# تَطَّلِعُ — طلع kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) (ط-ل-ع)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: تَفْتَعِلُ
- Anlam: Araştırarak bilgi sahibi olur; Araştırarak bilgi sahibi olursun

## Kalıp ve anlamlar

- Kalıplar: تَفْتَعِلُ (2)
- Anlamlar: Araştırarak bilgi sahibi olur (1) · Araştırarak bilgi sahibi olursun (1)

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D8%B9/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8F&meal=IK

### [Maide 5:13](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/ayet/5:13.md) — تَطَّلِعُ

فَبِمَا نَقْضِهِمْ مِيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَوَاضِعِهِ وَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ وَلَا تَزَالُ تَطَّلِعُ عَلَى خَائِنَةٍ مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاصْفَحْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

Meal (IK): Ahidlerini bozmalarından ötürü onlara la’net ettik, kalblerini de katılaştırdık. Onlar, kelimeleri yerlerinden değiştiriyorlar. Kendilerine öğretilenlerin bir kısmını unuttular. İçlerinden pek azı müstesna daima hainliklerini görürsün. Sen; onları affet ve geç. Muhakkak Allah; ihsan edenleri sever.

### [Hümeze 104:7](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/ayet/104:7.md) — تَطَّلِعُ

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

Meal (IK): Ki tırmanıp yüreklerin içine işler.

## Sîga mücavirleri (21)

1. [حرف (يُحَرِّفُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B1%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Haraf dağın sivri ucu, bıçağın ağzı demektir
2. [قسو (قَاسِيَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · قسور Arslan demektir
3. [حظظ (حَظًّا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B8%D8%B8.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Huzve atışlardaki hedef demektir
4. [صفح (وَاصْفَحْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%81%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Görüş
5. [نقض (نَقْضِهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Nukaz” birbirinden kopmuş iplik parçalarıdır
6. [خون (خَائِنَةٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Hivan(hı)” bol donatılmış sofra demektir
7. [زول (تَزَالُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Zeval” öğle vaktinde güneşin en yüksekte olduğu yer…
8. [فأد (الْأَفْئِدَةِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%A3%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Fuad, Fevd somun ekmek demektir
9. [وضع (مَوَاضِعِهِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B6%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Koyar
10. [وثق (مِيثَاقَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Anlaşma
11. [عفو (فَاعْفُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%81%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Affetti
12. [لعن (لَعَنَّاهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%84%D8%B9%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Dışlama
13. [نسي (وَنَسُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Çadırın kurulduğu yer demektir
14. [كلم (الْكَلِمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Kelime
15. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Az
16. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
17. [قلب (قُلُوبَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
18. [حسن (الْمُحْسِنِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
19. [ذكر (ذُكِّرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
20. [جعل (وَجَعَلْنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
21. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 0 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (15)

- [طَلْعُهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 2 geçiş · فَعْلُهَا · Onun tomurcuğu
- [طُلُوعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%B9%D9%90.md) — 2 geçiş · فُعُولِ · Doğuş
- [أَطَّلَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · أَفْتَعَلَ · Araştırarak bilgi sahibi oldu mu?
- [أَطَّلِعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · أَفْتَعِلُ · Araştırarak bilgi sahibi olurum
- [اطَّلَعْتَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — 1 geçiş · افْتَعَلْتَ · Araştırarak bilgi sahibi oldun
- [تَطْلُعُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%84%D9%8F%D8%B9%D9%8F.md) — 1 geçiş · تَفْعُلُ · Doğar
- [طَلَعَتْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعَلَتْ · Doğdu
- [طَلْعٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Tomurcuk
- [طَلْعِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D8%B7%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلِهَا · Onun tomurcuğu
- [فَأَطَّلِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَأَفْتَعِلَ · Araştırarak bilgi sahibi olmam sebebiyle
- [فَاطَّلَعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَافْتَعَلَ · Araştırarak bilgi sahibi oldu
- [لِيُطْلِعَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8F%D8%B7%D9%92%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · لِيُفْعِلَكُمْ · Sizi bilgi sahibi yapması
- [مَطْلَعِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%90.md) — 1 geçiş · مَفْعَلِ · Doğuş
- [مَطْلِعَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B7%D9%92%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8E.md) — 1 geçiş · مَفْعِلَ · Doğuş yeri
- [مُطَّلِعُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/siga/%D9%85%D9%8F%D8%B7%D9%8E%D9%91%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · مُفْتَعِلُونَ · Araştırarak bilgi sahibi olanlar
