# طلع — Kâmûsü'l-Muhît

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9/sozluk/kamus
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D8%B9/entries/kamus

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md)
- Kâmûsü'l-Muhît: Fîrûzâbâdî · 15. yy

## Madde başı: طلع

* ط ل ع * * طَلَعَتِ * الشمس والكوكب من باب دخل و * مَطْلَعا * أيضا بكسر اللام وفتحها و * المَطْلَعُ * أيضا بفتح اللام وكسرها موضع طلوعها و * طَلِعَ * الجبل بالكسر * طُلُوعاً * علاه وفي الحديث ﴿لا يهيدنكم * الطالِعُ *﴾ يعني الفجر الكاذب قلت أي لا تكثروا له فتمتنعواعن الأكل والشرب و * اطَّلَعَ * على باطن أمره وهو افتعل و * طالَعَهُ * بكتبه و * طالَع * الشيء أي اطلع عليه و * تَطَّلع * إلى ورود كتابه * الطَّلْعةُ * الرؤية قلت ومنه قولهم أنا مشتاق إلى طلعتك و * الطَّلْعُ * طلع النخلة و * أطْلَعَ * النخل أخرج * طَلْعَهُ * و * أطْلَعهُ * على سره و * استطْلَع * رأيه و * المُطَّلَعُ * المأتى يُقال أين مُطَّلع هذا الأمر أي مأتاه وهو أيضا موضع * الاطِّلاعِ * من إشراف إلى انحدار وفي الحديث ﴿من هول المُطَّلع﴾ شبَّه ما أشرف عليه من أمر الآخرة بذلك و * طُوَيْلِعٌ * لبني تميم

### Türkçe

* ط ل ع * **طَلَعَتِ** güneş ve yıldız, **دخل** bâbından (geldi); ve **مَطْلَعا** da (gelir), ayrıca **اللام**’ın kesresiyle ve fethasıyla; ve **المَطْلَعُ** da (gelir), ayrıca **اللام**’ın fethasıyla ve kesresiyle; onun doğduğu yer. Ve **طَلِعَ** dağ, kesre ile; **طُلُوعاً**: onun üzerine çıktı. Ve hadiste: { **الطالِعُ** sizi aldatmasın } yani yalancı fecir. Dedim: yani ona çokça (itibar) etmeyin de yemekten ve içmekten men olunmayasınız. Ve **اطَّلَعَ** onun işinin iç yüzüne; ve o, **افتعل**’dir. Ve **طالَعَهُ** onunla, kitaplarıyla. Ve **طالَع** şey: yani ona muttali oldu. Ve **تَطَّلع** onun mektubunun vürûduna. **الطَّلْعةُ**: görme. Dedim: Ondandır onların sözü: ben senin **طَلْعة**’na iştiyaklıyım. Ve **الطَّلْعُ**: hurma ağacının **طَلْع**’ı. Ve **أطْلَعَ** hurma ağacı: onun **طَلْع**’ını çıkardı. Ve **أطْلَعهُ** onu sırrına muttali kıldı. Ve **استطْلَع** onun görüşünü yokladı. Ve **المُطَّلَعُ**: geliş yeri; denilir: bu işin **مُطَّلع**’ı neresi? yani onun geliş yeri. Ve o, ayrıca **الاطِّلاعِ** yeri: bir yüksekten bir inişe. Ve hadiste: { **المُطَّلع**’ın dehşetinden } âhiret işinden üzerine muttali olduğu şeyi buna benzetti. Ve **طُوَيْلِعٌ**: Benî Temîm’e (nisbetle).
