# طلغ — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%BA/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D8%BA/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [طلغ](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%BA.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: طلغ

الطلغان، محركة، أهمله الجوهري وقال الأزهري: أهمله الليث، وأخبرني الثقة من أصحابنا عن محمد بن عيسى بن جبلة عن شمر، عن أبي صاعد الكلابي، قال: هو أن يعيا فيعمل على الكلال وقال غيره: هو التلغب، قال الأزهري: لم يكن هذا الحرف عند أصحابنا عن شمر، فأفادنيه أبو طاهر بن الفضل، وهو ثقة، عن محمد بن عيسى.
 ويقال: هو يطلغ المهنة، كيمنع، أي: عجز نقله أبو عدنان عن العتريفي ونقله الأزهري عنه، وعن الكلابي أيضا.

### Türkçe

**الطلغان**; harekeli; el-Cevherî onu ihmal etti ve el-Ezherî dedi: el-Leys onu ihmal etti; ve bana, ashabımızdan güvenilir olan, Muhammed b. Îsâ b. Ceble’den, Şemmer’den, Ebû Sâ‘id el-Kilâbî’den haber verdi; dedi: o, yorulup da bitkinlik üzere çalışmasıdır. Ve başkası dedi: o, **التلغب**’dir. el-Ezherî dedi: Bu harf, Şemmer’den ashabımızın yanında yoktu; böylece onu bana Ebû Tâhir b. el-Fadl—ve o güvenilirdir—Muhammed b. Îsâ’dan faydalandırdı.

Ve denilir: o, **يطلغ** **المهنة**’yi, **كيمنع** (gibi), yani: aciz oldu; el-‘Utrîfî’den Ebû ‘Adnân nakletti ve el-Ezherî onu ondan nakletti; ve el-Kilâbî’den de.
