح والطليح: المهزول المجهود، ومنه: ناقة طليح أسفار (يقال: ناقة طليح أسفار: إذا جهدها السير وهزلها. المجمل 2/585)، والطلاح منه، وقد يقابل به الصلاح.

### Türkçe

- **الطلح** ağaçtır; teki **طلحة**’dır. Yüce Allah dedi: ﴿**وطلح منضود**﴾ [الواقعة/29]; ve **إبل طلاحي**: ona nispet edilmiştir; ve **طلحة**: onu yemesinden şikâyetçi (olan). Ve **الطلح** ve **الطليح**: zayıflamış, yorgun düşürülmüş (olan); bundan: **ناقة طليح أسفار** (denilir ki: **ناقة طليح أسفار**: eğer yürüyüş onu yordu ve onu zayıflattıysa. **المجمل** 2/585); ve **الطلاح** ondandır; ve onunla **الصلاح** karşılanabilir.
