# طلفأ (ط-ل-ف-أ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%81%D8%A3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B7%D9%84%D9%81%D8%A3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ط - ل - ف - أ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%81%D8%A3/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

أبو زيد: اطْلَنْفَأتُ اطْلِنْفاءً، إذا لَزقت بالأرض. وجملٌ مُطْلَنْفئُ الشَرَفِ، أي لازق السَنام.

##### Türkçe

Ebû Zeyd: **اطْلَنْفَأتُ** **اطْلِنْفاءً**; yere yapıştığı zaman. Ve “şerefi **مُطْلَنْفئُ** olan deve”; yani hörgücü yapışık olan.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%81%D8%A3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الـمُطْلَنْفِئُ والطَّلَنْفَأُ والطَلَنْفَى: اللاَّزقُ
بالأَرضِ اللاَّطِئُ بها. وقد اطْلَنْفَأَ اطْلِنْفاءً واطْلَنْفَى: لَزِقَ بالأَرض. وجَملٌ مُطْلَنْفِئُ الشَّرَفِ أَي لازِقُ السَّنام. والمُطْلَنْفِئُ: اللاطِئُ بالأَرض. وقال اللحياني: هو المُستَلْقِي على ظهره.

##### Türkçe

**الـمُطْلَنْفِئُ** ve **الطَّلَنْفَأُ** ve **الطَلَنْفَى**: yere yapışık olan, ona yapışıp kalan.

Ve **اطْلَنْفَأَ** **اطْلِنْفاءً** ve **اطْلَنْفَى**: yere yapıştı.

Ve **جَملٌ مُطْلَنْفِئُ الشَّرَفِ**: yani hörgüce yapışık olan.

Ve **المُطْلَنْفِئُ**: yere yapışıp kalan.

Ve اللحياني dedi: o, sırtı üzerine uzanmış olandır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D9%81%D8%A3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الطلنفأ كسمندل والطلنفى، يهمز ولا يهمز عن ابن دريد: وهو الرجل الكثير الكلام. وعن أبي زيد يقال: اطلنفأ اطلنفاء إذا لزق بالأرض، ويقال جمل مطلنفئ الشرف أي لاصق السنام والمطلنفئ: اللاطئ بالأرض وكذلك الطلنفأ والطلنفى وقال اللحياني: هو المستلقي على ظهره.

##### Türkçe

**الطلنفأ**; **سمندل** gibi ve **الطلنفى**; hemzelenir ve hemzelenmez; İbn Düreyd’den: ve o, sözü çok olan adamdır. Ebû Zeyd’den: denilir: **اطلنفأ** **اطلنفاء**; yere yapıştı(ğı zaman). Ve denilir: **جمل مطلنفئ الشرف**; yani hörgücü yapışık olan (deve). Ve **المطلنفئ**: yere yapışan; ve bunun gibi **الطلنفأ** ve **الطلنفى**. Lihyânî dedi: o, sırtüstü yatan kimsedir.
